Ders 9/13 · 19 kelime · Öğrenilen: 0
Retail and in-store sales
Perakende ve mağaza içi satış
kasa, ödeme adımı
the place in a shop where customers pay, or the final step of paying in an online store
Long queues at the checkout make customers leave without buying.
Kasadaki uzun kuyruklar müşterilerin alışveriş yapmadan ayrılmasına neden olur.
Many online shoppers leave their carts at the checkout stage.
Eş anlamlılartillcash registerregisterpoint of salecash deskZıt anlamlılarstockroomstorageback roomsadakat programı
a scheme that rewards customers with points, discounts or gifts for buying from the same company regularly
Members of our loyalty program earn one point for every 10,000 dong they spend.
Sadakat programımızın üyeleri harcadıkları her 10.000 dong için bir puan kazanır.
The loyalty program increased repeat visits by 25 percent.
Eş anlamlılarRewards programCustomer loyalty schemePoints programMembership programZıt anlamlılarOne-time purchaseDiscountAd-hoc offerindirim kuponu, kupon
a printed or digital ticket that gives the holder a discount on a product
Customers can use the coupon to get 50,000 dong off their next order.
Müşteriler kuponu kullanarak bir sonraki siparişlerinde 50.000 dong indirim alabilir.
The coupon is valid until the end of the month.
Eş anlamlılarvoucherdiscountrebatecertificatedealofferZıt anlamlılarfull pricesurchargepenaltyfeesatış noktası, POS
the place where a customer pays for goods, or the system used to record the sale, often shortened to POS
We placed small gifts at the point of sale to encourage extra purchases.
Ek satın alımları teşvik etmek için satış noktasına küçük hediyeler yerleştirdik.
The new point-of-sale system updates stock levels automatically.
Eş anlamlılarsales outletretail outletcash registercheckoutstoreshopZıt anlamlılarwarehousedistribution centerstoragestokta mevcut, stokta var
available in a shop or warehouse and ready to be sold
All sizes are in stock, so we can deliver today.
Tüm bedenler stokta var, bu yüzden bugün teslim edebiliriz.
Please check that the item is in stock before confirming the order.
Eş anlamlılaravailableon handstockedobtainableZıt anlamlılarout of stockunavailablesold outdepletedstokta yok, tükendi
not available in a shop or warehouse because all of it has been sold
The blue model is out of stock until next month.
Mavi model gelecek aya kadar stokta yok.
Being out of stock during the holiday season cost us many sales.
Eş anlamlılarunavailablesold outdepletedexhaustedgoneZıt anlamlılarin stockavailablestockedon handperakendeci, perakende satıcı
a person or business that sells goods directly to the public, usually in shops or online
Our products are now sold by more than 300 retailers nationwide.
Ürünlerimiz artık ülke genelinde 300'den fazla perakendeci tarafından satılıyor.
The retailer asked for a longer payment period before placing a large order.
Eş anlamlılarvendorsellermerchantshopkeeperZıt anlamlılarwholesalermanufacturerkupon, değer çeki, hediye çeki
a printed piece of paper or an electronic code that can be used instead of money to pay for goods or services
We gave the customer a 200,000 dong voucher to apologize for the late delivery.
Geç teslimat için özür olarak müşteriye 200.000 dong değerinde bir kupon verdik.
Gift vouchers are popular with companies as rewards for staff.
Eş anlamlılarcouponcertificateticketdiscountZıt anlamlılarbillinvoicefull priceürün sergileme, ürün yerleşimi, merchandising
the activity of displaying and promoting products in a shop to encourage customers to buy them
Good merchandising puts the most profitable products at eye level.
İyi bir ürün sergileme, en kârlı ürünleri göz hizasına yerleştirir.
The brand sends a merchandising team to check how its products are displayed in supermarkets.
Eş anlamlılarmarketingpromotionsales promotiondisplayZıt anlamlılarnon-promotiondemarketingbarkod
a pattern of black lines on a product that a machine can scan to read its information and price
The cashier scanned the barcode, but the price was wrong in the system.
Kasiyer barkodu okuttu ama sistemde fiyat yanlıştı.
Every item must have a barcode before it goes on the shelf.
Eş anlamlılarUPCQR codedata matrixZıt anlamlılarmanual entryhandwritten labelyazar kasa
a machine in a shop that records sales and holds the money customers pay
At the end of each shift, staff count the money in the cash register.
Her vardiya sonunda personel yazar kasadaki parayı sayar.
The old cash register was replaced with a tablet-based POS system.
Eş anlamlılartillregisterpoint of sale systemZıt anlamlılarnonedürtüsel alım, plansız satın alma
something a customer buys suddenly without planning to, often because it is displayed near the checkout
Sweets and drinks near the checkout are typical impulse buys.
Kasa yanındaki şekerlemeler ve içecekler tipik dürtüsel alımlardır.
Our small accessories are mostly impulse buys, so we place them near the till.
Eş anlamlılarspur-of-the-moment purchaseunplanned purchaseextemporaneous purchaseZıt anlamlılarplanned purchaseconsidered purchasedeliberate purchasesatış danışmanı, satış elemanı
a shop employee who helps customers find products, answers questions and makes sales
A sales associate helped me choose the right size.
Bir satış danışmanı doğru bedeni seçmeme yardımcı oldu.
The store is hiring sales associates for the holiday season.
randevusuz müşteri, kendiliğinden gelen müşteri
a customer who comes into a shop or office without an appointment or prior contact
Most of our walk-in customers come in after seeing the window display.
Randevusuz gelen müşterilerimizin çoğu vitrini gördükten sonra içeri giriyor.
We welcome walk-in customers, but appointments get priority.
mağaza trafiği, yaya trafiği
the number of people who walk into or past a shop in a period of time
The shop in the shopping mall gets much more foot traffic than our street store.
Alışveriş merkezindeki mağaza, cadde üzerindeki mağazamızdan çok daha fazla yaya trafiği alıyor.
Foot traffic drops sharply during the rainy season.
vitrin düzenlemesi, vitrin teşhiri
an arrangement of products in a shop window designed to attract people passing by
We change the window display every two weeks to show new arrivals.
Yeni gelen ürünleri göstermek için vitrin düzenlemesini iki haftada bir değiştiriyoruz.
A creative window display can double the number of people entering the store.
raf alanı, raf payı
the amount of space on shop shelves given to a product or brand
Small brands find it hard to get shelf space in big supermarkets.
Küçük markalar büyük süpermarketlerde raf alanı bulmakta zorlanıyor.
We negotiated more shelf space in exchange for a summer promotion.
SKU, stok kodu
stock keeping unit: a unique code used to identify and track each product variant, such as size or colour
Each colour and size of the T-shirt has its own SKU.
Tişörtün her renk ve bedeninin kendi SKU kodu vardır.
The store cut 200 slow-selling SKUs to save shelf space.
fiyat indirimi, indirim
a reduction in the original selling price of a product, often to sell slow-moving stock
We took a 30 percent markdown on winter coats at the end of February.
Şubat sonunda kışlık montlarda yüzde 30 indirim uyguladık.
Too many markdowns can damage a brand's image.







