Ders 10/13 · 18 kelime · Öğrenilen: 0
B2B sales and key accounts
B2B satış ve kilit müşteriler
teklif, ihale teklifi
an offer to do work or supply goods at a stated price, or an offer to pay a stated price for something
Our bid was the lowest, but the client chose a supplier with more experience.
Bizim teklifimiz en düşük olandı, ancak müşteri daha deneyimli bir tedarikçiyi seçti.
The team worked all weekend to finish the bid.
Eş anlamlılaroffertenderproposalquoteapplicationattempttryZıt anlamlılardeclinerejectwithdrawrefusalvetotedarikçi
a company that provides goods or materials to another business
We are the main packaging supplier for several food companies.
Biz, birçok gıda şirketinin başlıca ambalaj tedarikçisiyiz.
The customer switched suppliers because of repeated late deliveries.
Eş anlamlılarvendorprovidersourcewholesalercontractorZıt anlamlılarcustomerconsumerbuyerpaydaş, ilgili taraf
a person or group who is involved in or affected by a decision, project or purchase
Before the proposal, we met every stakeholder, from IT to finance.
Teklifi sunmadan önce BT'den finansa kadar tüm paydaşlarla görüştük.
A deal can fail if one important stakeholder is against it.
Eş anlamlılarinterested partyshareholderbeneficiaryZıt anlamlılaroutsiderunaffected partysatıcı firma, tedarikçi
a person or company that sells a particular product or service, especially to other businesses
We are now on the bank's list of approved vendors.
Artık bankanın onaylı satıcı firmalar listesindeyiz.
The client compared three vendors before choosing our system.
Eş anlamlılarsellersuppliermerchantdealerZıt anlamlılarbuyercustomerpurchaserkilit müşteri, kilit hesap, stratejik müşteri
one of a company's most important customers, usually because it brings in a large share of revenue
Our five key accounts bring in nearly half of our annual revenue.
Beş kilit müşterimiz yıllık gelirimizin neredeyse yarısını sağlıyor.
Each key account has a dedicated team for sales and support.
Eş anlamlılarStrategic AccountMajor ClientImportant CustomerZıt anlamlılarMinor AccountSmall Clientkurumsal müşteri, büyük ölçekli müşteri
a very large organization that buys from you, usually with complex needs and a long buying process
Selling to enterprise clients often takes six to twelve months.
Kurumsal müşterilere satış yapmak çoğu zaman altı ila on iki ay sürer.
Our enterprise clients get a dedicated account manager and priority support.
müşteri hesap planı, müşteri geliştirme planı
a document that sets out goals, contacts and actions for growing sales with one important customer
The account plan lists every decision maker at the client and our goals for next year.
Müşteri hesap planı, müşteri kuruluşundaki tüm karar vericileri ve gelecek yıl için hedeflerimizi listeler.
Key account managers update their account plans every quarter.
satın alma komitesi, satın alma karar grubu
the group of people in a client company who together decide whether to make a large purchase
The buying committee includes the CFO, the IT director and two end users.
Satın alma komitesinde finans direktörü, BT direktörü ve iki son kullanıcı yer alıyor.
We prepared a different message for each member of the buying committee.
ekonomik karar verici, bütçe sahibi
the person in a client company who controls the budget and gives final approval for spending
The economic buyer is the CFO, so the proposal must focus on cost savings.
Ekonomik karar verici finans direktörü olduğundan teklif maliyet tasarrufuna odaklanmalı.
Never assume your main contact is the economic buyer.
iç destekçi, iç savunucu
a person inside a client company who supports your product and helps you sell it to colleagues
Our champion at the bank arranged a meeting with the board.
Bankadaki iç destekçimiz yönetim kuruluyla bir toplantı ayarladı.
Without a strong champion, complex deals rarely close.
satın alma, tedarik
the process of obtaining goods or services for an organization, or the department that does it
The proposal must go through the procurement department before approval.
Teklif onaydan önce satın alma departmanından geçmelidir.
Government procurement rules require at least three quotations.
RFP, teklif talebi
request for proposal: a document in which a company asks suppliers to submit detailed proposals for a project
The hospital issued an RFP for a new patient management system.
Hastane, yeni bir hasta yönetim sistemi için RFP yayımladı.
Our team has two weeks to respond to the RFP.
RFQ, fiyat teklifi talebi
request for quotation: a document asking suppliers to give a price for specific goods or services
We received an RFQ for 5,000 office chairs.
5.000 ofis koltuğu için bir RFQ aldık.
The RFQ asks for unit prices, delivery times and payment terms.
ihale, ihale teklifi
a formal process in which companies compete by submitting offers to supply goods or services, or the offer itself
We won the tender to supply computers to all city schools.
Şehirdeki tüm okullara bilgisayar tedarik etme ihalesini kazandık.
The tender documents must be submitted before 5 p.m. on Friday.
kısa listeye almak, ön elemeden geçirmek
to choose a small number of suppliers or candidates from a larger group for final consideration
We have been shortlisted for the airport project.
Havalimanı projesi için kısa listeye alındık.
The client shortlisted three vendors and invited them to present.
çerçeve sözleşme, çerçeve anlaşma
a long-term agreement that sets the main terms, such as prices, for future orders between a buyer and a supplier
Under the framework agreement, each branch can order directly at fixed prices.
Çerçeve sözleşme kapsamında her şube sabit fiyatlarla doğrudan sipariş verebilir.
The framework agreement does not guarantee any minimum order volume.
sözleşme yenileme, sözleşmenin uzatılması
the act of extending an existing contract for a further period
Start talking about contract renewal at least three months before the end date.
Sözleşme yenileme görüşmelerine bitiş tarihinden en az üç ay önce başlayın.
The client asked for a lower price as a condition for contract renewal.
stratejik ortaklık, stratejik iş birliği
a long-term business relationship in which two companies work closely together for shared benefits
The software company formed a strategic partnership with a major telecom operator.
Yazılım şirketi, büyük bir telekom operatörüyle stratejik ortaklık kurdu.
A strategic partnership means more than just buying and selling; we plan together.

