ข้ามไปยังเนื้อหา
B2ไวยากรณ์ขั้นสูง (B2–C1)· บทที่ 36/37

การสร้างคำ (Word Formation): คำนำหน้าและคำต่อท้าย

Word Formation (prefixes and suffixes)

1ภาพรวม

การสร้างคำ (Word Formation) คือการสร้างคำใหม่จากคำพื้นฐาน (base word) โดยเติม คำนำหน้า (prefix) ไว้ข้างหน้า หรือเติม คำต่อท้าย (suffix) ไว้ข้างหลัง โดยทั่วไป prefix จะเปลี่ยนความหมาย ส่วน suffix มักเปลี่ยนชนิดของคำ (คำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ คำวิเศษณ์) ทักษะนี้ช่วยให้คุณขยายคลังคำศัพท์ได้เร็วและเดาความหมายของคำใหม่ๆ ตอนอ่านได้ดีขึ้น

  • Prefix อยู่หน้าคำพื้นฐานและเปลี่ยนความหมายของคำ เช่น unhappy, rewrite
  • Suffix อยู่หลังคำพื้นฐานและมักเปลี่ยนชนิดของคำ เช่น decide → decision
  • prefix ที่แสดงความหมายปฏิเสธ (un-, in-, im-, il-, ir-, dis-) ใช้แทนกันไม่ได้ ต้องจำไปพร้อมกับแต่ละคำ
  • เมื่อเติม suffix การสะกดมักเปลี่ยนไป เช่น happy → happiness
  • ตำแหน่งของคำในประโยคจะบอกว่าต้องใช้รูปแบบไหน: คำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำวิเศษณ์

2โครงสร้าง

คำใหม่ส่วนใหญ่สร้างขึ้นตามรูปแบบง่ายๆ เหล่านี้

Prefix (เปลี่ยนความหมาย)
prefix + base word
The instructions were unclear.
คำแนะนำไม่ชัดเจน
Suffix ที่สร้างคำนาม
V / Adj + -tion / -ment / -ness / -ity
We need a decision by Friday.
เราต้องการการตัดสินใจภายในวันศุกร์
Suffix ที่สร้างคำคุณศัพท์
N / V + -ful / -less / -able / -ous / -ive
Thanks, that tip was really useful.
ขอบคุณนะ เคล็ดลับนั้นมีประโยชน์มากจริงๆ
Suffix ที่สร้างคำกริยา
Adj / N + -ise (-ize) / -en / -ify
They plan to modernise the office.
พวกเขาวางแผนจะปรับปรุงให้ทันสมัยสำนักงาน
Suffix ที่สร้างคำวิเศษณ์
Adj + -ly
Please drive carefully.
กรุณาขับรถอย่างระมัดระวังนะ
Prefix + suffix ใช้ร่วมกัน
prefix + base word + suffix
His answer was completely unbelievable.
คำตอบของเขาเหลือเชื่อสุดๆ
Prefix ที่พบบ่อยและความหมาย
PrefixMeaningExamples
un-not / oppositeunhappy, unable, unlock
in-notincorrect, inexpensive, informal
im-not (before m, p)impossible, impatient, immature
il-not (before l)illegal, illogical
ir-not (before r)irregular, irresponsible
dis-not / opposite actiondishonest, disagree, disappear
mis-wronglymisunderstand, misspell, mislead
non-not / withoutnon-smoker, non-stop, non-fiction
re-againrewrite, rebuild, reconnect
pre-beforepreview, prepay, pre-order
over-too muchovercook, oversleep, overestimate
under-too little / not enoughunderpaid, undercooked, underestimate
Suffix ที่พบบ่อยและชนิดของคำที่สร้างขึ้น
SuffixWord classExamples
-tion / -sionnouninformation, decision, permission
-mentnounagreement, development, payment
-nessnounkindness, awareness, sadness
-itynounability, security, creativity
-er / -or / -istnoun (person)teacher, actor, scientist
-fuladjective (with)useful, careful, peaceful
-lessadjective (without)useless, careless, homeless
-able / -ibleadjective (can be)reliable, washable, flexible
-ousadjectivedangerous, famous, nervous
-iveadjectivecreative, effective, expensive
-ise (-ize) / -en / -ifyverbmodernise, widen, simplify
-lyadverbquickly, clearly, recently
  • ตัด -e ท้ายคำออกเมื่อ suffix ขึ้นต้นด้วยสระ: create → creative, value → valuable แต่ถ้า suffix ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะให้คง -e ไว้: hope → hopeful (มีข้อยกเว้น เช่น argue → argument)
  • เปลี่ยน -y เป็น -i เมื่อหน้า y เป็นพยัญชนะ: happy → happiness, beauty → beautiful
  • ซ้ำพยัญชนะตัวสุดท้ายเมื่อคำนั้นลงท้ายด้วยสระเสียงสั้นที่ลงเสียงหนัก: begin → beginner, forget → forgettable
  • in- เปลี่ยนเป็น im- หน้า m/p (impossible), เป็น il- หน้า l (illegal) และเป็น ir- หน้า r (irregular)
  • -ful มี l ตัวเดียว: careful, helpful ส่วนคำวิเศษณ์จะมี l สองตัว: carefully
  • ใน UK English ใช้ได้ทั้ง -ise และ -ize (organise/organize) ส่วน US English ใช้ -ize

