ข้ามไปยังเนื้อหา
A2ไวยากรณ์พื้นฐาน (A1–A2)· บทที่ 53/54

Like doing กับ Would like to do

Like doing vs Would like to do

1ภาพรวม

ใช้ like + V-ing เมื่อพูดถึงสิ่งที่ชอบโดยทั่วไป เช่น งานอดิเรกและนิสัยประจำ ใช้ would like + to V เมื่อบอกว่าอยากได้หรืออยากทำอะไรในตอนนี้หรืออนาคต นอกจากนี้ would like ยังเป็นวิธีขอสิ่งของและเสนอสิ่งของอย่างสุภาพด้วย

  • like + V-ing = ชอบสิ่งนั้นโดยทั่วไป: I like swimming. (ฉันชอบว่ายน้ำ)
  • would like + to V = อยากทำหรืออยากได้ในตอนนี้หรือต่อไป: I'd like to swim now. (ตอนนี้ฉันอยากว่ายน้ำ)
  • would like + คำนาม = การขออย่างสุภาพ: I'd like a coffee, please. (ขอกาแฟหนึ่งแก้วค่ะ/ครับ)
  • Would you like…? = การเสนอหรือเชิญชวน ส่วน Do you like…? = ถามว่าชอบอะไรหรือไม่
  • Would like ไม่เปลี่ยนรูป: ไม่เติม -s และไม่มี -ing ตามหลัง

2โครงสร้าง

นี่คือรูปแบบหลักของทั้งสองโครงสร้าง

ประโยคบอกเล่า (Affirmative) – like
S + like(s) + V-ing
She likes cooking Thai food.
เธอชอบทำอาหารไทย
ประโยคปฏิเสธ (Negative) – like
S + don't/doesn't like + V-ing
I don't like getting up early.
ฉันไม่ชอบตื่นเช้า
ประโยคคำถาม (Question) – like
Do/Does + S + like + V-ing?
Do you like reading?
คุณชอบอ่านหนังสือไหม
ประโยคบอกเล่า (Affirmative) – would like
S + would ('d) like + to V / N
We’d like to visit Seoul next year.
ปีหน้าพวกเราอยากไปเที่ยวโซล
ประโยคปฏิเสธ (Negative) – would like
S + wouldn't like + to V / N
Omar wouldn't like to live in a big city.
โอมาร์คงไม่อยากอยู่ในเมืองใหญ่
ประโยคคำถาม (Question) – would like
Would + S + like + to V / N?
Would you like to join us for lunch?
คุณอยากมากินข้าวเที่ยงกับพวกเราไหม
Do you like…? กับ Would you like…? – คำถามและคำตอบสั้น
QuestionMeaningShort answers
Do you like dancing?Do you enjoy it in general?Yes, I do. / No, I don't.
Does he like tea?Is tea something he enjoys?Yes, he does. / No, he doesn't.
Would you like to dance?Do you want to dance now? (invitation)Yes, I'd love to. / Sorry, I can't.
Would you like some tea?Do you want tea now? (offer)Yes, please. / No, thank you.
  • I'd like = I would like เวลาพูดให้ใช้รูปย่อ
  • Would like ไม่เติม -s: She would like… ไม่ใช่ She would likes…
  • หลัง would like ใช้ to + กริยา ไม่ใช้ V-ing
  • Like + to V (I like to swim) ก็ถูกต้องเมื่อพูดถึงสิ่งที่ชอบโดยทั่วไป โดยเฉพาะในอังกฤษแบบอเมริกัน แต่ like + V-ing ใช้บ่อยมากกับงานอดิเรก

3การใช้งาน

1like + V-ing: สิ่งที่ชอบโดยทั่วไป

ใช้กับงานอดิเรก นิสัย และรสนิยม เป็นความจริงโดยทั่วไป ไม่ใช่แค่วันนี้

Maria likes running in the park.
มาเรียชอบวิ่งในสวนสาธารณะ
They don't like watching horror films.
พวกเขาไม่ชอบดูหนังผี
I really like learning new languages.
ฉันชอบเรียนภาษาใหม่ ๆ มาก

