Aralin 8/10 · 15 salita · 0 natutunan
Electrical drawings
Mga drowing ng kuryente
rebisyon, pagbabago
a change made to a piece of work after feedback, often limited to a set number of rounds
The agency fee includes two rounds of revisions for each design.
Kasama sa bayad sa ahensya ang dalawang round ng rebisyon para sa bawat disenyo.
The client asked for a revision to the logo colour.
diyagram na iisahing linya
a simplified drawing that shows the main power system with one line for each circuit, including transformers, breakers and feeders
Study the single-line diagram before switching anything in the substation.
Pag-aralan ang diyagram na iisahing linya bago magpalit ng anumang koneksyon sa substation.
The single-line diagram shows each feeder and its breaker rating.
diyagramang eskematiko
a drawing that uses standard symbols to show how components in a circuit are connected and how it works
Follow the schematic diagram to trace the fault in the control circuit.
Sundan ang diyagramang eskematiko para hanapin ang sira sa sirkito ng kontrol.
Every technician should be able to read a schematic diagram quickly.
diyagram ng kableado
a drawing that shows the actual wires, terminals and connections between devices as they are installed
The wiring diagram shows which terminal each wire lands on.
Ipinapakita ng diyagram ng kableado kung saang terminal nakakabit ang bawat kawad.
Wire the new sensor according to the wiring diagram on the panel door.
diyagramang bloke
a simple drawing that shows the main parts of a system as boxes joined by lines
Start with a block diagram before designing the detailed circuits.
Magsimula sa diyagramang bloke bago idisenyo ang mga detalyadong sirkito.
The block diagram shows how the sensors, PLC and drives connect.
planong pagkakaayos ng kagamitan
a plan drawing that shows where equipment, panels and cable routes are placed in a building or room
The layout drawing shows the switchboard one metre from the back wall.
Ipinapakita ng planong pagkakaayos na isang metro mula sa likurang pader ang switchboard.
Check the layout drawing for clearance in front of each panel.
planong pagkakaayos ng ilaw
a floor plan drawing that shows the position of lights, switches and the circuits that supply them
The lighting layout shows twelve downlights in the meeting room.
Ipinapakita ng planong pagkakaayos ng ilaw ang labindalawang downlight sa silid-pulungan.
The architect changed the ceiling, so we revised the lighting layout.
diyagram ng patayong linya ng kuryente
a drawing that shows how main cables and boards run vertically between the floors of a building
The riser diagram shows a distribution board on every floor.
Ipinapakita ng diyagram ng patayong linya ng kuryente na may distribution board sa bawat palapag.
Check the riser diagram to find the feeder for the tenth floor.
simbolong elektrikal
a standard drawing sign that represents a component, such as a switch, lamp or motor, on a diagram
Our drawings use IEC electrical symbols, not American ones.
Gumagamit ang aming mga guhit ng mga simbolong elektrikal ng IEC, hindi ng Amerikano.
New staff should learn the electrical symbol for each common device.
talaan ng simbolo, alamat
a table on a drawing that explains what each symbol and abbreviation means
Check the legend if you do not recognise a symbol on the plan.
Tingnan ang talaan ng simbolo kung hindi mo makilala ang isang simbolo sa plano.
The legend lists every type of light fitting used in the project.
detalyadong guhit ng kontratista
a detailed drawing made by the contractor or supplier showing exactly how equipment will be built or installed
The panel builder must submit shop drawings for approval before manufacture.
Kailangang magsumite ang gumagawa ng panel ng detalyadong guhit para sa pag-apruba bago ang paggawa.
The consultant returned the shop drawings with several comments.
guhit ng aktuwal na pagkakagawa
a final drawing updated to show exactly how the installation was actually completed
Mark every cable route change so we can prepare accurate as-built drawings.
Markahan ang bawat pagbabago sa ruta ng kable para makagawa kami ng tumpak na guhit ng aktuwal na pagkakagawa.
The client will not sign off until the as-built drawings are delivered.
talaan ng mga sirkito ng panel
a table listing each circuit in a distribution board with its breaker size, load and description
Add the new air conditioner to the panel schedule for board DB-3.
Idagdag ang bagong air conditioner sa talaan ng mga sirkito ng panel para sa board DB-3.
The panel schedule shows that circuit 12 supplies the server room lights.
talaan ng mga kable, iskedyul ng kable
a list of every cable in a project showing its number, size, type, length, start point and end point
Each cable is tagged with the number from the cable schedule.
Ang bawat kable ay may tag na may numerong mula sa talaan ng mga kable.
Use the cable schedule to order the correct lengths from the supplier.
talaan ng karga, iskedyul ng karga
a table that lists the electrical loads of a building or system and adds them up to size the supply
The load schedule shows a maximum demand of 650 kilowatts.
Ipinapakita ng talaan ng karga ang pinakamataas na demand na 650 kilowatt.
Update the load schedule whenever new equipment is added.
