Lumaktaw sa nilalaman
A2Mga tense sa English· Aralin 17/21

Pangnagdaang Payak (Past Simple) kumpara sa Pangnagdaang Patuloy (Past Continuous)

Past Simple vs Past Continuous

1Pangkalahatang-ideya

Ginagamit natin ang Past Simple (pangnagdaang payak) para sa mga tapos nang kilos sa nakaraan. Ginagamit naman natin ang Past Continuous (pangnagdaang patuloy) para sa mga kilos na nagaganap pa sa isang sandali sa nakaraan. Madalas silang pinagsasama: isang mas mahabang kilos na nagaganap at isang maikling kilos na naganap sa gitna nito.

  • Past Simple = tapos na at kumpletong kilos: I called Sara.
  • Past Continuous = kilos na nagaganap pa: I was cooking.
  • Mahabang kilos (Past Continuous) + maikling kilos (Past Simple): I was cooking when Sara called.
  • Para sa sunod-sunod na listahan ng mga kilos, Past Simple ang gamit.
  • Dalawang mahabang kilos na sabay na nagaganap ay madalas gumagamit ng while + Past Continuous.

2Anyo at estruktura

Narito ang dalawang panahunan (tense) na magkatabi.

Past Simple: positibo
S + V2 (V-ed / irregular form)
Mei cooked dinner.
Nagluto si Mei ng hapunan.
Past Simple: negatibo
S + did not (didn't) + V
They didn't call me.
Hindi nila ako tinawagan.
Past Simple: tanong
Did + S + V?
Did you see my message?
Nakita mo ba ang mensahe ko?
Past Continuous: positibo
S + was/were + V-ing
Mei was cooking dinner.
Si Mei ay nagluluto ng hapunan.
Past Continuous: negatibo
S + was/were not (wasn't/weren't) + V-ing
We weren't listening.
Hindi kami nakikinig.
Past Continuous: tanong
Was/Were + S + V-ing?
Were you working at 9 pm?
Nagtatrabaho ka ba noong alas-9 ng gabi?
When at while: kung paano nagbabago ang kahulugan
SentenceMeaning
When she called, I was having lunch.Lunch started first. The call came in the middle of lunch.
When she called, I had lunch.First the call, then lunch (one after the other).
While I was having lunch, she called.Same meaning as the first sentence.
While I was eating, she was reading.Two long actions happening at the same time.
  • Gamitin ang was para sa I / he / she / it. Gamitin ang were para sa you / we / they.
  • Maraming karaniwang pandiwa ang may iregular na anyo sa nakaraan: go → went, see → saw, have → had.
  • Pagkatapos ng did at didn't, gamitin ang payak na anyo ng pandiwa: Did she go? (hindi Did she went?).
  • Ang mga pandiwang pang-kalagayan (state verbs) tulad ng know, want, like, need ay karaniwang hindi ginagamit sa anyong continuous. Tingnan ang araling State Verbs vs Action Verbs.

3Paano gamitin

1Tapos nang kilos kumpara sa kilos na nagaganap pa

Ipinapakita ng Past Simple ang buong kilos, mula simula hanggang katapusan. Ipinapakita naman ng Past Continuous ang gitna ng isang kilos sa isang sandali sa nakaraan. Hindi natin alam kung natapos ito.

I read a book last night. (I finished it.)
Nagbasa ako ng libro kagabi. (Natapos ko ito.)
At 10 pm, I was reading a book. (I was in the middle of it.)
Noong alas-10 ng gabi, nagbabasa ako ng libro. (Nasa gitna pa ako nito.)
What were you doing at this time yesterday?
Ano ang ginagawa mo sa ganitong oras kahapon?

2Isang maikling kilos na pumuputol sa mas mahabang kilos

Gamitin ang Past Continuous para sa mas mahabang kilos at ang Past Simple para sa maikling kilos. Gamitin ang when bago ang maikling kilos at ang while bago ang mahabang kilos.

I was walking home when it started to rain.
Naglalakad ako pauwi nang magsimulang umulan.
While Ana was cooking, the phone rang.
Habang nagluluto si Ana, tumunog ang telepono.
Omar was sleeping when the alarm went off.
Natutulog si Omar nang tumunog ang alarma.

3Mga kilos na sunod-sunod

Kapag sunod-sunod ang mga pangyayari, gamitin ang Past Simple sa lahat ng ito. Natatapos ang bawat kilos bago magsimula ang susunod.

