Lezione 36/38 · 166 parole · 0 imparate
Function Words
Parole funzionali
perciò, quindi
used to introduce the logical result of something that has just been mentioned
He's only 17 and therefore not eligible to vote.
Ha solo 17 anni e quindi non ha diritto di voto.
There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.
Sinonimiconsequentlythushenceaccordinglyfor that reasonas a resultContraribecausesinceasin spite ofdespitepiuttosto, abbastanza
used to mean ‘fairly’ or ‘to some degree’, often when you are disappointed, surprised or expressing slight criticism
She fell and hurt her leg rather badly.
È caduta e si è fatta piuttosto male alla gamba.
I didn't fail the exam; in fact I did rather well!
SinonimisomewhatquitefairlyprettymoderatelyslightlyrelativelyContraricompletelytotallyentirelyabsolutelyfullynot at allnoi stessi, ci
the reflexive form of we ; used when you and another person or other people together cause and are affected by an action
We'd like to see it for ourselves.
Ci piacerebbe vederlo con i nostri occhi.
We shouldn't blame ourselves for what happened.
Sinonimipersonallydirectlyin personon our ownContrarisomeone elseanother personindirectlylo, gli, lui
used as the object of a verb, after the verb be or after a preposition to refer to a male person or animal that has already been mentioned or is easily identified
When did you see him?
Quando l'hai visto?
He took the children with him.
Sinonimihethat guythe manthe boyContrariherthemshetale, simile
used for referring to someone or something that is of the type already mentioned
He said he didn't have time or made some such excuse.
Ha detto che non aveva tempo o ha inventato qualche scusa simile.
We were second-class citizens and they treated us as such.
Sinonimilike thatof that kindsimilaridenticalequivalentContraridissimilardifferentunlikefinalmente, alla fine
after a long time, especially when there has been some difficulty or delay
After waiting for two hours, the bus finally arrived.
Dopo aver aspettato due ore, l'autobus è finalmente arrivato.
Sinonimieventuallyultimatelyin the endat lastin conclusionContrariinitiallyfirstto begin withat firstoriginallyalquanto, un po'
to some degree
What happened to them remains somewhat of a mystery.
Quello che è successo loro rimane un po' un mistero.
I was somewhat surprised to see him.
Sinonimislightlya littleratherkind ofsort ofto some extentpartiallymoderatelyContraricompletelyentirelytotallyfullyabsolutelydefinitelytu, voi, Lei
used as the subject or object of a verb or after a preposition to refer to the person or people being spoken or written to
You are very kind.
Sei molto gentile.
Can I sit next to you?
SinonimithoutheeyourselfContraribayoucy youngcyrus the youngerdanton true youngdo-it-yourselfedward younggo-as-you-pleasegood for youil, lo, la
used to refer to somebody/something that has already been mentioned or is easily understood
There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.
C'erano tre domande. Le prime due erano relativamente facili, ma la terza era difficile.
The nights are getting longer.
SinonimithatthisContrariaancomunque, però
used especially at the end of a sentence to add a fact or opinion that makes the previous statement less strong
Our team lost. It was a good game though.
La nostra squadra ha perso. Però è stata una bella partita.
‘Have you ever been to Australia?’ ‘No. I'd like to, though.’
Sinonimialthoughhoweverneverthelessstillyeteven thoughContraribecausesincethereforealcuni, qualche, un po' di
used with uncountable nouns or plural countable nouns to mean ‘an amount of’ or ‘a number of’, when the amount or number is not given
I have some friends.
Ho alcuni amici.
Here are some of our suggestions.
Sinonimia fewseverala number ofcertainvariousanyContrarinonealleverynowholenessuno, qualcuno
used instead of someone in negative sentences and in questions after if /whether , and after verbs such as prevent , forbid , avoid , etc.
Hardly anyone came.
Non è venuto quasi nessuno.
I forbid anyone to touch that clock.
Sinonimianybodysomeonesomebodyany personeverybodyContrarinobodyno onenoneprobabilmente
used to say that something is likely to happen or to be true
The decision to set up a new company is probably his most risky decision.
La decisione di fondare una nuova azienda è probabilmente la sua scelta più rischiosa.
It was the best known and probably the most popular of her songs.
SinonimilikelypossiblypresumablyperhapsmaybeconceivablydoubtlessContraricertainlydefinitelysurelyundoubtedlytranne, eccetto
used before you mention the only thing or person about which a statement is not true
We work every day except Sunday.
Lavoriamo tutti i giorni tranne la domenica.
Our dresses were the same except mine was red.
