Advice x Advise
Advice vs Advise
1Visão geral
Advice e advise são quase iguais na escrita, mas pertencem a classes gramaticais diferentes. Advice é um substantivo (noun): a ajuda ou as ideias que você dá a alguém. Advise é um verbo (verb): a ação de dar essa ajuda. Muda a grafia e também a pronúncia.
- advice (com c) = substantivo → some advice, good advice
- advise (com s) = verbo → I advise, she advised
- Advice termina com som de /s/; advise termina com som de /z/.
- Advice é incontável: não existe an advice nem advices.
- As duas palavras se escrevem igual no inglês americano e no britânico.
2Forma e estrutura
Use advice como se fosse uma coisa e advise como se fosse uma ação.
| Word | Type | Sound | Example |
|---|---|---|---|
| advice | noun (uncountable) | /ədˈvaɪs/ | She asked for advice. |
| a piece of advice | noun phrase | /ədˈvaɪs/ | Here's a piece of advice. |
| advise | verb (base) | /ədˈvaɪz/ | I advise you to wait. |
| advises | verb (he/she/it) | /ədˈvaɪzɪz/ | He advises new staff. |
| advised | verb (past) | /ədˈvaɪzd/ | They advised us to book early. |
| advising | verb (-ing) | /ədˈvaɪzɪŋ/ | She is advising the team. |
| adviser / advisor | noun (person) | /ədˈvaɪzə(r)/ | Ask your study adviser. |
- Advice nunca vem com a/an e nunca recebe -s. Para falar de uma única ideia, use a piece of advice (um conselho).
- Advise se comporta como um verbo normal: advises, advised, advising.
- A pessoa que aconselha é um adviser (também escrito advisor).
3Como usar
1Advice = a ajuda (substantivo)
Use advice depois de palavras como some, any, good, useful, my, your. Os verbos mais comuns com essa palavra são give, get, ask for, take, follow.
2Advise = dar um conselho (verbo)
Use advise como qualquer outro verbo: ele precisa de um sujeito e muda de forma. A estrutura mais comum é advise someone to do something (aconselhar alguém a fazer algo).
3Uma única ideia: a piece of advice
Como advice é incontável, não dá para dizer an advice. Para falar de uma única ideia, use a piece of advice ou a tip (uma dica).
4Advise against + V-ing
Para dizer a alguém para não fazer algo, você pode usar advise someone against doing. Tem o mesmo sentido de advise someone not to do.
4Comparação
Pergunte a si mesmo: é uma coisa ou uma ação?
advice (substantivo)
- uma coisa: ajuda, ideias, sugestões
- termina em -ice, com som de ice
- incontável: some advice, a piece of advice
- vem depois de give, get, ask for, take, follow
advise (verbo)
- uma ação: dizer a alguém o que fazer
- termina em -ise, com som de eyes
- tem formas verbais: advises, advised, advising
- estrutura: advise + pessoa + to V
5Erros comuns
Advice é incontável, então não pode vir com an.
Advice não tem plural com -s.
Depois de um sujeito como I, é preciso usar o verbo advise, com s.
Depois de some good, é preciso usar o substantivo advice, com c.
Não coloque to antes da pessoa: o correto é advise someone to do.
6Dicas
💡 Lembre-se: advice tem o som de ice e é uma coisa; advise soa como eyes e é uma ação.
💡 Se der para colocar some ou good antes, escreva advice. Se der para colocar I ou she antes, escreva advise.
💡 Funciona como practice / practise no inglês britânico (substantivo com c, verbo com s), mas advice / advise é igual também no inglês americano.
7Teste rápido
1. My brother gave me some good about cooking.
2. The doctor me to drink more water.
3. Can I give you ?
4. I you not to leave your bag here.
5. Our teacher advised us against too late.
