ข้ามไปยังเนื้อหา
A2Tense ในภาษาอังกฤษ· บทที่ 17/21

อดีตกาลธรรมดา (Past Simple) กับอดีตกาลต่อเนื่อง (Past Continuous)

Past Simple vs Past Continuous

1ภาพรวม

เราใช้ Past Simple กับการกระทำที่จบไปแล้วในอดีต และใช้ Past Continuous กับการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต เรามักใช้สองกาลนี้ด้วยกัน คือการกระทำที่ยาวกว่ากำลังดำเนินอยู่ และมีการกระทำสั้น ๆ เกิดขึ้นแทรกเข้ามา

  • Past Simple = การกระทำที่จบสมบูรณ์แล้ว: I called Sara.
  • Past Continuous = การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่: I was cooking.
  • การกระทำที่ยาว (Past Continuous) + การกระทำที่สั้น (Past Simple): I was cooking when Sara called.
  • การกระทำที่เกิดต่อเนื่องกันเป็นลำดับ ใช้ Past Simple ทั้งหมด
  • การกระทำที่ยาวสองอย่างเกิดพร้อมกัน มักใช้ while + Past Continuous

2โครงสร้าง

มาดูโครงสร้างของสองกาลนี้เทียบกันครับ/ค่ะ

Past Simple: ประโยคบอกเล่า
S + V2 (V-ed / irregular form)
Mei cooked dinner.
เหม่ยทำอาหารเย็น
Past Simple: ประโยคปฏิเสธ
S + did not (didn't) + V
They didn't call me.
พวกเขาไม่ได้โทรหาฉัน
Past Simple: ประโยคคำถาม
Did + S + V?
Did you see my message?
เธอเห็นข้อความของฉันหรือเปล่า
Past Continuous: ประโยคบอกเล่า
S + was/were + V-ing
Mei was cooking dinner.
เหม่ยกำลังทำอาหารเย็นอยู่
Past Continuous: ประโยคปฏิเสธ
S + was/were not (wasn't/weren't) + V-ing
We weren't listening.
พวกเราไม่ได้ฟังอยู่
Past Continuous: ประโยคคำถาม
Was/Were + S + V-ing?
Were you working at 9 pm?
ตอนสามทุ่มเธอกำลังทำงานอยู่หรือเปล่า
When กับ while: ความหมายเปลี่ยนไปอย่างไร
SentenceMeaning
When she called, I was having lunch.Lunch started first. The call came in the middle of lunch.
When she called, I had lunch.First the call, then lunch (one after the other).
While I was having lunch, she called.Same meaning as the first sentence.
While I was eating, she was reading.Two long actions happening at the same time.
  • ใช้ was กับ I / he / she / it และใช้ were กับ you / we / they
  • คำกริยาที่ใช้บ่อยหลายตัวมีรูปอดีตที่ไม่ปกติ (irregular verbs) เช่น go → went, see → saw, have → had
  • หลัง did และ didn't ให้ใช้กริยาช่อง 1 (base verb) เช่น Did she go? (ไม่ใช่ Did she went?)
  • กริยาบอกสภาวะ (state verbs) เช่น know, want, like, need โดยปกติไม่ใช้ในรูป continuous ดูบทเรียน State Verbs vs Action Verbs

3การใช้งาน

1การกระทำที่จบแล้ว vs การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่

Past Simple แสดงการกระทำทั้งหมดตั้งแต่เริ่มจนจบ ส่วน Past Continuous แสดงช่วงกลางของการกระทำ ณ เวลาหนึ่งในอดีต โดยเราไม่รู้ว่าการกระทำนั้นจบหรือยัง

I read a book last night. (I finished it.)
เมื่อคืนฉันอ่านหนังสือ (อ่านจบแล้ว)
At 10 pm, I was reading a book. (I was in the middle of it.)
ตอนสี่ทุ่ม ฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่ (อ่านค้างอยู่ครึ่งทาง)
What were you doing at this time yesterday?
เมื่อวานเวลานี้ เธอกำลังทำอะไรอยู่

2การกระทำสั้น ๆ แทรกเข้ามาในการกระทำที่ยาวกว่า

ใช้ Past Continuous กับการกระทำที่ยาวกว่า และใช้ Past Simple กับการกระทำสั้น ๆ ใช้ when นำหน้าการกระทำสั้น และใช้ while นำหน้าการกระทำยาว

I was walking home when it started to rain.
ฉันกำลังเดินกลับบ้านตอนที่ฝนเริ่มตก
While Ana was cooking, the phone rang.
ขณะที่อานากำลังทำอาหารอยู่ โทรศัพท์ก็ดังขึ้น
Omar was sleeping when the alarm went off.
โอมาร์กำลังนอนหลับอยู่ตอนที่นาฬิกาปลุกดังขึ้น

3การกระทำที่เกิดต่อเนื่องกันเป็นลำดับ

เมื่อการกระทำเกิดขึ้นเป็นลำดับ ให้ใช้ Past Simple กับทุกการกระทำ แต่ละการกระทำจบลงก่อนที่อันถัดไปจะเริ่ม

