ข้ามไปยังเนื้อหา
B1คำภาษาอังกฤษที่มักสับสน· บทที่ 12/19

Fewer กับ Less

Fewer vs Less

1ภาพรวม

Fewer และ less ต่างก็แปลว่า "น้อยกว่า" หรือ "ไม่มากเท่า" ใช้ fewer กับนามนับได้พหูพจน์ (plural countable noun) คือสิ่งที่นับเป็นชิ้นได้ เช่น cars หรือ emails ส่วน less ใช้กับนามนับไม่ได้ (uncountable noun) คือสิ่งที่นับเป็นชิ้นไม่ได้ เช่น water หรือ time

  • fewer + นามนับได้พหูพจน์: fewer cars, fewer people
  • less + นามนับไม่ได้: less time, less money
  • ใช้ less than กับปริมาณของเวลา เงิน ระยะทาง และน้ำหนัก: less than an hour
  • คำตรงข้ามของทั้งสองคำคือ more: more cars, more time
  • ในภาษาพูดทั่วไปบางคนพูดว่า less people แต่ในภาษาอังกฤษที่ถูกต้องและเป็นทางการควรใช้ fewer people

2โครงสร้าง

การเลือกใช้คำไหนขึ้นอยู่กับนามที่ตามหลังคำนั้น

นามนับได้ (พหูพจน์)
fewer + plural N
We had fewer customers today.
วันนี้เรามีลูกค้าน้อยลง
นามนับไม่ได้
less + uncountable N
I drink less coffee now.
ตอนนี้ฉันดื่มกาแฟน้อยลง
การเปรียบเทียบ (นามนับได้)
fewer + plural N + than
There are fewer buses than trains on this route.
เส้นทางนี้มีรถบัสน้อยกว่ารถไฟ
การเปรียบเทียบ (นามนับไม่ได้)
less + uncountable N + than
This job pays less money than my old one.
งานนี้ให้เงินน้อยกว่างานเก่าของฉัน
ปริมาณ / การวัด
less than + number + unit
The trip took less than two hours.
การเดินทางใช้เวลาไม่ถึงสองชั่วโมง
Fewer หรือ less? คู่มือสรุปแบบเร็ว
NounTypeCorrect form
bookscountablefewer books
peoplecountablefewer people
mistakescountablefewer mistakes
emailscountablefewer emails
wateruncountableless water
timeuncountableless time
informationuncountableless information
trafficuncountableless traffic
adviceuncountableless advice
30 minutes (amount)measurementless than 30 minutes
$50 (amount)measurementless than $50
  • ทั้งสองคำใช้เดี่ยวๆ ได้ถ้ารู้อยู่แล้วว่าหมายถึงนามอะไร: Ten people came last year, but fewer came this year.
  • ใช้ fewer กับ people แม้จะไม่ลงท้ายด้วย -s: fewer people ไม่ใช่ less people
  • นามบางคำเป็นได้ทั้งนับได้และนับไม่ได้: fewer coffees (กาแฟเป็นแก้ว) แต่ less coffee (กาแฟในฐานะเครื่องดื่ม)

3การใช้งาน

1Fewer กับนามนับได้พหูพจน์

ใช้ fewer เมื่อนับสิ่งนั้นทีละชิ้นได้ และนามต้องเป็นพหูพจน์เสมอ

Mei made fewer mistakes in her second test.
เหมย์ทำผิดน้อยลงในการสอบครั้งที่สอง
There are fewer cars on the road on Sundays.
วันอาทิตย์บนถนนมีรถน้อยลง
We need fewer meetings and more action.
เราต้องการประชุมน้อยลงและลงมือทำมากขึ้น

2Less กับนามนับไม่ได้

ใช้ less กับสิ่งที่วัดปริมาณ ไม่ใช่นับเป็นชิ้น นามเหล่านี้ไม่มีรูปพหูพจน์

I want to spend less time on my phone.
ฉันอยากใช้เวลากับโทรศัพท์น้อยลง
This new washing machine uses less water.
เครื่องซักผ้าเครื่องใหม่นี้ใช้น้ำน้อยลง
Carlos has less experience than the other candidates.
คาร์ลอสมีประสบการณ์น้อยกว่าผู้สมัครคนอื่น

