सामग्री पर जाएँ
B1अक्सर उलझने वाले अंग्रेज़ी शब्द· पाठ 12/19

Fewer बनाम Less: कब कौन सा?

Fewer vs Less

1अवलोकन

Fewer और less दोनों का मतलब है "उतने ज़्यादा नहीं" यानी "कम"। गिनी जा सकने वाली बहुवचन संज्ञाओं (countable nouns), जैसे cars या emails, के साथ fewer लगाएँ। न गिनी जा सकने वाली संज्ञाओं (uncountable nouns), जैसे water या time, के साथ less लगाएँ।

  • fewer + बहुवचन गणनीय संज्ञा (plural countable noun): fewer cars, fewer people
  • less + अगणनीय संज्ञा (uncountable noun): less time, less money
  • समय, पैसे, दूरी और वज़न की मात्रा के साथ less than लगाएँ: less than an hour
  • दोनों शब्दों का विलोम more है: more cars, more time
  • बोलचाल में लोग कभी-कभी less people कह देते हैं, लेकिन सही अंग्रेज़ी में fewer people ही सही है

2संरचना

कौन सा शब्द लगेगा, यह इस पर निर्भर करता है कि उसके बाद कौन सी संज्ञा (noun) आती है।

गणनीय (बहुवचन)
fewer + plural N
We had fewer customers today.
आज हमारे पास कम ग्राहक आए।
अगणनीय
less + uncountable N
I drink less coffee now.
अब मैं कम कॉफ़ी पीता हूँ।
तुलना (गणनीय)
fewer + plural N + than
There are fewer buses than trains on this route.
इस रूट पर ट्रेनों से कम बसें हैं।
तुलना (अगणनीय)
less + uncountable N + than
This job pays less money than my old one.
इस नौकरी में मेरी पुरानी नौकरी से कम पैसे मिलते हैं।
मात्रा / माप
less than + number + unit
The trip took less than two hours.
सफ़र में दो घंटे से कम लगे।
Fewer या less? त्वरित गाइड
NounTypeCorrect form
bookscountablefewer books
peoplecountablefewer people
mistakescountablefewer mistakes
emailscountablefewer emails
wateruncountableless water
timeuncountableless time
informationuncountableless information
trafficuncountableless traffic
adviceuncountableless advice
30 minutes (amount)measurementless than 30 minutes
$50 (amount)measurementless than $50
  • संज्ञा साफ़ हो तो दोनों शब्द अकेले भी आ सकते हैं: Ten people came last year, but fewer came this year.
  • people के अंत में -s नहीं होता, फिर भी उसके साथ fewer लगता है: fewer people, less people नहीं।
  • कुछ संज्ञाएँ गणनीय और अगणनीय दोनों हो सकती हैं: fewer coffees (कप) लेकिन less coffee (पेय)।

3उपयोग

1बहुवचन गणनीय संज्ञाओं के साथ Fewer

जब आप चीज़ों को एक-एक करके गिन सकें, तब fewer लगाएँ। संज्ञा हमेशा बहुवचन में होती है।

Mei made fewer mistakes in her second test.
मेई ने अपने दूसरे टेस्ट में कम गलतियाँ कीं।
There are fewer cars on the road on Sundays.
रविवार को सड़क पर कम गाड़ियाँ होती हैं।
We need fewer meetings and more action.
हमें कम मीटिंग और ज़्यादा काम चाहिए।

2अगणनीय संज्ञाओं के साथ Less

जिन चीज़ों को आप गिनते नहीं, बल्कि नापते हैं, उनके साथ less लगाएँ। इन संज्ञाओं का बहुवचन रूप नहीं होता।

I want to spend less time on my phone.
मैं फ़ोन पर कम समय बिताना चाहता हूँ।
This new washing machine uses less water.
यह नई वॉशिंग मशीन कम पानी इस्तेमाल करती है।
Carlos has less experience than the other candidates.
कार्लोस के पास बाकी उम्मीदवारों से कम अनुभव है।

