Bài 16/29 · 36 từ · đã thuộc 0
Part 4 - Announcement
Part 4 - announcement
diễn tập, tập dượt
to practise or make people practise a play, piece of music, etc. in preparation for a public performance
Today, we'll just be rehearsing the final scene.
Hôm nay, chúng tôi sẽ chỉ được tập luyện cảnh cuối cùng.
Đồng nghĩapracticedrillpreparerun throughgo overrecapitulateTrái nghĩaperformexecutewing itimprovisecho phép, chấp thuận
to allow somebody to do something or to allow something to happen
Smoking is not permitted anywhere inside the hospital
Hút thuốc bị cấm ở bất kỳ đâu bên trong bệnh viện
Would you check with the nurse to see if I am permitted to eat before surgery?
Anh có thể kiểm tra với cô y tá để xem rằng liệu tôi có được ăn trước khi mổ không?
Đồng nghĩaallowauthorizegrantenablelicenseTrái nghĩaforbidprohibitbandisallowdenythẻ lên máy bay
a card or digital document that allows a passenger to get on a plane, showing the seat, gate and boarding time
Please show your boarding pass and passport at the gate.
Xin quý khách xuất trình thẻ lên máy bay và hộ chiếu tại cửa ra tàu bay.
You can download a mobile boarding pass after checking in online.
Quý khách có thể tải thẻ lên máy bay điện tử sau khi làm thủ tục trực tuyến.
Đồng nghĩaBoarding documentAirline ticketTravel documentTrái nghĩaArrival cardthông báo trước khi lên máy bay
an announcement made before passengers begin to get on a plane
This is the pre-boarding announcement for flight 89B to Rome.
Đây là thông báo trước lên tàu cho chuyến bay 89B đến Rome.
Đồng nghĩaearly boarding notificationadvance boarding messagepriority boarding announcementTrái nghĩaboarding announcementfinal boarding callHỗ trợ đặc biệt
extra help given to people who need it, for example elderly or disabled passengers
We are now inviting any passengers requiring special assistance to begin boarding.
Chúng tôi hiện đang mời bất kỳ hành khách nào cần hỗ trợ đặc biệt để bắt đầu lên máy bay.
Đồng nghĩaspecial helppersonalized assistancetailored supportspecific aidindividualized serviceTrái nghĩageneral assistancestandard serviceroutine aidnormal assistancethông báo mời lên tàu bay
an announcement at the gate telling passengers that it is time to get on the aircraft
The gate agent made the first boarding call thirty minutes before departure.
Nhân viên cửa ra tàu bay phát thông báo mời lên tàu lần đầu ba mươi phút trước giờ khởi hành.
He was in the shop and did not hear the boarding call.
Anh ấy đang ở trong cửa hàng nên không nghe thông báo mời lên tàu bay.
Đồng nghĩaboarding announcementfinal callgate announcementTrái nghĩaarrival announcementdelayedcancelledTư thế thẳng đứng
the position of a seat or tray when it is straight up and not leaning back
Please keep your seats and table trays in the upright position for take-off.
Vui lòng giữ chỗ ngồi và khay bàn của bạn ở vị trí thẳng đứng để cất cánh.
Đồng nghĩaerect posturevertical alignmentstanding straightTrái nghĩareclined positionhorizontal positionlying downHành lí xách tay
small bags that passengers are allowed to take with them onto a plane
We ask that you make sure that all carry-on luggage is stowed away safely during the flight.
Chúng tôi yêu cầu bạn đảm bảo rằng tất cả hành lý mang theo được xếp hàng một cách an toàn trong chuyến bay.
Đồng nghĩahand luggagecabin baggagepersonal itemTrái nghĩachecked baggagehold luggage(thời tiết) xấu
not pleasant; cold, wet, etc.
There will be a slight departure delay due to inclement weather outside.
Sẽ có một sự chậm trễ khởi hành nhẹ do thời tiết khắc nghiệt bên ngoài.
Đồng nghĩasevereharshroughstormyfoulunfavorableTrái nghĩamildpleasantfairclementbenignChào mừng tới chuyến bay
used to greet passengers when they get on a plane, ship or train
Welcome onboard this flight to Seoul.
Chào mừng quý khách lên chuyến bay đi Seoul.
Đồng nghĩaGreetingsHailGreetings upon boardingTrái nghĩaFarewellGoodbyeDepartureĐiểm dừng tiếp theo
the following place where a bus or train will stop
Attention, please! The next stop of the bus is the Art Museum.
CHÚ Ý, xin vui lòng! Điểm dừng chân tiếp theo của xe buýt là bảo tàng nghệ thuật.
Đồng nghĩaFollowing stopSubsequent stationUpcoming stopTrái nghĩaPrevious stopLast stopPrior stationBắt xe bus
to get on a bus in order to travel somewhere, especially in time before it leaves
From here it is possible to catch the bus back to Peebles.
Từ đây có thể bắt xe buýt quay lại Peebles.
Đồng nghĩaboard the busget on the bustake the busTrái nghĩamiss the busget off the busBước lên, xuống tàu
to get onto or off a train, bus, etc.
Please step on or off the train so that we can depart
Vui lòng bước lên hoặc xuống tàu để chúng tôi có thể khởi hành.
Đồng nghĩaboardmountembarkdisembarkalightget onget offTrái nghĩadescenddismounttrên sân ga
on the raised area beside the track at a station where passengers get on and off trains
May I have your attention please on platform 14.
