الدرس 36/38 · 166 كلمة · تم تعلّم 0
Function Words
الكلمات الوظيفية
لذلك
used to introduce the logical result of something that has just been mentioned
He's only 17 and therefore not eligible to vote.
عمره 17 عامًا فقط وبالتالي فهو غير مؤهل للتصويت.
There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.
المرادفاتconsequentlythushenceaccordinglyfor that reasonas a resultالأضدادbecausesinceasin spite ofdespiteإلى حد ما
used to mean ‘fairly’ or ‘to some degree’, often when you are disappointed, surprised or expressing slight criticism
She fell and hurt her leg rather badly.
سقطت وأصابت ساقها بشكل سيء إلى حد ما.
I didn't fail the exam; in fact I did rather well!
المرادفاتsomewhatquitefairlyprettymoderatelyslightlyrelativelyالأضدادcompletelytotallyentirelyabsolutelyfullynot at allبأنفسنا
the reflexive form of we ; used when you and another person or other people together cause and are affected by an action
We'd like to see it for ourselves.
نود رؤيته بأنفسنا.
We shouldn't blame ourselves for what happened.
المرادفاتpersonallydirectlyin personon our ownالأضدادsomeone elseanother personindirectlyمثل هذا، كهذا
used for referring to someone or something that is of the type already mentioned
He said he didn't have time or made some such excuse.
قال إنه لم يكن لديه وقت أو اختلق عذرًا من هذا القبيل.
We were second-class citizens and they treated us as such.
المرادفاتlike thatof that kindsimilaridenticalequivalentالأضدادdissimilardifferentunlikeأخيرًا، في النهاية
after a long time, especially when there has been some difficulty or delay
After waiting for two hours, the bus finally arrived.
بعد انتظار ساعتين، وصلت الحافلة أخيرًا.
المرادفاتeventuallyultimatelyin the endat lastin conclusionالأضدادinitiallyfirstto begin withat firstoriginallyإلى حد ما
to some degree
What happened to them remains somewhat of a mystery.
ما حدث لهم لا يزال لغزا إلى حد ما.
I was somewhat surprised to see him.
المرادفاتslightlya littleratherkind ofsort ofto some extentpartiallymoderatelyالأضدادcompletelyentirelytotallyfullyabsolutelydefinitelyأنتَ/أنتِ
used as the subject or object of a verb or after a preposition to refer to the person or people being spoken or written to
You are very kind.
أنتَ/أنتِ لطيف/لطيفة جداً.
Can I sit next to you?
المرادفاتthoutheeyourselfالأضدادbayoucy youngcyrus the youngerdanton true youngdo-it-yourselfedward younggo-as-you-pleasegood for youال
used to refer to somebody/something that has already been mentioned or is easily understood
There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.
كانت هناك ثلاثة أسئلة. السؤالان الأولان كانا سهلين نسبيًا لكن الثالث كان صعبًا.
The nights are getting longer.
المرادفاتthatthisالأضدادaanمع ذلك, بالرغم من ذلك
used especially at the end of a sentence to add a fact or opinion that makes the previous statement less strong
Our team lost. It was a good game though.
خسر فريقنا. لكنها كانت مباراة جيدة مع ذلك.
‘Have you ever been to Australia?’ ‘No. I'd like to, though.’
المرادفاتalthoughhoweverneverthelessstillyeteven thoughالأضدادbecausesincethereforeبعض
used with uncountable nouns or plural countable nouns to mean ‘an amount of’ or ‘a number of’, when the amount or number is not given
I have some friends.
لدي بعض الأصدقاء.
Here are some of our suggestions.
المرادفاتa fewseverala number ofcertainvariousanyالأضدادnonealleverynowholeأيّ شخص
used instead of someone in negative sentences and in questions after if /whether , and after verbs such as prevent , forbid , avoid , etc.
Hardly anyone came.
لم يأت أحد تقريبًا.
I forbid anyone to touch that clock.
المرادفاتanybodysomeonesomebodyany personeverybodyالأضدادnobodyno onenoneفي (fi)
used to say where something/somebody is or where something happens
We plan to stay at the Sheraton Hotel.
