İçeriğe geç
A2İngilizce zamanlar· Ders 17/21

Geçmiş Zaman (Past Simple) ile Sürekli Geçmiş Zaman (Past Continuous) Karşılaştırması

Past Simple vs Past Continuous

1Genel bakış

Geçmişte bitmiş eylemler için Past Simple (geçmiş zaman) kullanırız. Geçmişteki bir anda devam etmekte olan eylemler için ise Past Continuous (sürekli geçmiş zaman) kullanırız. Bu ikisini sıkça birlikte kullanırız: devam eden uzun bir eylem ve tam onun ortasında gerçekleşen kısa bir eylem.

  • Past Simple = bitmiş, tamamlanmış bir eylem: I called Sara.
  • Past Continuous = devam etmekte olan bir eylem: I was cooking.
  • Uzun eylem (Past Continuous) + kısa eylem (Past Simple): I was cooking when Sara called.
  • Arka arkaya sıralanan eylemler için Past Simple kullanılır.
  • Aynı anda süren iki uzun eylemde genellikle while + Past Continuous kullanılır.

2Yapı

İşte iki zaman yan yana.

Past Simple: olumlu
S + V2 (V-ed / irregular form)
Mei cooked dinner.
Mei akşam yemeğini pişirdi.
Past Simple: olumsuz
S + did not (didn't) + V
They didn't call me.
Beni aramadılar.
Past Simple: soru
Did + S + V?
Did you see my message?
Mesajımı gördün mü?
Past Continuous: olumlu
S + was/were + V-ing
Mei was cooking dinner.
Mei akşam yemeğini pişiriyordu.
Past Continuous: olumsuz
S + was/were not (wasn't/weren't) + V-ing
We weren't listening.
Biz dinlemiyorduk.
Past Continuous: soru
Was/Were + S + V-ing?
Were you working at 9 pm?
Akşam 9'da çalışıyor muydun?
When ve while: anlam nasıl değişiyor
SentenceMeaning
When she called, I was having lunch.Lunch started first. The call came in the middle of lunch.
When she called, I had lunch.First the call, then lunch (one after the other).
While I was having lunch, she called.Same meaning as the first sentence.
While I was eating, she was reading.Two long actions happening at the same time.
  • I / he / she / it ile was kullanın. you / we / they ile were kullanın.
  • Yaygın fiillerin çoğunun düzensiz geçmiş biçimi vardır: go → went, see → saw, have → had.
  • did ve didn't sonrasında fiilin yalın hâlini kullanın: Did she go? (Did she went? değil).
  • know, want, like, need gibi durum fiilleri (state verbs) genellikle -ing'li biçimde kullanılmaz. Durum Fiilleri ve Eylem Fiilleri dersine bakın.

3Kullanımı

1Bitmiş eylem mi, süren eylem mi

Past Simple eylemin tamamını, başından sonuna kadar gösterir. Past Continuous ise geçmişteki bir anda eylemin tam ortasını gösterir. Eylemin bitip bitmediğini bilmeyiz.

I read a book last night. (I finished it.)
Dün gece bir kitap okudum. (Bitirdim.)
At 10 pm, I was reading a book. (I was in the middle of it.)
Akşam 10'da bir kitap okuyordum. (Tam ortasındaydım.)
What were you doing at this time yesterday?
Dün bu saatlerde ne yapıyordun?

2Kısa bir eylem uzun bir eylemi böler

Uzun eylem için Past Continuous, kısa eylem için Past Simple kullanın. Kısa eylemin önünde when, uzun eylemin önünde while kullanılır.

I was walking home when it started to rain.
Yağmur başladığında eve doğru yürüyordum.
While Ana was cooking, the phone rang.
Ana yemek yaparken telefon çaldı.
Omar was sleeping when the alarm went off.
Alarm çaldığında Omar uyuyordu.

3Arka arkaya gerçekleşen eylemler

Eylemler sırayla gerçekleştiğinde hepsi için Past Simple kullanın. Her eylem, bir sonraki başlamadan önce biter.

