पाठ 3/11 · 18 शब्द · 0 याद हो गए
Airport check-in and security
हवाई अड्डे पर चेक-इन और सुरक्षा
सामान की निःशुल्क सीमा, सामान भत्ता
the weight or number of bags a passenger can take on a flight without paying extra
Economy passengers have a baggage allowance of twenty-three kilograms.
इकोनॉमी यात्रियों के लिए सामान की निःशुल्क सीमा तेईस किलोग्राम है।
Your ticket does not include a checked baggage allowance.
समानार्थीLuggage allowanceBaggage limitWeight limitविलोमExcess baggageOversize baggageOverweight baggageबोर्डिंग पास, विमान प्रवेश पत्र
a card or digital document that allows a passenger to get on a plane, showing the seat, gate and boarding time
Please show your boarding pass and passport at the gate.
कृपया गेट पर अपना बोर्डिंग पास और पासपोर्ट दिखाएँ।
You can download a mobile boarding pass after checking in online.
समानार्थीBoarding documentAirline ticketTravel documentविलोमArrival cardचेक-इन काउंटर
the desk at an airport where passengers show their tickets, drop their bags and receive boarding passes
The check-in counter for our flight opens three hours before departure.
हमारी फ़्लाइट का चेक-इन काउंटर प्रस्थान से तीन घंटे पहले खुलता है।
Please meet the group at check-in counter 12 at six o'clock.
समानार्थीcheck-in deskregistration deskbag dropविलोमdeparture gatearrival areaटर्मिनल, यात्री टर्मिनल
a building at an airport where passengers check in, wait for flights and arrive
International flights now depart from the new terminal.
अंतरराष्ट्रीय उड़ानें अब नए टर्मिनल से रवाना होती हैं।
Please allow extra time to move between terminals.
समानार्थीfinalendfatalconcludingविलोमbeginninginitialstartcurableप्रस्थान लाउंज, प्रस्थान प्रतीक्षा क्षेत्र
the area of an airport where passengers wait after security until their flight is ready to board
There are several cafés and shops in the departure lounge.
प्रस्थान लाउंज में कई कैफ़े और दुकानें हैं।
Passengers waited in the departure lounge for over two hours.
समानार्थीboarding areawaiting areagate areaविलोमarrival hallअतिरिक्त सामान, अधिक बैगेज
luggage that weighs more than a passenger's baggage allowance and must be paid for
Excess baggage costs much more at the airport than online.
अतिरिक्त सामान का शुल्क ऑनलाइन की तुलना में एयरपोर्ट पर कहीं ज़्यादा होता है।
We had to pay for excess baggage on the way home.
समानार्थीoverweight luggageextra baggagesurcharged luggageविलोमcarry-on baggagestandard baggageunderweight luggageस्टैंडबाय, प्रतीक्षारत
(of a passenger or ticket) waiting to get a seat on a flight only if one becomes free at the last minute
Standby passengers will be called if seats are available.
सीटें उपलब्ध होने पर स्टैंडबाय यात्रियों को बुलाया जाएगा।
Airline staff often travel on standby tickets when they go on holiday.
समानार्थीreservebackupreadinessविलोमactiveoperationalऑनलाइन चेक-इन
checking in for a flight on a website or app before going to the airport
For most airlines, online check-in opens twenty-four hours before departure.
अधिकांश एयरलाइनों में ऑनलाइन चेक-इन प्रस्थान से चौबीस घंटे पहले शुरू होता है।
After online check-in, you only need to drop your bag at the counter.
केबिन बैगेज, हैंड बैगेज
small bags that passengers carry with them into the aircraft cabin
Each passenger may take one piece of hand luggage up to seven kilograms.
प्रत्येक यात्री सात किलोग्राम तक का एक हैंड बैगेज ले जा सकता है।
Keep your passport and medicines in your hand luggage.
चेक्ड बैगेज, जमा कराया गया सामान
bags that passengers hand over at check-in to be carried in the hold of the aircraft
Power banks are not allowed in checked baggage.
पावर बैंक को चेक्ड बैगेज में रखने की अनुमति नहीं है।
Checked baggage is delivered to the carousel about twenty minutes after landing.
बैगेज टैग, सामान टैग
a label attached to checked luggage showing the flight, destination and a number used to trace it
Keep the baggage tag receipt until you collect your suitcase.
जब तक आप अपना सूटकेस न ले लें, बैगेज टैग की रसीद संभालकर रखें।
The agent printed a baggage tag and attached it to the handle.
सुरक्षा जाँच, सुरक्षा स्क्रीनिंग
the checks at an airport where passengers and their bags are scanned for dangerous items
Liquids must be in a clear bag for security screening.
सुरक्षा जाँच के लिए तरल पदार्थ पारदर्शी बैग में होने चाहिए।
Security screening can take longer during the morning peak.
प्रस्थान सूचना बोर्ड, प्रस्थान बोर्ड
a large screen at an airport or station showing departure times, gates and flight status
Check the departures board regularly in case the gate changes.
गेट बदलने की स्थिति में प्रस्थान सूचना बोर्ड को नियमित रूप से देखते रहें।
The departures board showed that our flight was delayed.
बोर्डिंग गेट, प्रस्थान द्वार
the numbered exit in a terminal where passengers show their boarding passes and get on the plane
Please be at the boarding gate thirty minutes before departure.
कृपया प्रस्थान से तीस मिनट पहले बोर्डिंग गेट पर पहुँच जाएँ।
The boarding gate closes fifteen minutes before take-off.
बोर्डिंग का समय, विमान में सवार होने का समय
the time when passengers start getting on the plane, usually 30 to 45 minutes before departure
Boarding time is printed on your boarding pass.
बोर्डिंग का समय आपके बोर्डिंग पास पर छपा होता है।
Our guide reminded everyone that boarding time was 9.15.
अंतिम घोषणा, अंतिम बुलावा
the last announcement asking remaining passengers to go to the gate immediately before it closes
This is the final call for passengers travelling to Singapore.
यह सिंगापुर जाने वाले यात्रियों के लिए अंतिम घोषणा है।
Two guests ran to the gate after hearing the final call.
प्राथमिकता बोर्डिंग, पहले विमान में प्रवेश
a service that lets certain passengers, such as business class or families with children, board before others
Business class guests are entitled to priority boarding.
बिज़नेस क्लास के मेहमान प्राथमिकता बोर्डिंग के हकदार हैं।
Families with young children may use priority boarding.
गलियारे वाली सीट, आइल सीट
a seat next to the passage between rows of seats on a plane, bus or train
I always request an aisle seat on long-haul flights.
मैं लंबी दूरी की उड़ानों में हमेशा गलियारे वाली सीट माँगता हूँ।
The passenger asked to change to an aisle seat near the front.