3การใช้งาน

1สร้างคำตรงข้ามด้วย prefix ปฏิเสธ

ใช้ un-, in-, im-, il-, ir- หรือ dis- เพื่อทำให้คำมีความหมายตรงข้าม un- พบบ่อยที่สุด แต่แต่ละคำจะใช้ prefix ที่ตายตัว ถ้าไม่แน่ใจให้เช็กในพจนานุกรม

Sorry, I'm unable to join the call today.
ขอโทษนะ วันนี้ฉันไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมสายได้
Parking here is illegal after 8 a.m.
การจอดรถที่นี่หลัง 8 โมงเช้าผิดกฎหมาย
Kenji and Lara often disagree about design.
เคนจิกับลาร่ามักเห็นไม่ตรงกันเรื่องการออกแบบ

2Prefix ที่บอกการทำซ้ำ เวลา และระดับ

re- แปลว่า อีกครั้ง, pre- แปลว่า ก่อน, และ mis- แปลว่า ผิดพลาด ส่วน over- แปลว่า มากเกินไป และ under- แปลว่า น้อยเกินไป/ไม่พอ

Could you rewrite the last paragraph?
ช่วยเขียนใหม่ย่อหน้าสุดท้ายได้ไหม
I think we underestimated the cost of the project.
ฉันคิดว่าเราประเมินต่ำไปเรื่องต้นทุนของโครงการ
Amara misunderstood the email and came on Monday.
อมราเข้าใจอีเมลผิดและมาในวันจันทร์

3Suffix ที่สร้างคำนาม

เติม -tion, -ment, -ness หรือ -ity ท้ายคำกริยาและคำคุณศัพท์ เพื่อเรียกชื่อความคิด การกระทำ และคุณลักษณะ ส่วน -er, -or หรือ -ist ใช้พูดถึงคนและอาชีพ

The development of the app took two years.
การพัฒนาแอปใช้เวลาสองปี
Her kindness made the new staff feel welcome.
ความใจดีของเธอทำให้พนักงานใหม่รู้สึกได้รับการต้อนรับ
Diego works as a data scientist.
ดิเอโกทำงานเป็นนักวิทยาศาสตร์ข้อมูล

4Suffix ที่สร้างคำคุณศัพท์

-ful แปลว่า มี และ -less แปลว่า ไม่มี ส่วน -able / -ible แปลว่า สามารถ...ได้ นอกจากนี้ -ous และ -ive ก็พบบ่อยมากเช่นกัน

Don't worry, this spider is completely harmless.
ไม่ต้องห่วง แมงมุมตัวนี้ไม่เป็นอันตรายเลย
We need a reliable internet connection.
เราต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เชื่อถือได้
Priya came up with a really creative solution.
ปริยาคิดวิธีแก้ปัญหาที่สร้างสรรค์มาก

5Suffix ที่สร้างคำกริยาและคำวิเศษณ์

เติม -ise/-ize, -en หรือ -ify เพื่อสร้างคำกริยาที่แปลว่า ทำให้เป็น X มากขึ้น ส่วนคำคุณศัพท์เกือบทั้งหมดเติม -ly เพื่อทำเป็นคำวิเศษณ์ได้

