Ders 4/12 · 18 kelime · Öğrenilen: 0
Current assets and inventory
Dönen varlıklar ve stoklar
stoklar, envanter
goods and materials that a business holds for sale or for use in production
Inventory is valued at the lower of cost and net realisable value.
Stoklar, maliyet ile net gerçekleşebilir değerin düşük olanı üzerinden değerlenir.
High inventory levels tie up a lot of working capital.
Eş anlamlılarstockrecordlistassetscatalogcompilationZıt anlamlılardisregardneglectdeficitshortagevarlık, aktif
something of value that a business owns or controls and expects to bring future economic benefit
Cash, inventory and machinery are all assets of the company.
Nakit, stok ve makineler şirketin varlıklarıdır.
The company sold some assets to reduce its debt.
Eş anlamlılarresourcepropertycapitalholdingbelongingpossessionfortunewealthZıt anlamlılarliabilitydebtburdendönen varlıklar, kısa vadeli varlıklar
assets such as cash, receivables and inventory that are expected to be used or turned into cash within a year
Current assets increased because of higher year-end inventory.
Yıl sonu stoklarının artması nedeniyle dönen varlıklar yükseldi.
Trade receivables are the largest item in our current assets.
Eş anlamlılarliquid assetsshort-term assetsZıt anlamlılarfixed assetsnon-current assetsborçlu, müşteri borçlusu
a person or company that owes money to a business
The largest debtor owes us almost two billion dong.
En büyük borçlumuzun bize borcu yaklaşık iki milyar dong.
We send reminder letters to debtors after thirty days.
Eş anlamlılarborrowerliableobligorZıt anlamlılarcreditorlenderstok sayımı, envanter sayımı
the process of counting and checking all the goods a business has in stock
Stocktaking takes place on the last day of the financial year.
Stok sayımı mali yılın son günü yapılır.
The auditors attended our stocktaking to observe the count.
Eş anlamlılarinventorystock checkauditassessmentZıt anlamlılarnonemamuller, mamul stoku
products that have been completely manufactured and are ready to sell
Finished goods are stored in the warehouse until they are shipped.
Mamuller, sevk edilene kadar depoda tutulur.
The value of finished goods rose before the holiday season.
Eş anlamlılarcompleted productsend productsfinal goodsZıt anlamlılarraw materialswork in progressunfinished goodsticari alacaklar, alacak hesapları
money that customers owe a business for goods or services sold on credit
Accounts receivable rose because several large customers paid late.
Birkaç büyük müşteri geç ödeme yaptığı için ticari alacaklar arttı.
Our team chases accounts receivable that are more than 60 days overdue.
Eş anlamlılarReceivablesDebtorsOutstanding invoicesCustomer balancesZıt anlamlılarAccounts payableCash on handPrepaid expensesduran varlıklar
assets that a business expects to keep and use for more than one year
Land, buildings and long-term investments are non-current assets.
Arazi, binalar ve uzun vadeli yatırımlar duran varlıklardır.
The new factory doubled the value of our non-current assets.
nakit benzerleri, nakit eşdeğerleri
short-term investments, such as deposits of three months or less, that can quickly be turned into cash
Cash and cash equivalents totalled 15 billion dong at year end.
Nakit ve nakit benzerleri yıl sonunda toplam 15 milyar dong tuttu.
Bank deposits with a term of up to three months are classed as cash equivalents.
peşin ödenmiş giderler, gelecek aylara ait giderler
costs paid in advance for goods or services that will be used in a later period
Office rent paid for the next six months is recorded as prepaid expenses.
Önümüzdeki altı ay için ödenen ofis kirası peşin ödenmiş giderler olarak kaydedilir.
Prepaid expenses are charged to profit as the service is used.
kısa vadeli yatırımlar, kısa vadeli finansal yatırımlar
investments that a company plans to sell or that will mature within one year
Surplus cash was placed in short-term investments such as six-month deposits.
Fazla nakit, altı aylık mevduat gibi kısa vadeli yatırımlara yönlendirildi.
Short-term investments are shown under current assets in the balance sheet.
hammadde, ilk madde ve malzeme
basic materials that a manufacturer buys to turn into finished products
Rising prices of raw materials reduced our gross margin.
Hammadde fiyatlarındaki artış brüt kâr marjımızı düşürdü.
Raw materials are issued from the warehouse to the factory each morning.
yarı mamul, yarı mamul stoku
products that have been started but are not yet finished at the end of a period
At month end, work in progress was valued at 800 million dong.
Ay sonunda yarı mamullerin değeri 800 milyon dong idi.
Unfinished furniture on the production line is counted as work in progress.
FIFO, ilk giren ilk çıkar
first in, first out: a method that assumes the oldest inventory is used or sold first
We value inventory using FIFO, so older costs go to cost of sales first.
Stokları FIFO yöntemiyle değerliyoruz; bu nedenle eski maliyetler önce satışların maliyetine aktarılır.
When prices rise, FIFO usually gives a higher profit.
ağırlıklı ortalama maliyet yöntemi
a method that values inventory using the average cost of all similar items available in the period
Under the weighted average cost method, each bag of cement costs the same in the books.
Ağırlıklı ortalama maliyet yönteminde, her çimento torbası defterlerde aynı maliyetle yer alır.
The system recalculates the weighted average cost after each purchase.
net gerçekleşebilir değer
the estimated selling price of an item minus the costs needed to complete and sell it
Old stock was written down to its net realisable value.
Eski stok net gerçekleşebilir değerine indirildi.
Net realisable value fell below cost because of strong competition.
stok değer düşüklüğü, stok değer düşüklüğü karşılığı
a reduction in the recorded value of inventory because it is damaged, out of date or worth less than cost
The inventory write-down for expired products reduced profit by two per cent.
Son kullanma tarihi geçmiş ürünler için ayrılan stok değer düşüklüğü karşılığı kârı yüzde iki azalttı.
Seasonal clothing often needs an inventory write-down after the season ends.
sürekli envanter yöntemi, devamlı envanter yöntemi
a method that updates inventory records immediately each time goods are bought or sold
With a perpetual inventory system, we always know how many units are in stock.
Sürekli envanter yöntemiyle stokta kaç adet olduğunu her zaman biliriz.
Supermarkets use a perpetual inventory system linked to their tills.


