Advice e advise: sostantivo o verbo?
Advice vs Advise
1Panoramica
Advice e advise sembrano quasi uguali, ma appartengono a due categorie grammaticali diverse. Advice è un sostantivo (noun): il consiglio, le idee che dai a qualcuno. Advise è un verbo (verb): l'azione di dare quel consiglio. Cambiano sia l'ortografia sia la pronuncia.
- advice (con la c) = sostantivo → some advice, good advice
- advise (con la s) = verbo → I advise, she advised
- Advice finisce con il suono /s/; advise finisce con il suono /z/.
- Advice è un sostantivo non numerabile: mai an advice, mai advices.
- Le due parole si scrivono allo stesso modo nell'inglese americano e in quello britannico.
2Forma e struttura
Usa advice come una cosa e advise come un'azione.
| Word | Type | Sound | Example |
|---|---|---|---|
| advice | noun (uncountable) | /ədˈvaɪs/ | She asked for advice. |
| a piece of advice | noun phrase | /ədˈvaɪs/ | Here's a piece of advice. |
| advise | verb (base) | /ədˈvaɪz/ | I advise you to wait. |
| advises | verb (he/she/it) | /ədˈvaɪzɪz/ | He advises new staff. |
| advised | verb (past) | /ədˈvaɪzd/ | They advised us to book early. |
| advising | verb (-ing) | /ədˈvaɪzɪŋ/ | She is advising the team. |
| adviser / advisor | noun (person) | /ədˈvaɪzə(r)/ | Ask your study adviser. |
- Advice non prende mai a/an e non prende mai la -s. Per un singolo consiglio si dice a piece of advice.
- Advise si coniuga come un verbo normale: advises, advised, advising.
- La persona che dà consigli è un adviser (scritto anche advisor).
3Come si usa
1Advice = il consiglio (sostantivo)
Usa advice dopo parole come some, any, good, useful, my, your. I verbi più comuni che lo accompagnano sono give, get, ask for, take, follow.
2Advise = dare un consiglio (verbo)
Usa advise come gli altri verbi: ha bisogno di un soggetto e cambia forma. La struttura tipica è advise someone to do something.
3Un solo consiglio: a piece of advice
Poiché advice è non numerabile, non si può dire an advice. Per una singola idea usa a piece of advice oppure a tip.
4Advise against + V-ing
Per dire a qualcuno di non fare qualcosa puoi usare advise someone against doing. Significa la stessa cosa di advise someone not to do.
4Confronto
Chiediti: si tratta di una cosa o di un'azione?
advice (sostantivo)
- una cosa: aiuto, idee, suggerimenti
- finisce in -ice, suona come ice
- non numerabile: some advice, a piece of advice
- dopo give, get, ask for, take, follow
advise (verbo)
- un'azione: dire a qualcuno che cosa fare
- finisce in -ise, suona come eyes
- ha le forme verbali: advises, advised, advising
- struttura: advise + persona + to V
5Errori comuni
Advice è non numerabile, quindi non può prendere an.
Advice non ha il plurale con la -s.
Dopo un soggetto come I serve il verbo advise con la s.
Dopo some good serve il sostantivo advice con la c.
Non mettere to davanti alla persona: advise someone to do.
6Consigli
💡 Ricorda: advice ha il suono di ice ed è una cosa; advise suona come eyes ed è un'azione.
💡 Se davanti ci puoi mettere some o good, scrivi advice. Se davanti ci puoi mettere I o she, scrivi advise.
💡 Funziona come practice / practise nell'inglese britannico (sostantivo con la c, verbo con la s), ma advice / advise è uguale anche nell'inglese americano.
7Quiz veloce
1. My brother gave me some good about cooking.
2. The doctor me to drink more water.
3. Can I give you ?
4. I you not to leave your bag here.
5. Our teacher advised us against too late.
