跳至主要內容

第 8/10 課 · 15 個單字 · 已學會 0 個

Electrical drawings

電氣圖面

  1. 1

    revision(noun)

    /rɪˈvɪʒn/

    修改, 修訂

    a change made to a piece of work after feedback, often limited to a set number of rounds

    The agency fee includes two rounds of revisions for each design.

    代理費用包含每項設計兩輪修改。

    The client asked for a revision to the logo colour.

  2. 2

    single-line diagram(noun)

    /ˌsɪŋɡl laɪn ˈdaɪəɡræm/

    單線圖

    a simplified drawing that shows the main power system with one line for each circuit, including transformers, breakers and feeders

    Study the single-line diagram before switching anything in the substation.

    在變電站進行任何切換操作之前,請先研讀單線圖。

    The single-line diagram shows each feeder and its breaker rating.

  3. 3

    schematic diagram(noun)

    /skiːˈmætɪk ˌdaɪəɡræm/

    電路原理圖, 原理圖

    a drawing that uses standard symbols to show how components in a circuit are connected and how it works

    Follow the schematic diagram to trace the fault in the control circuit.

    請依照電路原理圖追查控制電路中的故障。

    Every technician should be able to read a schematic diagram quickly.

  4. 4

    wiring diagram(noun)

    /ˈwaɪərɪŋ ˌdaɪəɡræm/

    配線圖, 接線圖

    a drawing that shows the actual wires, terminals and connections between devices as they are installed

    The wiring diagram shows which terminal each wire lands on.

    配線圖標示每條電線接在哪個端子上。

    Wire the new sensor according to the wiring diagram on the panel door.

  5. 5

    block diagram(noun)

    /ˈblɒk ˌdaɪəɡræm/

    方塊圖, 方框圖

    a simple drawing that shows the main parts of a system as boxes joined by lines

    Start with a block diagram before designing the detailed circuits.

    在設計詳細電路之前,先畫出方塊圖。

    The block diagram shows how the sensors, PLC and drives connect.

  6. 6

    layout drawing(noun)

    /ˈleɪaʊt ˌdrɔːɪŋ/

    配置圖, 設備配置圖

    a plan drawing that shows where equipment, panels and cable routes are placed in a building or room

    The layout drawing shows the switchboard one metre from the back wall.

    配置圖顯示配電盤距離後牆一公尺。

    Check the layout drawing for clearance in front of each panel.

  7. 7

    lighting layout(noun)

    /ˈlaɪtɪŋ ˌleɪaʊt/

    照明配置圖, 照明平面圖

    a floor plan drawing that shows the position of lights, switches and the circuits that supply them

    The lighting layout shows twelve downlights in the meeting room.

    照明配置圖顯示會議室裡有十二盞嵌燈。

    The architect changed the ceiling, so we revised the lighting layout.

  8. 8

    riser diagram(noun)

    /ˈraɪzə ˌdaɪəɡræm/

    昇位圖, 電力系統昇位圖

    a drawing that shows how main cables and boards run vertically between the floors of a building

    The riser diagram shows a distribution board on every floor.

    昇位圖顯示每一層樓都設有一座配電盤。

    Check the riser diagram to find the feeder for the tenth floor.

  9. 9

    electrical symbol(noun)

    /ɪˌlektrɪkl ˈsɪmbl/

    電氣符號

    a standard drawing sign that represents a component, such as a switch, lamp or motor, on a diagram

    Our drawings use IEC electrical symbols, not American ones.

    我們的圖面採用 IEC 電氣符號,而不是美式符號。

    New staff should learn the electrical symbol for each common device.

  10. 10

    legend(noun)

    /ˈledʒənd/

    圖例, 符號說明

    a table on a drawing that explains what each symbol and abbreviation means

    Check the legend if you do not recognise a symbol on the plan.

    如果看不懂平面圖上的符號,請查看圖例。

    The legend lists every type of light fitting used in the project.

  11. 11

    shop drawing(noun)

    /ˈʃɒp ˌdrɔːɪŋ/

    施工圖, 施工詳圖

    a detailed drawing made by the contractor or supplier showing exactly how equipment will be built or installed

    The panel builder must submit shop drawings for approval before manufacture.

    盤體製造商必須在製造前提交施工圖以供核准。

    The consultant returned the shop drawings with several comments.

  12. 12

    as-built drawing(noun)

    /ˌæz ˈbɪlt ˌdrɔːɪŋ/

    竣工圖

    a final drawing updated to show exactly how the installation was actually completed

    Mark every cable route change so we can prepare accurate as-built drawings.

    請標記每一處電纜路徑的變更,以便我們製作準確的竣工圖。

    The client will not sign off until the as-built drawings are delivered.

  13. 13

    panel schedule(noun)

    /ˈpænl ˌʃedjuːl/

    盤面迴路表, 配電盤負載表

    a table listing each circuit in a distribution board with its breaker size, load and description

    Add the new air conditioner to the panel schedule for board DB-3.

    請將新的冷氣機加入 DB-3 配電盤的盤面迴路表。

    The panel schedule shows that circuit 12 supplies the server room lights.

  14. 14

    cable schedule(noun)

    /ˈkeɪbl ˌʃedjuːl/

    電纜清單, 電纜表

    a list of every cable in a project showing its number, size, type, length, start point and end point

    Each cable is tagged with the number from the cable schedule.

    每條電纜都標有電纜清單上的編號。

    Use the cable schedule to order the correct lengths from the supplier.

  15. 15

    load schedule(noun)

    /ˈləʊd ˌʃedjuːl/

    負載表, 負載清單

    a table that lists the electrical loads of a building or system and adds them up to size the supply

    The load schedule shows a maximum demand of 650 kilowatts.

    負載表顯示最大需量為 650 千瓦。

    Update the load schedule whenever new equipment is added.