Kenji got up, had a shower and left for work.
เคนจิตื่นนอน อาบน้ำ แล้วออกไปทำงาน
When the teacher arrived, we started the lesson.
เมื่อครูมาถึง พวกเราเริ่มเรียนกัน

4การกระทำสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน

เมื่อการกระทำที่ยาวสองอย่างดำเนินอยู่พร้อมกัน ให้ใช้ Past Continuous ทั้งสองอย่าง เรามักใช้ while ด้วย

While I was cleaning, my brother was watching TV.
ขณะที่ฉันกำลังทำความสะอาดอยู่ พี่ชายก็กำลังดูทีวี
Lucas was talking on the phone while Priya was writing an email.
ลูคัสกำลังคุยโทรศัพท์ขณะที่ปริยากำลังเขียนอีเมล

5ฉากหลังและเหตุการณ์หลักในเรื่องเล่า

ใช้ Past Continuous บรรยายฉากหรือบรรยากาศ และใช้ Past Simple กับเหตุการณ์หลักที่ทำให้เรื่องดำเนินไปข้างหน้า

The sun was shining and people were relaxing in the park. Suddenly, a dog ran past us.
ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสงและผู้คนกำลังพักผ่อนกันอยู่ในสวนสาธารณะ ทันใดนั้นสุนัขตัวหนึ่งก็วิ่งผ่านพวกเราไป
It was getting dark, so we went inside.
ฟ้ากำลังมืดลง พวกเราเลยเข้าไปข้างใน

4คำบ่งชี้

whenwhileassuddenlythenyesterdaylast nightagoat 8 pm yesterdayat this time yesterdayall evening

While และ as มักใช้กับ Past Continuous (การกระทำที่ยาว) ส่วน when, suddenly และ then มักใช้กับ Past Simple (การกระทำสั้นหรือเหตุการณ์ถัดไป) วลีบอกเวลา เช่น at 8 pm yesterday มักบอกว่าการกระทำนั้นกำลังดำเนินอยู่

5การเปรียบเทียบ

ลองถามตัวเองว่า: เป็นเหตุการณ์ที่จบสมบูรณ์ หรือกำลังดำเนินอยู่?

Past Simple

  • การกระทำที่จบสมบูรณ์แล้ว
  • การกระทำสั้น ๆ หรือเหตุการณ์หลัก
  • การกระทำที่เกิดต่อเนื่องกันเป็นลำดับ
  • การกระทำที่จบแล้วและเกิดซ้ำ: I visited her three times.
Yuki fixed the printer and sent the report.
ยูกิซ่อมเครื่องพิมพ์และส่งรายงาน

Past Continuous

  • การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
  • การกระทำที่ยาวกว่าและถูกแทรกกลางคัน
  • การกระทำที่ยาวสองอย่างเกิดพร้อมกัน
  • การบรรยายฉากหลังในเรื่องเล่า
Yuki was fixing the printer when her boss came in.
ยูกิกำลังซ่อมเครื่องพิมพ์อยู่ตอนที่หัวหน้าเดินเข้ามา

6ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

✗ ผิดWhile I watched TV, the phone was ringing.
✓ ถูกWhile I was watching TV, the phone rang.

การดูทีวีเป็นการกระทำที่ยาว จึงต้องใช้ Past Continuous ส่วนโทรศัพท์ดังเป็นการกระทำสั้น จึงต้องใช้ Past Simple

✗ ผิดI was knowing the answer.
✓ ถูกI knew the answer.

Know เป็นกริยาบอกสภาวะ (state verb) โดยปกติเราไม่ใช้ในรูป continuous

✗ ผิดWhat did you doing at 8 pm?
✓ ถูกWhat were you doing at 8 pm?

คำถามใน Past Continuous ใช้ was/were + V-ing ไม่ใช่ did

✗ ผิดWe was waiting for the bus.
✓ ถูกWe were waiting for the bus.

ใช้ were กับ we, you, they และใช้ was กับ I, he, she, it เท่านั้น

✗ ผิดLast year I was visiting Rome three times.
✓ ถูกLast year I visited Rome three times.

การกระทำที่เกิดซ้ำและจบไปแล้วใช้ Past Simple ไม่ใช่ Past Continuous

7เคล็ดลับ

💡 ลองนึกถึงภาพยนตร์: Past Continuous คือ ฉากหลัง และ Past Simple คือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

💡 จำรูปแบบนี้ไว้: while + การกระทำยาว (was/were + V-ing), when + การกระทำสั้น (V2)

💡 ลองวาดเส้นเวลา (timeline): เส้นหยักยาว ๆ คือ Past Continuous และเครื่องหมาย X สั้น ๆ บนเส้นคือ Past Simple

8แบบทดสอบสั้น

1. I   a shower when the doorbell rang.

2. While Tom was driving to work, he   an accident.

3. Yesterday she   home, made some tea and went to bed.

4. At this time yesterday, I   on the beach.

5. I   hear the phone because I was listening to music.