Kenji got up, had a shower and left for work.
Bumangon si Kenji, naligo at umalis papasok sa trabaho.
When the teacher arrived, we started the lesson.
Nang dumating ang guro, sinimulan namin ang aralin.

4Dalawang kilos na sabay na nagaganap

Kapag dalawang mas mahabang kilos ang sabay na nagaganap, gamitin ang Past Continuous sa pareho. Madalas nating ginagamit ang while.

While I was cleaning, my brother was watching TV.
Habang naglilinis ako, nanonood ng TV ang kapatid kong lalaki.
Lucas was talking on the phone while Priya was writing an email.
Nakikipag-usap si Lucas sa telepono habang nagsusulat si Priya ng email.

5Tagpuan at pangunahing pangyayari sa isang kuwento

Gamitin ang Past Continuous para ilarawan ang tagpuan. Gamitin ang Past Simple para sa mga pangunahing pangyayaring nagpapasulong ng kuwento.

The sun was shining and people were relaxing in the park. Suddenly, a dog ran past us.
Sumisikat ang araw at nagpapahinga ang mga tao sa parke. Biglang may asong tumakbo sa tabi namin.
It was getting dark, so we went inside.
Dumidilim na, kaya pumasok kami sa loob.

4Mga hudyat na salita

whenwhileassuddenlythenyesterdaylast nightagoat 8 pm yesterdayat this time yesterdayall evening

Ang while at as ay karaniwang kasama ng Past Continuous (ang mahabang kilos). Ang when, suddenly at then ay madalas kasama ng Past Simple (ang maikling kilos o ang susunod na pangyayari). Ang mga pariralang pang-oras tulad ng at 8 pm yesterday ay madalas nagpapakita ng kilos na nagaganap pa.

5Paghahambing

Tanungin ang sarili: kumpleto na bang pangyayari ito, o nagaganap pa ito noon?

Past Simple

  • Tapos na at kumpletong mga kilos
  • Maiikling kilos o pangunahing pangyayari
  • Listahan ng mga kilos na sunod-sunod
  • Paulit-ulit at tapos nang kilos: I visited her three times.
Yuki fixed the printer and sent the report.
Inayos ni Yuki ang printer at ipinadala ang ulat.

Past Continuous

  • Mga kilos na nagaganap pa sa isang sandali sa nakaraan
  • Mas mahahabang kilos na naputol
  • Dalawang mahabang kilos na sabay na nagaganap
  • Paglalarawan ng tagpuan sa mga kuwento
Yuki was fixing the printer when her boss came in.
Inaayos ni Yuki ang printer nang pumasok ang kanyang boss.

6Karaniwang mali

✗ MaliWhile I watched TV, the phone was ringing.
✓ TamaWhile I was watching TV, the phone rang.

Ang panonood ng TV ang mahabang kilos, kaya kailangan nito ng Past Continuous. Ang pagtunog ng telepono ang maikling kilos, kaya kailangan nito ng Past Simple.

✗ MaliI was knowing the answer.
✓ TamaI knew the answer.

Ang know ay state verb, kaya karaniwang hindi ito ginagamit sa anyong continuous.

✗ MaliWhat did you doing at 8 pm?
✓ TamaWhat were you doing at 8 pm?

Ang tanong sa Past Continuous ay gumagamit ng was/were + V-ing, hindi ng did.

✗ MaliWe was waiting for the bus.
✓ TamaWe were waiting for the bus.

Gamitin ang were sa we, you, they. Gamitin ang was sa I, he, she, it lamang.

✗ MaliLast year I was visiting Rome three times.
✓ TamaLast year I visited Rome three times.

Ang paulit-ulit at tapos nang mga kilos ay gumagamit ng Past Simple, hindi ng Past Continuous.

7Mga tip

💡 Isipin mong isang pelikula: ang Past Continuous ang tagpuan sa likuran, at ang Past Simple naman ang kilos na biglang nangyari.

💡 Tandaan ang padron: while + mahabang kilos (was/were + V-ing), when + maikling kilos (V2).

💡 Gumuhit ng timeline: ang mahabang kulot na linya ay Past Continuous, at ang maikling X sa linya ay Past Simple.

8Mabilis na pagsusulit

1. I   a shower when the doorbell rang.

2. While Tom was driving to work, he   an accident.

3. Yesterday she   home, made some tea and went to bed.

4. At this time yesterday, I   on the beach.

5. I   hear the phone because I was listening to music.