نحن نخطط للإقامة في فندق شيراتون. (Nahnu nukhatit lil'iqama fi funduq Shiratun.)
at the corner of the street
المرادفاتinonnearbywithinالأضدادaway fromdistant fromremote fromربما
used to say that something is likely to happen or to be true
The decision to set up a new company is probably his most risky decision.
إن قرار إنشاء شركة جديدة هو على الأرجح قراره الأكثر خطورة.
It was the best known and probably the most popular of her songs.
المرادفاتlikelypossiblypresumablyperhapsmaybeconceivablydoubtlessالأضدادcertainlydefinitelysurelyundoubtedlyباستثناء
used before you mention the only thing or person about which a statement is not true
We work every day except Sunday.
نحن نعمل كل يوم باستثناء يوم الأحد.
Our dresses were the same except mine was red.
المرادفاتexcludingbutsaveapart fromaside fromwith the exception ofالأضدادincludingplusin addition toأي
used with uncountable or plural nouns in negative sentences and questions, after if or whether , and after some verbs such as prevent , ban , forbid , etc. to refer to an amount or a number of something, however large or small
I've got hardly any money.
لا أملك أي مال تقريبًا.
She asked if we had any questions.
المرادفاتsomeoneeveryeachalleitherالأضدادnonenoneverبالتأكيد
used to show that you are almost certain of what you are saying and want other people to agree with you
Surely we should do something about it?
بالتأكيد يجب أن نفعل شيئًا حيال ذلك، أليس كذلك؟
It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?
المرادفاتcertainlydefinitelyundoubtedlyassuredlyabsolutelyof coursewithout a doubtالأضدادuncertainlydoubtfullypossiblymaybeperhapsها، هي
used as the object of a verb, after the verb be or after a preposition to refer to a woman or girl who has already been mentioned or is easily identified
I saw her at the park yesterday and said hello.
رأيتها في الحديقة أمس وألقيت عليها التحية.
المرادفاتbelonging to herhersof herالأضدادhistheirmyyourخاصةً (khaasatan)
more with one person, thing, etc. than with others, or more in particular circumstances than in others
Teenagers are very fashion conscious, especially girls.
المراهقون واعون جدًا بالموضة، وخاصةً الفتيات. (almurahiqoun wa'un jiddan bilmouda, wakhassatan alfatiat.)
I love Rome, especially in the spring.
المرادفاتparticularlymainlyprimarilynotablysignificantlyin particularالأضدادgenerallyusuallyordinarilycommonlytypicallyحتى
used to emphasize something unexpected or surprising
He never even opened the letter (= so he certainly didn't read it).
لم يفتح الرسالة حتى (= لذلك بالتأكيد لم يقرأها).
Even a child can understand it (= so adults certainly can).
المرادفاتalsojustactuallyreallytrulyindeedالأضدادnevernotcontraryفي الواقع
used in speaking to emphasize a fact or a comment, or that something is really true
It's not actually raining now.
في الواقع لا تمطر الآن.
There are lots of people there who can actually help you.
المرادفاتreallyin factgenuinelytrulyveritablyindeedliterallyالأضدادtheoreticallyhypotheticallyapparentlyostensiblyseeminglyfalselyincorrectlyبما في ذلك (bima fi dhalik)
having something as part of a group or set
I've got three days' holiday including New Year's Day.
لدي ثلاثة أيام عطلة بما في ذلك يوم رأس السنة. (ladayya thalathata ayyam 'utlatan bima fi dhalik yawm ra's al-sana.)
It's £7.50, not including tax.
المرادفاتcomprisingencompassingincorporatingconsisting ofembracingالأضدادexcludingomittingexceptingwithoutexcludingهي (hiya)
a female person or animal that has already been mentioned or is easily identified
Daisy is my friend. She is very kind.
ديزي صديقتي. إنها لطيفة جداً. (Dīzī ṣadīqatī. 'Innahā laṭīfah jiddān.)
Doesn't she (= the woman we are looking at) look like Sue?
المرادفاتherthe womanthat womanالأضدادhehimنفس (nafs)
exactly the one or ones referred to or mentioned; not different
We treat boys exactly the same as girls.
نحن نعامل الأولاد تمامًا مثل الفتيات.
He gave me five dollars, same as usual.
المرادفاتidenticalequalequivalentalikesimilaruniformconsistentالأضدادdifferentdissimilardistinctunequalvariedإلا إذا
used to say that something can only happen or be true in a particular situation
You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.