2would like + to V: สิ่งที่อยากทำในตอนนี้หรือต่อไป

ใช้พูดถึงความต้องการหรือแผน ฟังดูนุ่มนวลและสุภาพกว่า want

I’d like to talk to the manager, please.
ฉันอยากคุยกับผู้จัดการค่ะ
Kenji would like to study in Canada one day.
วันหนึ่งเคนจิอยากไปเรียนที่แคนาดา
We’d like to leave at six tomorrow.
พรุ่งนี้พวกเราอยากออกเดินทางตอนหกโมง

3would like + คำนาม: การขออย่างสุภาพ

ใช้เมื่อสั่งหรือขอสิ่งของในร้านกาแฟ ร้านค้า หรือที่ทำงาน

I’d like a glass of water, please.
ขอน้ำหนึ่งแก้วค่ะ/ครับ
We’d like a table by the window.
พวกเราขอโต๊ะริมหน้าต่าง

4Would you like…? การเสนอและการเชิญชวน

ใช้ Would you like + คำนาม เพื่อเสนอสิ่งของ และใช้ Would you like + to V เพื่อเชิญชวนใครสักคน

Would you like some cake?
รับเค้กสักหน่อยไหม
Would you like to come to my birthday party?
อยากมางานวันเกิดของฉันไหม
Would you like me to help you with that box?
อยากให้ฉันช่วยยกกล่องนั้นไหม

4การเปรียบเทียบ

สองโครงสร้างนี้ดูคล้ายกัน แต่ความหมายต่างกัน

like + V-ing

  • ชอบโดยทั่วไป
  • งานอดิเรก นิสัย รสนิยม
  • คำถาม: Do you like…? → Yes, I do.
Leila likes playing tennis. (She enjoys it.)
ไลลาชอบเล่นเทนนิส (เธอสนุกกับมัน)

would like + to V

  • ความต้องการในตอนนี้หรืออนาคต
  • การขอ การเสนอ และการเชิญชวนอย่างสุภาพ
  • คำถาม: Would you like…? → Yes, please.
Leila’d like to play tennis this afternoon. (She wants to.)
บ่ายนี้ไลลาอยากเล่นเทนนิส (เธออยากเล่น)

5ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

✗ ผิดI would like going to the beach.
✓ ถูกI would like to go to the beach.

หลัง would like ต้องใช้ to + กริยา เสมอ ไม่ใช่ V-ing

✗ ผิดShe like reading comics.
✓ ถูกShe likes reading comics.

ประธาน he/she/it ในปัจจุบันกาลธรรมดา (Present Simple) like ต้องเติม -s

✗ ผิดShe would likes a sandwich.
✓ ถูกShe would like a sandwich.

Would like ไม่เปลี่ยนรูป หลัง would ไม่เติม -s

✗ ผิดDo you like a coffee? (offering a drink)
✓ ถูกWould you like a coffee?

ถ้าจะเสนอสิ่งของในตอนนี้ ให้ใช้ Would you like…? ส่วน Do you like…? ถามเรื่องรสนิยมทั่วไป

✗ ผิดWould you like some juice? – Yes, I'd like.
✓ ถูกWould you like some juice? – Yes, please. / Yes, I would.

I'd like ต้องมีสิ่งที่ต้องการตามหลัง ให้ตอบว่า Yes, please หรือ Yes, I would

6เคล็ดลับ

💡 จำง่าย ๆ: like = ชอบโดยทั่วไป, would like = อยากได้ตอนนี้

💡 Would like คือ want แบบสุภาพ ในร้านค้าและร้านกาแฟให้พูดว่า I'd like… แทน I want…

💡 จำคำตอบสั้นไว้: Do you…? → Yes, I do. / Would you…? → Yes, please.

7แบบทดสอบสั้น

1. My brother likes   football at weekends.

2. I'd like   a table for two, please.

3. "  you like some tea?" "Yes, please."

4. Aiko   cooking. She cooks every day.

5. "Do you like dancing?" " "