Xin quý khách trên sân ga số 14 vui lòng chú ý.
Đồng nghĩaAt the platformUpon the platformTrái nghĩaOff the platformAway from the platformđể không người trông coi
to leave something somewhere without anyone watching or looking after it
Luggage left unattended may be removed without warning or destroyed or damaged by the security services.
Hành lý để không người trông coi có thể bị lực lượng an ninh dời đi mà không báo trước, hoặc bị tiêu hủy hay làm hư hỏng.
Đồng nghĩaabandonedunguardedunsupervisedneglectedforsakenTrái nghĩaattendedguardedsupervisedprotectedXếp hàng ở
to stand in a line at a particular place while waiting for something
Please have your boarding passes ready, and line up at door number five.
Vui lòng chuẩn bị sẵn thẻ lên máy bay và xếp hàng tại cửa số năm.
Đồng nghĩaForm a lineQueueForm ranksFall inGet in lineTrái nghĩaDisperseScatterBreak ranksDisbandmáy bán vé tự động
machines that sell tickets automatically without a member of staff
If you need to buy tickets for the light-rail train, use the automated ticket machines
Nếu bạn cần mua vé cho xe lửa nhẹ, hãy sử dụng máy bán vé tự động
Đồng nghĩaSelf-service ticket kiosksAutomatic ticket vendorsUnattended ticket dispensersTrái nghĩaTicket agentManned ticket boothHuman ticket sellerBản đồ đường tàu
a map showing the lines and stations of a railway system
There are rail route maps and information about the light-rail system at the kiosks on both the main and lower floors.
Có bản đồ tuyến đường sắt và thông tin về hệ thống đường ray nhẹ tại các ki-ốt trên cả tầng chính và thấp hơn.
Đồng nghĩarail maptrain route maprailroad mapTrái nghĩaroad mapair route mapflight path chartPhòng vé
the place at a theatre, cinema, etc. where the tickets are sold
You can buy tickets in person or by calling the box office at 555-8294.
Bạn có thể mua vé trực tiếp hoặc bằng cách gọi bưu điện tại 555- 8294.
Đồng nghĩaticket officeticket windowticket boothkioskTrái nghĩanoneở sảnh, ở tiền sảnh
in the large entrance hall of a theatre, hotel or other public building
During intermission drinks and snacks are for sale in the lobby.
Trong giờ nghỉ giải lao, đồ uống và đồ ăn nhẹ được bán ở sảnh.
Đồng nghĩain the foyerin the entrance hallin the reception areaTrái nghĩaoutsideelsewherenot insideHết vé
if a concert, match, etc. is sold out , there are no more tickets available for it
Tickets for the play have already sold out, so we will go next week.
Vé xem vở kịch đã hết, nên chúng ta sẽ đi vào tuần sau.
Đồng nghĩaexhaustedunavailablegonefinisheddepletedTrái nghĩaavailablein stockunsoldon saleTân tiến
using the most modern or advanced techniques or methods
We are excited about the reopening of the museum galleries with state-of-the-art and upgraded exhibits.
Chúng tôi rất hào hứng với việc mở cửa trở lại các phòng trưng bày của bảo tàng với những hiện vật trưng bày hiện đại và được nâng cấp.
Đồng nghĩacutting-edgeadvancedinnovativeleading-edgemodernnewestup-to-dateTrái nghĩaoutdatedobsoleteold-fashionedantiquatedprimitivemua được, có được, thu được
to obtain something by buying it or being given it
The museum acquired a Van Gogh during heavy bidding
Bảo tàng đã mua lại một van Gogh trong đấu thầu nặng nề
Đồng nghĩaObtainGainProcureSecureGetReceiveCome byTake possession ofTrái nghĩaLoseForfeitRelinquishSurrenderGive upDivestMở/ đóng với công chúng
if a place is open or closed to the public, ordinary people can or cannot visit it
Please notice that our Museum will be closed to the public this weekend for renovation.
Xin lưu ý rằng bảo tàng của chúng tôi sẽ đóng cửa không đón khách vào cuối tuần này để cải tạo.
Đồng nghĩaaccessible to the publicavailable to the publicpublicly accessibleopen to allpublicTrái nghĩaprivaterestrictedinaccessibleoff-limitsmembers onlyphí vào cửa, giá vé tham quan
the amount of money you pay to enter a museum, park or other attraction
Admission fees to all sights are included in the tour price.
Giá tour đã bao gồm phí vào cửa tất cả các điểm tham quan.
The admission fee for children is half price.
Giá vé tham quan cho trẻ em bằng một nửa.
Đồng nghĩaentrance feeentry feecover chargeticket pricechargeTrái nghĩafree admissionfree entryno chargengười phụ trách bảo tàng
a person whose job is to be in charge of the objects or works of art in a museum or an art gallery , etc.
The curator is an expert in her field.
Người quản lý là một chuyên gia trong lĩnh vực của cô ấy.
Đồng nghĩakeeperarchivistcustodianguardiancaretakerdirectorTrái nghĩanoviceamateurlaymandilettanteđi dạo quanh, đi lang thang
to walk slowly around a place without any particular purpose or direction.
On Saturday I enjoyed wandering around the Metropolitan Museum of Art.
Vào thứ Bảy, tôi rất thích đi dạo quanh Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan.
Đồng nghĩastrollroammeandersaunterdriftrambleTrái nghĩastayremainsettlerushhurry







