第 5/10 課 · 15 個單字 · 已學會 0 個
Physical modalities and manual therapy
物理因子治療與徒手治療
電療, 電刺激治療
the use of electrical currents to relieve pain, stimulate muscles or help tissues heal
Electrotherapy was used to stimulate the weak muscles in his foot.
醫師使用電療刺激他腳部無力的肌肉。
Check the skin for numbness before starting electrotherapy.
同義詞electrical stimulation therapyelectrical muscle stimulationelectrostimulation反義詞manual therapypharmacotherapy水療, 水中治療
exercise and treatment in warm water, which supports the body weight and makes movement easier
Hydrotherapy allowed him to start walking before he could bear full weight on land.
水療讓他在還無法在陸地上完全負重之前就能開始走路。
The warm water in hydrotherapy helps relax painful muscles.
同義詞water therapyaquatic therapy反義詞dry therapyconventional medicine按摩
rubbing and pressing the muscles and soft tissues with the hands to reduce pain and tension
Massage of the calf muscles reduced her cramps after long walks.
按摩小腿肌肉減輕了她長途步行後的抽筋。
Gentle massage around the scar helps keep the skin soft and mobile.
同義詞kneadingrubdowntherapymanipulation反義詞injuryharmexacerbation熱療, 熱療法
treatment with heat, such as hot packs or paraffin wax, to relax muscles and reduce pain and stiffness
Thermotherapy before exercise helps loosen stiff joints in the morning.
運動前先做熱療,有助於放鬆早晨僵硬的關節。
Avoid thermotherapy on a fresh injury that is still swollen.
同義詞heat therapyheat treatment反義詞cryotherapycold therapy徒手治療, 手法治療
hands-on techniques used by a therapist to move joints and treat muscles and other soft tissues
Manual therapy combined with exercise relieved his neck pain.
徒手治療搭配運動緩解了他的頸部疼痛。
She completed a postgraduate course in manual therapy.
同義詞manual medicinehands-on therapy反義詞drug therapysurgical intervention肌筋膜放鬆, 肌筋膜釋放
sustained gentle pressure on muscles and the surrounding fascia to ease tightness and pain
Myofascial release helped relax the tight muscles in his upper back.
肌筋膜放鬆幫助他放鬆了緊繃的上背部肌肉。
Patients can use a foam roller for self myofascial release at home.
同義詞Soft tissue therapyFascial manipulationMyofascial therapy反義詞Muscle contractionMuscle tension經皮神經電刺激, TENS
transcutaneous electrical nerve stimulation: a small device that sends mild electrical pulses through skin pads to relieve pain
She uses a TENS machine at home to control her chronic back pain.
她在家使用經皮神經電刺激器來控制慢性背痛。
Do not place TENS pads over the front of the neck.
治療性超音波, 超音波治療
high-frequency sound waves applied to soft tissues to produce deep heat and support healing
Therapeutic ultrasound was applied to the tendon for five minutes.
對肌腱施行了五分鐘的治療性超音波。
Keep the head moving during therapeutic ultrasound to avoid burning the tissue.
關節鬆動術, 關節鬆動治療
slow, controlled passive movements of a joint by a therapist to reduce pain and increase movement
Joint mobilisation improved the stiffness in her ankle after the cast was removed.
拆除石膏後,關節鬆動術改善了她腳踝的僵硬。
Gentle joint mobilisation is used first when the joint is very painful.
脊椎徒手矯正, 脊椎推拿矯正
a quick, small thrust applied to a joint of the spine to improve movement and relieve pain
Spinal manipulation should only be done after ruling out serious spinal disease.
脊椎徒手矯正應在排除嚴重脊椎疾病之後才可進行。
Some patients hear a clicking sound during spinal manipulation.
體外震波治療, 震波治療
treatment that sends high-energy sound waves into tissues, mainly to treat long-lasting tendon pain
Shockwave therapy is an option for plantar fasciitis that has lasted over six months.
對於持續超過六個月的足底筋膜炎,體外震波治療是一種可行的選擇。
He had three sessions of shockwave therapy for his tennis elbow.