Sinonimiexcludingbutsaveapart fromaside fromwith the exception ofContrariincludingplusin addition toalcuno, un po' di
used with uncountable or plural nouns in negative sentences and questions, after if or whether , and after some verbs such as prevent , ban , forbid , etc. to refer to an amount or a number of something, however large or small
I've got hardly any money.
Non ho quasi soldi.
She asked if we had any questions.
SinonimisomeoneeveryeachalleitherContrarinonenoneversicuramente, certamente
used to show that you are almost certain of what you are saying and want other people to agree with you
Surely we should do something about it?
Sicuramente dovremmo fare qualcosa al riguardo, no?
It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?
Sinonimicertainlydefinitelyundoubtedlyassuredlyabsolutelyof coursewithout a doubtContrariuncertainlydoubtfullypossiblymaybeperhapsla, lei, le
used as the object of a verb, after the verb be or after a preposition to refer to a woman or girl who has already been mentioned or is easily identified
I saw her at the park yesterday and said hello.
Ieri l'ho vista al parco e l'ho salutata.
Sinonimibelonging to herhersof herContrarihistheirmyyourspecialmente, soprattutto
more with one person, thing, etc. than with others, or more in particular circumstances than in others
Teenagers are very fashion conscious, especially girls.
Gli adolescenti sono molto attenti alla moda, specialmente le ragazze.
I love Rome, especially in the spring.
Sinonimiparticularlymainlyprimarilynotablysignificantlyin particularContrarigenerallyusuallyordinarilycommonlytypicallytutto
all things
When we confronted him, he denied everything.
Quando lo abbiamo messo alle strette, ha negato tutto.
She seemed to have everything—looks, money, intelligence.
Sinonimiallthe whole thingevery single thingeverything under the sunthe worksContrarinothingsomethinga littlea fewperfino, persino, addirittura
used to emphasize something unexpected or surprising
He never even opened the letter (= so he certainly didn't read it).
Non ha nemmeno aperto la lettera (= quindi di certo non l'ha letta).
Even a child can understand it (= so adults certainly can).
SinonimialsojustactuallyreallytrulyindeedContrarinevernotcontraryin realtà, veramente
used in speaking to emphasize a fact or a comment, or that something is really true
It's not actually raining now.
In realtà adesso non sta piovendo.
There are lots of people there who can actually help you.
Sinonimireallyin factgenuinelytrulyveritablyindeedliterallyContraritheoreticallyhypotheticallyapparentlyostensiblyseeminglyfalselyincorrectlycompreso, incluso
having something as part of a group or set
I've got three days' holiday including New Year's Day.
Ho tre giorni di vacanza compreso Capodanno.
It's £7.50, not including tax.
Sinonimicomprisingencompassingincorporatingconsisting ofembracingContrariexcludingomittingexceptingwithoutexcludingstesso, uguale
exactly the one or ones referred to or mentioned; not different
We treat boys exactly the same as girls.
Trattiamo i maschi esattamente come le femmine.
He gave me five dollars, same as usual.
SinonimiidenticalequalequivalentalikesimilaruniformconsistentContraridifferentdissimilardistinctunequalvarieda meno che, se non
used to say that something can only happen or be true in a particular situation
You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.
Non sarai pagato per i giorni di assenza a meno che tu non abbia un certificato medico.
Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday.
Sinonimiexcept ifif notbutsaveContrariifprovided thatas long assicuramente, senz'altro
a way of emphasizing that something is true and that there is no doubt about it
I will definitely come to your wedding party.
Verrò sicuramente alla tua festa di nozze.
‘Do you plan to have children?’ ‘Definitely not!’
SinonimicertainlyabsolutelysurelyassuredlypositivelyundoubtedlyunquestionablyContrarimaybepossiblyperhapsuncertainlydoubtfullysu, di, riguardo a
on the subject of somebody/something; in connection with somebody/something
We talked about our favourite sports after school.
Dopo la scuola abbiamo parlato dei nostri sport preferiti.
Sinonimiapproximatelyaroundroughlynearlyalmostclose toContrariexactlypreciselydefinitelycertainlyqualcosa, qualsiasi cosa
used instead of something in negative sentences and in questions; after if /whether ; and after verbs such as prevent , ban , avoid , etc.
If you remember anything, please let us know.
Se ricordi qualcosa, faccelo sapere.
There's never anything worth watching on TV.
SinonimisomethingeverythingallanywhateverContrarinothingquale, quali
used in questions to ask somebody to be exact about one or more people or things from a limited number
Which of the applicants has got the job?
Quale dei candidati ha ottenuto il lavoro?
Which is better exercise—swimming or tennis?
SinonimiwhatthatwhowhateverwhicheverContrarinoneno onesebbene, anche se
used for introducing a statement that makes the main statement in a sentence seem surprising
Although small, the kitchen is well designed.