لن تحصل على أجر عن الإجازة إلا إذا كان لديك شهادة طبية.
Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday.
المرادفاتexcept ifif notbutsaveالأضدادifprovided thatas long asبالتأكيد (bil-ta'kiid)
a way of emphasizing that something is true and that there is no doubt about it
I will definitely come to your wedding party.
سأحضر حفل زفافك بالتأكيد. (Sa'ahdur hafl zafafik bil-ta'kiid.)
‘Do you plan to have children?’ ‘Definitely not!’
المرادفاتcertainlyabsolutelysurelyassuredlypositivelyundoubtedlyunquestionablyالأضدادmaybepossiblyperhapsuncertainlydoubtfullyأي شيء
used instead of something in negative sentences and in questions; after if /whether ; and after verbs such as prevent , ban , avoid , etc.
If you remember anything, please let us know.
إذا تذكرت أي شيء، يرجى إخبارنا.
There's never anything worth watching on TV.
المرادفاتsomethingeverythingallanywhateverالأضدادnothingأيّ, أيّهم
used in questions to ask somebody to be exact about one or more people or things from a limited number
Which of the applicants has got the job?
أيٌّ من المتقدمين حصل على الوظيفة؟
Which is better exercise—swimming or tennis?
المرادفاتwhatthatwhowhateverwhicheverالأضدادnoneno oneبالرغم من
used for introducing a statement that makes the main statement in a sentence seem surprising
Although small, the kitchen is well designed.
بالرغم من صغر حجمه، إلا أن المطبخ مصمم بشكل جيد.
Although the sun was shining, it wasn't very warm.
المرادفاتthougheven thoughwhilstnotwithstandingalbeitالأضدادbecausesinceasdue toلكن, غير أنّ, ومع ذلك
used to introduce a statement that contrasts with something that has just been said
I'd love to come to your party. However, I'm very busy this week.
يسعدني حضور حفلتك. ومع ذلك، أنا مشغول جدًا هذا الأسبوع.
المرادفاتNeverthelessNonethelessYetStillEven soDespite thatIn spite of thatالأضدادThereforeThusConsequentlyAccordinglyيجب
used to say that something is necessary or very important (sometimes involving a rule or a law)
‘Do we have to finish this today?’ ‘Yes, you must.’
‘هل يجب علينا إنهاء هذا اليوم؟’ ‘نعم، يجب عليك.’
I must ask you not to do that again.
المرادفاتshouldought toneed torequiredobligednecessaryالأضدادmaycanoptionallyneedn'tshouldn'tمع ذلك
despite something that you have just mentioned
Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.
كانت هزيمتنا متوقعة ولكنها مخيبة للآمال مع ذلك.
The old system had its flaws, but nevertheless it was preferable to the new one.
المرادفاتhowevernonethelessstillyeteven soالأضدادthereforeconsequentlythussoمعتاد على
familiar with something because you do it or experience it often
She is used to getting up early for work every day.
هي معتادة على الاستيقاظ مبكرًا للذهاب إلى العمل كل يوم.
المرادفاتsecondhandpre-ownedwornutilizedemployedhand-me-downالأضدادnewunusedbrand newfreshoriginalعلاوة على ذلك
used to introduce some new information that adds to or supports what you have said previously
A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.
فنان موهوب، كان، علاوة على ذلك، كاتبًا ذا شأن.
a piece of metal
المرادفاتfurthermorebesidesin additionalsomoreoveradditionallytooالأضدادconverselyhoweverneverthelessdespitealthoughinsteadبشكل خاص (bishakl khas)
especially; more than usual or more than others
I enjoyed the play, particularly the second half.
استمتعت بالمسرحية، وخاصة النصف الثاني.
particularly good/important/useful
المرادفاتespeciallyspecificallynotablyin particularprimarilymainlyالأضدادgenerallyusuallytypicallycommonlyordinarilyin generalبشكل مطلق
used to emphasize that something is completely true
It was absolutely pouring with rain.
كانت الأمطار تهطل بغزارة مطلقة.
He made it absolutely clear.
