Pronomes reflexivos (Reflexive Pronouns): myself, yourself…
Reflexive Pronouns (myself, yourself…)
1Visão geral
Os pronomes reflexivos (Reflexive Pronouns) são palavras como myself, yourself e themselves. Usamos esses pronomes quando o sujeito e o objeto são a mesma pessoa ou coisa. Também os usamos para dar ênfase e na expressão by myself, que significa \"sozinho\".
- No singular, os reflexivos terminam em -self: myself, yourself, himself, herself, itself.
- No plural, terminam em -selves: ourselves, yourselves, themselves.
- Use o reflexivo quando o sujeito e o objeto são a mesma pessoa: I hurt myself. (Eu me machuquei.)
- Use o reflexivo para dar ênfase: She made the cake herself. (Ela mesma fez o bolo.)
- by + reflexivo significa sozinho ou sem ajuda: He lives by himself.
2Forma e estrutura
O pronome reflexivo normalmente vem depois do verbo ou no final da frase.
| Subject | Object | Reflexive |
|---|---|---|
| I | me | myself |
| you (one person) | you | yourself |
| he | him | himself |
| she | her | herself |
| it | it | itself |
| we | us | ourselves |
| you (two or more) | you | yourselves |
| they | them | themselves |
- Diga himself e themselves. Hisself e theirselves não existem no inglês padrão.
- yourself é para uma pessoa. yourselves é para duas ou mais pessoas.
- Use itself para coisas e animais: The door closed by itself. (A porta fechou sozinha.)
3Como usar
1O sujeito e o objeto são a mesma pessoa
Quando alguém faz uma ação sobre o próprio corpo ou sobre si mesmo, use o reflexivo. Compare She hurt her (ela machucou outra mulher) e She hurt herself (ela se machucou).
2Expressões comuns com reflexivos
Algumas expressões quase sempre vêm com um pronome reflexivo. Vale a pena decorá-las como expressões fixas.
3Ênfase: mais ninguém fez isso
Acrescente um reflexivo para mostrar que foi a própria pessoa que fez a ação, e não outra. Ele costuma ficar no final da frase.
4by + reflexivo = sozinho
Use by myself, by herself etc. com o sentido de sozinho ou sem ajuda. A expressão on my own tem o mesmo significado.
4Comparação
-selves e each other são fáceis de confundir, mas não significam a mesma coisa.
themselves / ourselves
- Cada pessoa faz a ação a si mesma.
- A → A, B → B
each other
- Duas ou mais pessoas fazem a ação à outra pessoa (um ao outro).
- A → B, B → A
5Erros comuns
A forma correta é himself. Hisself não existe no inglês padrão.
Com sujeitos no plural, use a forma plural -selves.
Em inglês, verbos como relax, wash, shower e feel geralmente não pedem pronome reflexivo, mesmo que em português usemos o "se".
Quando duas pessoas fazem algo uma à outra, use each other, e não themselves.
Não use pronome reflexivo como sujeito. Use o pronome sujeito I.
6Dicas
💡 Lembre-se: uma pessoa = -self, mais pessoas = -selves.
💡 Pergunte a si mesmo: "O objeto é a mesma pessoa que o sujeito?" Se a resposta for sim, use o reflexivo.
💡 By myself = sozinho. Use essa expressão para dizer que você faz algo sem mais ninguém.
7Teste rápido
1. Be careful with that knife! Don't cut .
2. My brother taught to play the guitar.
3. Hi, everyone! Did you enjoy at the picnic?
4. Elena doesn't need help. She can do it by .
5. Tom and Lina are good friends. They help with homework.
