İçeriğe geç

Ders 5/10 · 15 kelime · Öğrenilen: 0

Physical modalities and manual therapy

Fizik tedavi ajanları ve manuel terapi

  1. 1

    electrotherapy(noun)

    /i'lektrou'θerəpi/

    elektroterapi

    the use of electrical currents to relieve pain, stimulate muscles or help tissues heal

    Electrotherapy was used to stimulate the weak muscles in his foot.

    Ayağındaki zayıf kasları uyarmak için elektroterapi uygulandı.

    Check the skin for numbness before starting electrotherapy.

    Eş anlamlılarelectrical stimulation therapyelectrical muscle stimulationelectrostimulation
    Zıt anlamlılarmanual therapypharmacotherapy
  2. 2

    hydrotherapy(noun)

    /ˌhaɪdrəʊˈθerəpi/

    hidroterapi, su içi tedavi

    exercise and treatment in warm water, which supports the body weight and makes movement easier

    Hydrotherapy allowed him to start walking before he could bear full weight on land.

    Hidroterapi, karada tam ağırlık verebilmeden önce yürümeye başlamasını sağladı.

    The warm water in hydrotherapy helps relax painful muscles.

    Eş anlamlılarwater therapyaquatic therapy
    Zıt anlamlılardry therapyconventional medicine
  3. 3

    massage(noun)

    /məˈsɑːʒ/

    masaj

    rubbing and pressing the muscles and soft tissues with the hands to reduce pain and tension

    Massage of the calf muscles reduced her cramps after long walks.

    Baldır kaslarına yapılan masaj, uzun yürüyüşlerden sonra yaşadığı krampları azalttı.

    Gentle massage around the scar helps keep the skin soft and mobile.

    Eş anlamlılarkneadingrubdowntherapymanipulation
    Zıt anlamlılarinjuryharmexacerbation
  4. 4

    thermotherapy(noun)

    /,θə:mou'θerəpi/

    termoterapi, sıcak uygulama

    treatment with heat, such as hot packs or paraffin wax, to relax muscles and reduce pain and stiffness

    Thermotherapy before exercise helps loosen stiff joints in the morning.

    Egzersizden önce yapılan termoterapi, sabahları tutuk eklemlerin gevşemesine yardımcı olur.

    Avoid thermotherapy on a fresh injury that is still swollen.

    Eş anlamlılarheat therapyheat treatment
    Zıt anlamlılarcryotherapycold therapy
  5. 5

    manual therapy(noun)

    ˈmænjuəl ˈθerəpi

    manuel terapi, manuel tedavi

    hands-on techniques used by a therapist to move joints and treat muscles and other soft tissues

    Manual therapy combined with exercise relieved his neck pain.

    Egzersizle birlikte uygulanan manuel terapi boyun ağrısını hafifletti.

    She completed a postgraduate course in manual therapy.

    Eş anlamlılarmanual medicinehands-on therapy
    Zıt anlamlılardrug therapysurgical intervention
  6. 6

    myofascial release(noun)

    ˌmaɪoʊˈfæʃəl rɪˈliːs

    miyofasyal gevşetme, miyofasyal gevşetme tekniği

    sustained gentle pressure on muscles and the surrounding fascia to ease tightness and pain

    Myofascial release helped relax the tight muscles in his upper back.

    Miyofasyal gevşetme, üst sırtındaki gergin kasların gevşemesine yardımcı oldu.

    Patients can use a foam roller for self myofascial release at home.

    Eş anlamlılarSoft tissue therapyFascial manipulationMyofascial therapy
    Zıt anlamlılarMuscle contractionMuscle tension
  7. 7

    TENS(abbreviation)

    /tenz/

    TENS, transkutan elektriksel sinir stimülasyonu

    transcutaneous electrical nerve stimulation: a small device that sends mild electrical pulses through skin pads to relieve pain

    She uses a TENS machine at home to control her chronic back pain.