3Less than กับเวลา เงิน ระยะทาง และน้ำหนัก

เรามองปริมาณอย่าง two hours หรือ five kilometres เป็นยอดรวมก้อนเดียว จึงมักใช้ less than แม้นามจะเป็นพหูพจน์

The station is less than three kilometres from here.
สถานีอยู่ห่างจากที่นี่ไม่ถึงสามกิโลเมตร
Lunch cost less than fifteen dollars.
มื้อเที่ยงราคาไม่ถึงสิบห้าดอลลาร์
The parcel weighs less than two kilos.
พัสดุหนักไม่ถึงสองกิโล

4Fewer than กับจำนวนคนหรือสิ่งของ

เมื่อนับคนหรือสิ่งของแยกเป็นหน่วยๆ ให้ใช้ fewer than + ตัวเลข

Fewer than twenty students signed up for the course.
มีนักเรียนสมัครเรียนคอร์สนี้ไม่ถึงยี่สิบคน
The shop has fewer than ten staff.
ร้านนี้มีพนักงานไม่ถึงสิบคน

5Fewer และ less โดยไม่มีนาม

ละนามได้ถ้ารู้อยู่แล้วว่าหมายถึงอะไร ให้เลือกคำที่ตรงกับนามที่ถูกละไว้

I usually get fifty emails a day, but today I got fewer.
ปกติฉันได้รับอีเมลวันละห้าสิบฉบับ แต่วันนี้ได้น้อยกว่านั้น
Aisha earns a lot, but her brother earns less.
ไอชาหาเงินได้มาก แต่พี่ชายของเธอหาได้น้อยกว่า

4การเปรียบเทียบ

ถามตัวเองว่า: นับได้ไหม? ถ้านับได้ใช้ fewer ถ้านับไม่ได้ใช้ less

Fewer

  • นามนับได้พหูพจน์
  • ตอบคำถาม How many?
  • ใช้กับคน สิ่งของ งานที่นับเป็นชิ้นได้
  • คำตรงข้าม: more
Our team has fewer projects this year.
ปีนี้ทีมของเรามีโปรเจกต์น้อยลง

Less

  • นามนับไม่ได้
  • ตอบคำถาม How much?
  • ใช้กับเวลา เงิน ระยะทาง น้ำหนักในฐานะปริมาณ
  • คำตรงข้าม: more
Our team has less work this year.
ปีนี้ทีมของเรามีงานน้อยลง

5ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

✗ ผิดThere were less people at the party than I expected.
✓ ถูกThere were fewer people at the party than I expected.

People เป็นนามนับได้พหูพจน์ จึงต้องใช้ fewer

✗ ผิดI made less mistakes this time.
✓ ถูกI made fewer mistakes this time.

ข้อผิดพลาดนับได้ (หนึ่ง สอง สาม) จึงใช้ fewer

✗ ผิดYou should drink fewer sugar.
✓ ถูกYou should eat less sugar.

Sugar เป็นนามนับไม่ได้ จึงใช้ less และโดยปกติเรา eat น้ำตาล ไม่ใช่ drink

✗ ผิดWe need less informations.
✓ ถูกWe need less information.

Information เป็นนามนับไม่ได้และไม่มีรูปพหูพจน์ จึงต้องพูดว่า less information

✗ ผิดThe film was fewer than two hours long.
✓ ถูกThe film was less than two hours long.

Two hours เป็นปริมาณเวลารวมก้อนเดียว จึงใช้ less than

6เคล็ดลับ

💡 จำง่ายๆ: Fewer = Fingers ถ้านับด้วยนิ้วมือได้ ให้ใช้ fewer

💡 ลองเปลี่ยนประโยคเป็นคำถาม How many? หรือ How much? Many คู่กับ fewer ส่วน much คู่กับ less

💡 เวลา เงิน ระยะทาง และน้ำหนักเป็นปริมาณ ให้คิดถึง less than: less than an hour, less than $10, less than 5 km

7แบบทดสอบสั้น

1. There are   students in the class this year.

2. I'm trying to eat   bread.

3. The hotel is   ten minutes from the beach.

4. Ravi sent   emails today than yesterday.

5. New cars use   fuel than old ones.