Advice vs Advise: คำแนะนำ กับ การแนะนำ
Advice vs Advise
1ภาพรวม
Advice และ advise หน้าตาคล้ายกันมาก แต่เป็นคำคนละชนิด Advice เป็นคำนาม (noun) หมายถึงความช่วยเหลือหรือความคิดเห็นที่เราให้ผู้อื่น ส่วน advise เป็นคำกริยา (verb) หมายถึงการกระทำที่ให้คำแนะนำนั้น การสะกดและเสียงอ่านจึงต่างกันด้วย
- advice (สะกดด้วย c) = คำนาม → some advice, good advice
- advise (สะกดด้วย s) = คำกริยา → I advise, she advised
- Advice ลงท้ายด้วยเสียง /s/ ส่วน advise ลงท้ายด้วยเสียง /z/
- Advice เป็นนามนับไม่ได้ (uncountable noun): ไม่มี an advice และไม่มี advices
- ทั้งสองคำสะกดเหมือนกันทั้งในอังกฤษแบบอเมริกันและแบบบริติช
2โครงสร้าง
ใช้ advice เหมือนเป็นสิ่งของ และใช้ advise เหมือนเป็นการกระทำ
| Word | Type | Sound | Example |
|---|---|---|---|
| advice | noun (uncountable) | /ədˈvaɪs/ | She asked for advice. |
| a piece of advice | noun phrase | /ədˈvaɪs/ | Here's a piece of advice. |
| advise | verb (base) | /ədˈvaɪz/ | I advise you to wait. |
| advises | verb (he/she/it) | /ədˈvaɪzɪz/ | He advises new staff. |
| advised | verb (past) | /ədˈvaɪzd/ | They advised us to book early. |
| advising | verb (-ing) | /ədˈvaɪzɪŋ/ | She is advising the team. |
| adviser / advisor | noun (person) | /ədˈvaɪzə(r)/ | Ask your study adviser. |
- Advice ไม่ใช้กับ a/an และไม่เติม -s ถ้าจะพูดถึงคำแนะนำหนึ่งข้อ ให้ใช้ a piece of advice
- Advise เปลี่ยนรูปเหมือนกริยาทั่วไป: advises, advised, advising
- คนที่ให้คำแนะนำเรียกว่า adviser (สะกดเป็น advisor ก็ได้)
3การใช้งาน
1Advice = คำแนะนำ (คำนาม)
ใช้ advice หลังคำอย่าง some, any, good, useful, my, your กริยาที่มักใช้ร่วมกันคือ give, get, ask for, take, follow
2Advise = ให้คำแนะนำ (คำกริยา)
ใช้ advise เหมือนกริยาตัวอื่น คือต้องมีประธานและเปลี่ยนรูปได้ รูปแบบที่ใช้บ่อยคือ advise someone to do something
3คำแนะนำหนึ่งข้อ: a piece of advice
เพราะ advice เป็นนามนับไม่ได้ จึงพูดว่า an advice ไม่ได้ ถ้าจะพูดถึงคำแนะนำหนึ่งข้อ ให้ใช้ a piece of advice หรือ a tip
4Advise against + V-ing
ถ้าจะบอกใครว่าไม่ควรทำอะไร ใช้ advise someone against doing ได้ ความหมายเหมือน advise someone not to do
4การเปรียบเทียบ
ลองถามตัวเองว่า: เป็นสิ่งของหรือการกระทำ?
advice (คำนาม)
- เป็นสิ่งของ: ความช่วยเหลือ ความคิด ข้อเสนอแนะ
- ลงท้ายด้วย -ice อ่านเหมือน ice
- นับไม่ได้: some advice, a piece of advice
- ใช้หลัง give, get, ask for, take, follow
advise (คำกริยา)
- เป็นการกระทำ: บอกใครว่าควรทำอะไร
- ลงท้ายด้วย -ise อ่านเหมือน eyes
- เปลี่ยนรูปกริยาได้: advises, advised, advising
- รูปแบบ: advise + คน + to V
5ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
Advice เป็นนามนับไม่ได้ จึงใช้ an นำหน้าไม่ได้
Advice ไม่มีรูปพหูพจน์ที่เติม -s
หลังประธานอย่าง I ต้องใช้กริยา advise ที่สะกดด้วย s
หลัง some good ต้องใช้คำนาม advice ที่สะกดด้วย c
อย่าใส่ to หน้าคน: ใช้ advise someone to do
6เคล็ดลับ
💡 จำง่าย ๆ: advice เสียงเหมือน ice และเป็นสิ่งของ ส่วน advise เสียงเหมือน eyes และเป็นการกระทำ
💡 ถ้าใส่ some หรือ good นำหน้าได้ ให้เขียน advice ถ้าใส่ I หรือ she นำหน้าได้ ให้เขียน advise
💡 คู่นี้คล้าย practice / practise ในอังกฤษแบบบริติช (คำนามใช้ c คำกริยาใช้ s) แต่ advice / advise สะกดแบบนี้เหมือนกันในอังกฤษแบบอเมริกันด้วย
7แบบทดสอบสั้น
1. My brother gave me some good about cooking.
2. The doctor me to drink more water.
3. Can I give you ?
4. I you not to leave your bag here.
5. Our teacher advised us against too late.