The city plans to widen the main road.
เมืองวางแผนจะขยายถนนสายหลักให้กว้างขึ้น
Can you simplify this chart for the meeting?
ช่วยทำให้ง่ายขึ้นกับแผนภูมินี้สำหรับการประชุมได้ไหม
She explained the rules very clearly.
เธออธิบายกฎได้อย่างชัดเจนมาก

6เลือกรูปแบบที่ถูกต้องจากตระกูลคำ (word family)

คำพื้นฐานหนึ่งคำมีได้หลายรูป เช่น succeed, success, successful, successfully ให้ดูตำแหน่งที่ว่าง หลังคำนำหน้านาม (article) มักต้องใช้คำนาม ก่อนคำนามใช้คำคุณศัพท์ และหลังคำกริยามักใช้คำวิเศษณ์

The launch was a big success.
การเปิดตัวครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก
Omar is a successful engineer.
โอมาร์เป็นวิศวกรที่ประสบความสำเร็จ
They successfully finished the test.
พวกเขาทำการทดสอบเสร็จอย่างสำเร็จลุล่วง

4การเปรียบเทียบ

ทั้ง prefix และ suffix ใช้สร้างคำใหม่ แต่ทำหน้าที่ต่างกัน

Prefix (คำนำหน้า)

  • อยู่ที่ หน้า คำ
  • เปลี่ยน ความหมาย (ไม่, อีกครั้ง, ผิด, มากเกินไป)
  • ชนิดของคำมักไม่เปลี่ยน
The rules are unfair.
กฎเหล่านี้ไม่ยุติธรรม

Suffix (คำต่อท้าย)

  • อยู่ที่ ท้าย คำ
  • มักเปลี่ยน ชนิดของคำ (กริยา → นาม, คำคุณศัพท์ → คำวิเศษณ์)
  • มักทำให้การสะกดเปลี่ยน (ตัด -e, เปลี่ยน -y → -i)
We talked about fairness at work.
เราคุยกันเรื่องความยุติธรรมในที่ทำงาน

5ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

✗ ผิดIt's unpossible to finish this today.
✓ ถูกIt's impossible to finish this today.

หน้าตัว p prefix ปฏิเสธคือ im- ไม่ใช่ un-

✗ ผิดHe is very honest, not unhonest at all.
✓ ถูกHe is very honest, not dishonest at all.

Honest ใช้ dis- prefix ปฏิเสธเป็นแบบตายตัวในแต่ละคำ จึงควรจำไปพร้อมกับคำนั้น

✗ ผิดPlease be carefull with the glasses.
✓ ถูกPlease be careful with the glasses.

suffix -ful มี l ตัวเดียว มีสองตัวเฉพาะคำวิเศษณ์: carefully

✗ ผิดWe have to make a final decide tomorrow.
✓ ถูกWe have to make a final decision tomorrow.

หลัง a final ต้องใช้ คำนาม จึงต้องใช้ decision ไม่ใช่คำกริยา decide

✗ ผิดMoney doesn't always bring happyness.
✓ ถูกMoney doesn't always bring happiness.

เมื่อคำลงท้ายด้วยพยัญชนะ + y ให้เปลี่ยน y เป็น i ก่อนเติม suffix

6เคล็ดลับ

💡 จำคำเป็น ตระกูล: จดคำว่า create, creation, creative, creatively ไว้ด้วยกันในสมุด

💡 ใช้ 'วิธีทดสอบช่องว่าง': ถามตัวเองก่อนว่าประโยคต้องการคำชนิดใด แล้วจึงเลือก suffix

💡 จำเทคนิคเรื่องเสียง: im- หน้า m/p, il- หน้า l, ir- หน้า r ช่วยให้ออกเสียงง่ายขึ้นด้วย

7แบบทดสอบสั้น

1. The instructions were  , so nobody could follow them.

2. It is   to park here. You'll get a fine.

3. Her   to stay calm impressed everyone.

4. We need to   the road because traffic is getting worse.

5. I think you   the problem. It's much harder than it looks.