    Kronik bel ağrısını kontrol altında tutmak için evde TENS cihazı kullanıyor.

    Do not place TENS pads over the front of the neck.

  8. 8

    therapeutic ultrasound(noun)

    /ˌθerəˌpjuːtɪk ˈʌltrəsaʊnd/

    terapötik ultrason, tedavi edici ultrason

    high-frequency sound waves applied to soft tissues to produce deep heat and support healing

    Therapeutic ultrasound was applied to the tendon for five minutes.

    Tendona beş dakika boyunca terapötik ultrason uygulandı.

    Keep the head moving during therapeutic ultrasound to avoid burning the tissue.

  9. 9

    cryotherapy(noun)

    /ˌkraɪəʊˈθerəpi/

    kriyoterapi, soğuk uygulama

    the use of cold, such as ice packs, to reduce pain, swelling and inflammation after injury

    Cryotherapy for 15 minutes reduced the swelling around her knee.

    15 dakikalık kriyoterapi, dizindeki şişliği azalttı.

    Wrap the ice pack in a towel during cryotherapy to protect the skin.

  10. 10

    shortwave diathermy(noun)

    /ˌʃɔːtweɪv ˈdaɪəθɜːmi/

    kısa dalga diatermi

    deep heating of body tissues using high-frequency electromagnetic energy

    Shortwave diathermy must not be used on patients with metal implants.

    Kısa dalga diatermi, metal implantı olan hastalarda kullanılmamalıdır.

    The clinic still uses shortwave diathermy for chronic joint pain.

  11. 11

    traction(noun)

    /ˈtrækʃn/

    traksiyon, çekme

    a gentle pulling force applied to the spine or a limb to stretch tissues and reduce pressure on nerves

    Cervical traction eased the arm pain caused by a trapped nerve.

    Servikal traksiyon, sıkışmış sinirin neden olduğu kol ağrısını hafifletti.

    Lumbar traction is set at a percentage of the patient's body weight.

  12. 12

    joint mobilisation(noun)

    /ˈdʒɔɪnt ˌməʊbəlaɪˈzeɪʃn/

    eklem mobilizasyonu

    slow, controlled passive movements of a joint by a therapist to reduce pain and increase movement

    Joint mobilisation improved the stiffness in her ankle after the cast was removed.

    Eklem mobilizasyonu, alçı çıkarıldıktan sonra ayak bileğindeki sertliği azalttı.

    Gentle joint mobilisation is used first when the joint is very painful.

  13. 13

    spinal manipulation(noun)

    /ˌspaɪnl məˌnɪpjuˈleɪʃn/

    spinal manipülasyon, omurga manipülasyonu

    a quick, small thrust applied to a joint of the spine to improve movement and relieve pain

    Spinal manipulation should only be done after ruling out serious spinal disease.

    Spinal manipülasyon, ancak ciddi omurga hastalıkları dışlandıktan sonra yapılmalıdır.

    Some patients hear a clicking sound during spinal manipulation.

  14. 14

    kinesio taping(noun)

    /kɪˈniːziəʊ ˌteɪpɪŋ/

    kinezyo bantlama, kinezyolojik bantlama

    the use of stretchy cotton tape on the skin to support muscles and joints and help reduce swelling

    Kinesio taping was applied to support her knee during basketball.

    Basketbol oynarken dizini desteklemek için kinezyo bantlama uygulandı.

    Remove the kinesio taping if the skin becomes red or itchy.

  15. 15

    shockwave therapy(noun)

    /ˈʃɒkweɪv ˌθerəpi/

    şok dalga tedavisi

    treatment that sends high-energy sound waves into tissues, mainly to treat long-lasting tendon pain

    Shockwave therapy is an option for plantar fasciitis that has lasted over six months.

    Şok dalga tedavisi, altı aydan uzun süredir devam eden plantar fasiit için bir seçenektir.

    He had three sessions of shockwave therapy for his tennis elbow.