Sebbene sia piccola, la cucina è ben progettata.
Although the sun was shining, it wasn't very warm.
Sinonimithougheven thoughwhilstnotwithstandingalbeitContraribecausesinceasdue togeneralmente, in generale
by or to most people
The plan was generally welcomed.
Il piano è stato generalmente accolto con favore.
The new drug will be generally available from January.
Sinonimiusuallytypicallynormallycommonlylargelymostlyin generalContrarispecificallyparticularlyexceptionallyrarelyunusuallytuttavia, però, comunque
used to introduce a statement that contrasts with something that has just been said
I'd love to come to your party. However, I'm very busy this week.
Mi piacerebbe venire alla tua festa. Tuttavia, questa settimana sono molto impegnato.
SinonimiNeverthelessNonethelessYetStillEven soDespite thatIn spite of thatContrariThereforeThusConsequentlyAccordinglyanche, inoltre
in addition; too
She's fluent in French and German. She also speaks a little Italian.
Parla correntemente francese e tedesco. Parla anche un po' di italiano.
rubella, also known as German measles
Sinonimitooas wellin additionfurthermoremoreoverContrarineithernorinsteadconverselydovere
used to say that something is necessary or very important (sometimes involving a rule or a law)
‘Do we have to finish this today?’ ‘Yes, you must.’
«Dobbiamo finirlo oggi?» «Sì, dovete.»
I must ask you not to do that again.
Sinonimishouldought toneed torequiredobligednecessaryContrarimaycanoptionallyneedn'tshouldn'ttuttavia, nondimeno
despite something that you have just mentioned
Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.
La nostra sconfitta era prevista, ma è deludente lo stesso.
The old system had its flaws, but nevertheless it was preferable to the new one.
Sinonimihowevernonethelessstillyeteven soContrarithereforeconsequentlythussodovere (condizionale), bisognare
used to say what is the right or sensible thing to do, especially when giving advice
You should see a doctor if your fever gets worse.
Dovresti andare dal medico se la febbre peggiora.
Sinonimiought tomustshallneed tobe obliged toContrarishouldn'tmustn'tneedn'tabituato, avvezzo
familiar with something because you do it or experience it often
She is used to getting up early for work every day.
È abituata ad alzarsi presto per andare al lavoro ogni giorno.
Sinonimisecondhandpre-ownedwornutilizedemployedhand-me-downContrarinewunusedbrand newfreshoriginalinoltre, per di più
used to introduce some new information that adds to or supports what you have said previously
A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.
Artista di talento, era inoltre uno scrittore di un certo rilievo.
a piece of metal
Sinonimifurthermorebesidesin additionalsomoreoveradditionallytooContrariconverselyhoweverneverthelessdespitealthoughinsteadparticolarmente, soprattutto
especially; more than usual or more than others
I enjoyed the play, particularly the second half.
Mi è piaciuta la commedia, in particolare il secondo tempo.
particularly good/important/useful
Sinonimiespeciallyspecificallynotablyin particularprimarilymainlyContrarigenerallyusuallytypicallycommonlyordinarilyin generalassolutamente, proprio
used to emphasize that something is completely true
It was absolutely pouring with rain.
Stava proprio diluviando.
He made it absolutely clear.
SinonimicompletelytotallyutterlydefinitelycertainlypositivelyunquestionablyundoubtedlyContrarirelativelypartiallysomewhatpossiblyincompletelycertamente, senza dubbio
without doubt
She was certainly attractive but you couldn't call her beautiful.
Era certamente attraente, ma non si poteva dire che fosse bella.
I'm certainly never going there again.
SinonimidefinitelyassuredlyundoubtedlyabsolutelypositivelysurelyContrariuncertainlydoubtfullypossiblymaybeperhapsforse, può darsi
used when you are not certain that something will happen or that something is true or is a correct number
Maybe he'll come, maybe he won't.
Forse verrà, forse no.
We go there maybe once or twice a month.
SinonimiperhapspossiblyconceivablyperchancemayhapContraricertainlydefinitelysurelycertainabsolutelyun, uno, una
used before countable or singular nouns referring to people or things that have not already been mentioned
She's a friend of my father's (= one of my father's friends).
È un'amica di mio padre (= una delle amiche di mio padre).
a man/horse/unit
SinonimioneananyContrarithealldurante
all through a period of time
There are extra flights to Colorado during the winter.
Ci sono voli aggiuntivi per il Colorado durante l'inverno.
There are extra flights to Colorado during the winter.
Sinonimiwhilethroughoutinin the course offor the duration ofin the period ofContraribeforeaftermentre, laddove
used to compare or contrast two facts
Some of the studies show positive results, whereas others do not.
Alcuni studi mostrano risultati positivi, mentre altri no.
