Lumaktaw sa nilalaman
A2Mga salitang madalas mapagkamalan· Aralin 16/19

Advice vs Advise

1Pangkalahatang-ideya

Halos magkapareho ang anyo ng advice at advise, pero magkaiba sila ng uri ng salita. Ang advice ay pangngalan (noun) — ito ang tulong o mungkahing ibinibigay mo sa iba. Ang advise naman ay pandiwa (verb) — ito ang kilos ng pagbibigay ng payo. Nagbabago ang baybay at ang tunog.

  • advice (may c) = pangngalan → some advice, good advice
  • advise (may s) = pandiwa → I advise, she advised
  • Ang advice ay nagtatapos sa tunog na /s/; ang advise ay sa tunog na /z/.
  • Ang advice ay hindi mabilang (uncountable): walang an advice, walang advices.
  • Pareho ang baybay ng dalawang salita sa American at British English.

2Anyo at estruktura

Gamitin ang advice na parang bagay at ang advise na parang kilos.

Pangngalan (advice)
give / get / ask for + advice
My teacher gave me some useful advice.
Binigyan ako ng guro ko ng kapaki-pakinabang na payo.
Pandiwa – paturol
S + advise + O + to V
The doctor advised Maria to rest.
Pinayuhan ng doktor si Maria na magpahinga.
Pandiwa – negatibo
S + advise + O + not to V
I advise you not to drive in this snow.
Pinapayuhan kitang huwag magmaneho sa niyebeng ito.
Tanong
What do you advise? / Can you give me some advice?
What would you advise me to do?
Ano ang ipapayo mong gawin ko?
Ang pamilya ng salitang advice
WordTypeSoundExample
advicenoun (uncountable)/ədˈvaɪs/She asked for advice.
a piece of advicenoun phrase/ədˈvaɪs/Here's a piece of advice.
adviseverb (base)/ədˈvaɪz/I advise you to wait.
advisesverb (he/she/it)/ədˈvaɪzɪz/He advises new staff.
advisedverb (past)/ədˈvaɪzd/They advised us to book early.
advisingverb (-ing)/ədˈvaɪzɪŋ/She is advising the team.
adviser / advisornoun (person)/ədˈvaɪzə(r)/Ask your study adviser.
  • Ang advice ay hindi kailanman sinusundan ng a/an at hindi nilalagyan ng -s. Sabihing a piece of advice kung iisang payo lang.
  • Nagbabago ang advise tulad ng karaniwang pandiwa: advises, advised, advising.
  • Ang taong nagpapayo ay tinatawag na adviser (binabaybay ding advisor).

3Paano gamitin

1Advice = ang tulong o payo (pangngalan)

Gamitin ang advice pagkatapos ng mga salitang gaya ng some, any, good, useful, my, your. Karaniwang kasama nitong pandiwa ang give, get, ask for, take, follow.

Can I ask you for some advice?
Puwede ba akong humingi sa iyo ng payo?
Kenji always follows his mum's advice.
Palaging sinusunod ni Kenji ang payo ng kaniyang nanay.
That's really good advice, thanks!
Napakagandang payo niyan, salamat!

2Advise = magbigay ng payo (pandiwa)

Gamitin ang advise tulad ng ibang pandiwa: kailangan nito ng paksa at nagbabago ang anyo nito. Ang karaniwang pattern ay advise someone to do something.

The bank advised us to save more money.
Pinayuhan kami ng bangko na mag-ipon pa.
Our manager advises everyone to take breaks.
Pinapayuhan ng aming manedyer ang lahat na magpahinga sandali.
I'd advise you to check the timetable first.
Ipapayo ko sa iyong tingnan muna ang iskedyul.

3Iisang payo: a piece of advice

Dahil hindi mabilang ang advice, hindi puwedeng sabihing an advice. Gamitin ang a piece of advice o a tip para sa iisang payo.

Let me give you a piece of advice: sleep early.
Bibigyan kita ng isang payo: matulog nang maaga.
Aisha gave me two pieces of advice about the interview.
Binigyan ako ni Aisha ng dalawang payo tungkol sa panayam.

4Advise against + V-ing

Para sabihan ang isang tao na huwag gawin ang isang bagay, puwede mong gamitin ang advise someone against doing. Kapareho ito ng kahulugan ng advise someone not to do.

The guide advised us against swimming there.
Pinayuhan kami ng gabay na huwag lumangoy doon.
My dentist advises against eating a lot of sugar.
Pinapayuhan ako ng aking dentista na huwag kumain ng maraming asukal.

4Paghahambing

Tanungin ang sarili: bagay ba ito o kilos?

advice (pangngalan)

  • isang bagay: tulong, ideya, mungkahi
  • nagtatapos sa -ice, tunog na parang ice
  • hindi mabilang: some advice, a piece of advice
  • ginagamit pagkatapos ng give, get, ask for, take, follow
Lucas gave me great advice.
Binigyan ako ni Lucas ng magandang payo.

advise (pandiwa)

  • isang kilos: ang sabihan ang iba kung ano ang gagawin
  • nagtatapos sa -ise, tunog na parang eyes
  • may mga anyong pandiwa: advises, advised, advising
  • pattern: advise + tao + to V
Lucas advised me to apply.
Pinayuhan ako ni Lucas na mag-apply.

5Karaniwang mali

✗ MaliCan you give me an advice?
✓ TamaCan you give me some advice? / Can you give me a piece of advice?

Hindi mabilang ang advice, kaya hindi ito puwedeng lagyan ng an.

✗ MaliThank you for all your advices.
✓ TamaThank you for all your advice.

Walang anyong pangmaramihan na may -s ang advice.

✗ MaliI advice you to see a doctor.
✓ TamaI advise you to see a doctor.

Pagkatapos ng paksang gaya ng I, kailangan ang pandiwang advise na may s.

✗ MaliHe gave me some good advise.
✓ TamaHe gave me some good advice.

Pagkatapos ng some good, kailangan ang pangngalang advice na may c.

✗ MaliShe advised to me to wait.
✓ TamaShe advised me to wait.

Huwag maglagay ng to bago ang tao: advise someone to do.

6Mga tip

💡 Tandaan: ang advice ay may tunog na ice at isang bagay; ang advise ay tunog na parang eyes at isang kilos.

💡 Kung puwedeng lagyan ng some o good sa unahan, advice ang isulat. Kung puwedeng lagyan ng I o she sa unahan, advise ang isulat.

💡 Katulad ito ng practice / practise sa British English (pangngalan na may c, pandiwa na may s), pero ang advice / advise ay pareho rin sa American English.

7Mabilis na pagsusulit

1. My brother gave me some good   about cooking.

2. The doctor   me to drink more water.

3. Can I give you  ?

4. I   you not to leave your bag here.

5. Our teacher advised us against   too late.