3समय, पैसे, दूरी और वज़न के साथ Less than

two hours या five kilometres जैसी मात्राओं को हम एक कुल मात्रा मानते हैं। इसलिए बहुवचन संज्ञा होने पर भी आमतौर पर less than लगाते हैं।

The station is less than three kilometres from here.
स्टेशन यहाँ से तीन किलोमीटर से कम दूर है।
Lunch cost less than fifteen dollars.
दोपहर के खाने में पंद्रह डॉलर से कम खर्च हुए।
The parcel weighs less than two kilos.
पार्सल का वज़न दो किलो से कम है।

4लोगों या चीज़ों की संख्या के साथ Fewer than

जब आप अलग-अलग लोगों या वस्तुओं को गिन रहे हों, तब fewer than + संख्या लगाएँ।

Fewer than twenty students signed up for the course.
कोर्स के लिए बीस से कम छात्रों ने नाम लिखवाया।
The shop has fewer than ten staff.
दुकान में दस से कम कर्मचारी हैं।

5संज्ञा के बिना Fewer और less

अगर संज्ञा पहले से साफ़ हो, तो उसे छोड़ सकते हैं। छिपी हुई संज्ञा के हिसाब से सही शब्द चुनें।

I usually get fifty emails a day, but today I got fewer.
मुझे आमतौर पर रोज़ पचास ईमेल मिलते हैं, लेकिन आज कम मिले।
Aisha earns a lot, but her brother earns less.
आयशा बहुत कमाती है, लेकिन उसका भाई कम कमाता है।

4तुलना

खुद से पूछिए: क्या मैं इसे गिन सकता हूँ? हाँ, तो fewer। नहीं, तो less।

Fewer

  • बहुवचन गणनीय संज्ञाएँ
  • How many? (कितने?) का उत्तर
  • लोगों, वस्तुओं और कामों के साथ
  • विलोम: more
Our team has fewer projects this year.
इस साल हमारी टीम के पास कम प्रोजेक्ट हैं।

Less

  • अगणनीय संज्ञाएँ
  • How much? (कितना?) का उत्तर
  • मात्रा के रूप में समय, पैसे, दूरी और वज़न के साथ
  • विलोम: more
Our team has less work this year.
इस साल हमारी टीम के पास कम काम है।

5आम गलतियाँ

✗ गलतThere were less people at the party than I expected.
✓ सहीThere were fewer people at the party than I expected.

People बहुवचन गणनीय संज्ञा है, इसलिए इसके साथ fewer लगेगा।

✗ गलतI made less mistakes this time.
✓ सहीI made fewer mistakes this time.

गलतियाँ गिनी जा सकती हैं (एक, दो, तीन), इसलिए fewer लगाएँ।

✗ गलतYou should drink fewer sugar.
✓ सहीYou should eat less sugar.

Sugar अगणनीय है, इसलिए less लगेगा। साथ ही चीनी आमतौर पर eat की जाती है, drink नहीं।

✗ गलतWe need less informations.
✓ सहीWe need less information.

Information अगणनीय है और इसका बहुवचन नहीं होता, इसलिए less information कहें।

✗ गलतThe film was fewer than two hours long.
✓ सहीThe film was less than two hours long.

Two hours समय की एक कुल मात्रा है, इसलिए less than लगाएँ।

6सुझाव

💡 याद रखें: Fewer = Fingers (उँगलियाँ)। अगर उँगलियों पर गिन सकते हैं, तो fewer लगाएँ।

💡 वाक्य को How many? या How much? में बदलकर देखें। Many के साथ fewer और much के साथ less जाता है।

💡 समय, पैसे, दूरी और वज़न मात्राएँ हैं, इसलिए less than सोचें: less than an hour, less than $10, less than 5 km।

7त्वरित अभ्यास

1. There are   students in the class this year.

2. I'm trying to eat   bread.

3. The hotel is   ten minutes from the beach.

4. Ravi sent   emails today than yesterday.

5. New cars use   fuel than old ones.