المرادفاتcompletelytotallyutterlydefinitelycertainlypositivelyunquestionablyundoubtedlyالأضدادrelativelypartiallysomewhatpossiblyincompletelyبالتأكيد
without doubt
She was certainly attractive but you couldn't call her beautiful.
كانت جذابة بالتأكيد ولكن لا يمكنك أن تسميها جميلة.
I'm certainly never going there again.
المرادفاتdefinitelyassuredlyundoubtedlyabsolutelypositivelysurelyالأضدادuncertainlydoubtfullypossiblymaybeperhapsربما (rubbama)
used when you are not certain that something will happen or that something is true or is a correct number
Maybe he'll come, maybe he won't.
ربما سيأتي، ربما لا. (rubbama sayati, rubbama la.)
We go there maybe once or twice a month.
المرادفاتperhapspossiblyconceivablyperchancemayhapالأضدادcertainlydefinitelysurelycertainabsolutelyخلال
all through a period of time
There are extra flights to Colorado during the winter.
توجد رحلات جوية إضافية إلى كولورادو خلال فصل الشتاء.
There are extra flights to Colorado during the winter.
المرادفاتwhilethroughoutinin the course offor the duration ofin the period ofالأضدادbeforeafterبينما
used to compare or contrast two facts
Some of the studies show positive results, whereas others do not.
تظهر بعض الدراسات نتائج إيجابية، بينما لا تظهر دراسات أخرى نتائج إيجابية.
We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy.
المرادفاتwhilealthoughbuton the other handconverselyالأضدادsimilarlylikewisealsoin additionإذا
used to express a doubt or choice between two possibilities
I'll see whether she's at home (= or not at home).
سأرى ما إذا كانت في المنزل (= أو ليست في المنزل).
It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.
المرادفاتifin casein the event thatالأضدادdefinitelycertainlyمرحبا
used as a greeting when you meet somebody, in an email, when you answer the phone or when you want to attract somebody’s attention
Say hello to Liz for me.
سلم على ليز بالنيابة عني.
Hello, is there anybody there?
المرادفاتgreetingshiheyhowdygood daywelcomeالأضدادgoodbyefarewelladieuهو (huwa)
a male person or animal that has already been mentioned or is easily identified
He is 10 years old and he is a student.
عمره ١٠ سنوات وهو طالب. (eumruh eashrat sanawat wahu talib.)
He (= the man we are watching) went through that door.
المرادفاتhimthat personthe manthe boyالأضدادshetheyبشكل أساسي
in the most important ways, without considering things that are less important
The two approaches are basically very similar.
النهجان متشابهان بشكل أساسي للغاية.
There have been some problems but basically it's a good system.
المرادفاتessentiallyfundamentallyprimarilymainlylargelygenerallyin essenceالأضدادspecificallyparticularlyuniquelydistinctlydifferentlyin detailكثير
used with plural nouns and verbs, especially in negative sentences or in more formal English, to mean ‘a large number of’. Also used in questions to ask about the size of a number, and with ‘as’, ‘so’ and ‘too’.
There are many toys in my room.
يوجد العديد من الألعاب في غرفتي.
المرادفاتnumerousabundantplentifulmultiplevariousseveralالأضدادfewlittlescarcelimitedكثير, كم
used with uncountable nouns, especially in negative sentences to mean ‘a large amount of something’, or after ‘how’ to ask about the amount of something. It is also used with ‘as’, ‘so’ and ‘too’.
How much milk do we have in the fridge?
كم من الحليب لدينا في الثلاجة؟
المرادفاتa lotgreatlyconsiderablysubstantiallysignificantlyالأضدادlittleslightlyminimallyعلاوة على ذلك
in addition to what has just been stated. Furthermore is used especially to add a point to an argument.
Furthermore, the data suggests a need for further investigation.
علاوة على ذلك، تشير البيانات إلى الحاجة إلى مزيد من التحقيق.
المرادفاتmoreoverbesidesin additionalsoالأضدادconverselyhowevernevertheless













































































































