We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy.
Sinonimiwhilealthoughbuton the other handconverselyContrarisimilarlylikewisealsoin additionse
used to express a doubt or choice between two possibilities
I'll see whether she's at home (= or not at home).
Vedrò se è a casa (= o non è a casa).
It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.
Sinonimiifin casein the event thatContraridefinitelycertainlyogni, ciascuno
used to refer to every one of two or more people or things, when you are thinking about them separately
Each answer is worth 20 points.
Ogni risposta vale 20 punti.
There aren't enough books for everyone to have one each.
SinonimieveryperindividualallanyContrarinonenociao, salve, pronto
used as a greeting when you meet somebody, in an email, when you answer the phone or when you want to attract somebody’s attention
Say hello to Liz for me.
Saluta Liz da parte mia.
Hello, is there anybody there?
Sinonimigreetingshiheyhowdygood daywelcomeContrarigoodbyefarewelladieusé stesso, si
used when the animal or thing that does an action is also affected by it
Does the computer turn itself off?
Il computer si spegne da solo?
The cat was washing itself.
Sinonimiits very beingits own selfin itselfautomaticallyindependentlyContrariexternallyotheranotheravrebbe, futuro nel passato
used as the past form of 'will' when reporting what somebody said or thought
She asked if I would help.
Chiese se l'avrei aiutata.
He said he would be here at eight o'clock (= His words were: ‘I will be there at eight o'clock.’).
SinonimishouldmightcouldContrariwill notrefusediversi, parecchi, alcuni
more than two but not very many
Several of the paintings were destroyed in the fire.
Diversi dei dipinti sono stati distrutti nell'incendio.
If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here.
Sinonimisomea fewmanyvariousmultipleContrarinonefewsingleonefondamentalmente, in sostanza
in the most important ways, without considering things that are less important
The two approaches are basically very similar.
I due approcci sono fondamentalmente molto simili.
There have been some problems but basically it's a good system.
Sinonimiessentiallyfundamentallyprimarilymainlylargelygenerallyin essenceContrarispecificallyparticularlyuniquelydistinctlydifferentlyin detailmolti, tanti
used with plural nouns and verbs, especially in negative sentences or in more formal English, to mean ‘a large number of’. Also used in questions to ask about the size of a number, and with ‘as’, ‘so’ and ‘too’.
There are many toys in my room.
Ci sono molti giocattoli nella mia stanza.
SinoniminumerousabundantplentifulmultiplevariousseveralContrarifewlittlescarcelimitedmolto, tanto
used with uncountable nouns, especially in negative sentences to mean ‘a large amount of something’, or after ‘how’ to ask about the amount of something. It is also used with ‘as’, ‘so’ and ‘too’.
How much milk do we have in the fridge?
Quanto latte abbiamo in frigorifero?
Sinonimia lotgreatlyconsiderablysubstantiallysignificantlyContrarilittleslightlyminimallyqualcuno, nessuno
used instead of somebody in negative sentences and in questions after if /whether , and after verbs such as prevent , forbid , avoid , etc.
Has anybody seen my keys?
Qualcuno ha visto le mie chiavi?
Sinonimianyonesomeonesomebodya personContrarinobodyno oneoltre a, a parte
in addition to somebody/something; apart from somebody/something
Besides being a talented musician, she's also a great writer.
Oltre a essere una musicista di talento, è anche una grande scrittrice.
Sinonimiin additionfurthermoremoreoveralsoContrariinsteadratherconverselyin primo luogo, innanzitutto
used to introduce the first of a list of points you want to make in a speech or piece of writing
Firstly, we need to gather all the materials.
In primo luogo, dobbiamo raccogliere tutti i materiali.
Sinonimiinitiallyto begin withfirstContrarilastlyfinallysubsequentlyinoltre, per di più
in addition to what has just been stated. Furthermore is used especially to add a point to an argument.
Furthermore, the data suggests a need for further investigation.
Inoltre, i dati suggeriscono la necessità di ulteriori indagini.
Sinonimimoreoverbesidesin additionalsoContrariconverselyhoweverneverthelessin secondo luogo
used to introduce the second of a list of points you want to make in a speech or piece of writing
Secondly, we need to consider the budget.
In secondo luogo, dobbiamo considerare il budget.
Sinonimifurthermoremoreoverin additionnextthenContrarifirstlyprimarily













































































































































