第 6/9 課 · 18 個單字 · 已學會 0 個
Labor and delivery
產程與分娩
硬膜外麻醉, 硬脊膜外麻醉, 無痛分娩
an injection of anesthetic into the lower back that blocks pain from the waist down, often used in labor
She asked for an epidural when she was 5 centimeters dilated.
她在子宮頸開到5公分時要求施打硬膜外麻醉。
An epidural may slightly lengthen the second stage of labor.
同義詞spinal blockregional anesthesia反義詞general anesthesia助產士, 助產師
a trained health professional who cares for women during pregnancy, labor and after birth
The midwife delivered the baby without any complications.
助產士順利接生了嬰兒,沒有任何併發症。
Women with low-risk pregnancies are mostly cared for by a midwife.
同義詞birth attendantobstetricianaccoucheuse反義詞patientrecipient剖腹產, 剖腹產手術
an operation to deliver a baby through a cut in the mother's abdomen and uterus
An emergency cesarean section was performed for fetal distress.
因胎兒窘迫而進行了緊急剖腹產。
Her first baby was born by elective cesarean section.
同義詞C-sectionCesarean delivery反義詞vaginal birthnatural childbirth會陰切開術
a cut made in the perineum to widen the vaginal opening during birth
An episiotomy was performed to assist a forceps delivery.
為協助產鉗接生而進行了會陰切開術。
Routine episiotomy is no longer recommended.
同義詞perineotomysurgical incision of the perineum反義詞natural birthintact perineum催產素
a hormone that makes the uterus contract; it is also given as a drug to strengthen labor or prevent bleeding after birth
An oxytocin infusion was started because the contractions were weak.
由於子宮收縮無力,醫護人員開始給予催產素點滴。
Oxytocin is given right after birth to reduce blood loss.
產鉗助產, 產鉗生產
a birth in which the doctor uses an instrument like a pair of large spoons to help guide the baby's head out
A forceps delivery was needed because the mother was exhausted.
由於產婦體力耗盡,必須採用產鉗助產。
Forceps delivery carries a higher risk of perineal tears.
胎心宮縮監測, 胎兒監視器
continuous electronic recording of the fetal heart rate and uterine contractions (CTG)
Cardiotocography showed reduced variability in the fetal heart rate.
胎心宮縮監測顯示胎心率變異性降低。
Continuous cardiotocography is advised for women on an oxytocin infusion.