Kenji got up, had a shower and left for work.
Kenji kalktı, duş aldı ve işe gitti.
When the teacher arrived, we started the lesson.
Öğretmen geldiğinde derse başladık.

4Aynı anda süren iki eylem

Aynı anda süren iki uzun eylem varsa her ikisi için de Past Continuous kullanın. Genellikle while kullanırız.

While I was cleaning, my brother was watching TV.
Ben temizlik yaparken kardeşim televizyon izliyordu.
Lucas was talking on the phone while Priya was writing an email.
Priya e-posta yazarken Lucas telefonda konuşuyordu.

5Hikâyede arka plan ve ana olaylar

Sahneyi betimlemek için Past Continuous kullanın. Hikâyeyi ilerleten ana olaylar için Past Simple kullanın.

The sun was shining and people were relaxing in the park. Suddenly, a dog ran past us.
Güneş parlıyordu ve insanlar parkta dinleniyordu. Birden bir köpek yanımızdan koşup geçti.
It was getting dark, so we went inside.
Hava kararıyordu, bu yüzden içeri girdik.

4İpucu kelimeler

whenwhileassuddenlythenyesterdaylast nightagoat 8 pm yesterdayat this time yesterdayall evening

While ve as genellikle Past Continuous ile (uzun eylem) kullanılır. When, suddenly ve then ise çoğunlukla Past Simple ile (kısa eylem veya sonraki olay) kullanılır. at 8 pm yesterday gibi zaman ifadeleri sıklıkla devam etmekte olan bir eylemi gösterir.

5Karşılaştırma

Kendinize şunu sorun: tamamlanmış bir olay mı, yoksa devam etmekte olan bir eylem mi?

Past Simple

  • Bitmiş, tamamlanmış eylemler
  • Kısa eylemler veya ana olaylar
  • Arka arkaya sıralanan eylemler
  • Tekrarlanan ve bitmiş eylemler: I visited her three times.
Yuki fixed the printer and sent the report.
Yuki yazıcıyı tamir etti ve raporu gönderdi.

Past Continuous

  • Geçmişteki bir anda devam eden eylemler
  • Bölünen daha uzun eylemler
  • Aynı anda süren iki uzun eylem
  • Hikâyelerde arka plan betimlemesi
Yuki was fixing the printer when her boss came in.
Patronu içeri girdiğinde Yuki yazıcıyı tamir ediyordu.

6Sık yapılan hatalar

✗ YanlışWhile I watched TV, the phone was ringing.
✓ DoğruWhile I was watching TV, the phone rang.

Televizyon izlemek uzun eylem olduğu için Past Continuous gerekir. Telefonun çalması kısa eylem olduğu için Past Simple gerekir.

✗ YanlışI was knowing the answer.
✓ DoğruI knew the answer.

Know bir durum fiilidir (state verb); bu yüzden genellikle -ing'li biçimde kullanılmaz.

✗ YanlışWhat did you doing at 8 pm?
✓ DoğruWhat were you doing at 8 pm?

Past Continuous sorusu did ile değil, was/were + V-ing ile kurulur.

✗ YanlışWe was waiting for the bus.
✓ DoğruWe were waiting for the bus.

we, you, they ile were kullanılır. was sadece I, he, she, it ile kullanılır.

✗ YanlışLast year I was visiting Rome three times.
✓ DoğruLast year I visited Rome three times.

Tekrarlanan ve bitmiş eylemlerde Past Continuous değil, Past Simple kullanılır.

7İpuçları

💡 Bir film düşünün: Past Continuous arka plandaki sahne, Past Simple ise olup biten eylemdir.

💡 Kalıbı aklınızda tutun: while + uzun eylem (was/were + V-ing), when + kısa eylem (V2).

💡 Bir zaman çizgisi çizin: uzun dalgalı çizgi Past Continuous, çizgi üzerindeki kısa X ise Past Simple'dır.

8Hızlı test

1. I   a shower when the doorbell rang.

2. While Tom was driving to work, he   an accident.

3. Yesterday she   home, made some tea and went to bed.

4. At this time yesterday, I   on the beach.

5. I   hear the phone because I was listening to music.