पाठ 9/10 · 16 शब्द · 0 याद हो गए
Drawings and specifications
ड्रॉइंग और विनिर्देश
मंज़िल का नक्शा, फ़्लोर प्लान
a drawing that shows the layout of one floor of a building from above, with walls, doors, windows and rooms
The typical floor plan shows eight apartments around a central core.
सामान्य फ़्लोर प्लान में एक केंद्रीय कोर के चारों ओर आठ अपार्टमेंट दिखाए गए हैं।
Mark the new partition on the floor plan and send it to the architect.
समानार्थीblueprintlayoutplandiagramविलोमnoneसंशोधन, बदलाव
a change made to a piece of work after feedback, often limited to a set number of rounds
The agency fee includes two rounds of revisions for each design.
एजेंसी के शुल्क में हर डिज़ाइन के लिए संशोधन के दो दौर शामिल हैं।
The client asked for a revision to the logo colour.
शॉप ड्रॉइंग, विस्तृत निर्माण ड्रॉइंग
a detailed drawing made by the contractor or supplier showing exactly how equipment will be built or installed
The panel builder must submit shop drawings for approval before manufacture.
पैनल निर्माता को निर्माण से पहले अनुमोदन के लिए शॉप ड्रॉइंग जमा करनी होगी।
The consultant returned the shop drawings with several comments.
एज़-बिल्ट ड्रॉइंग, निर्मित स्थिति आरेख
a final drawing updated to show exactly how the installation was actually completed
Mark every cable route change so we can prepare accurate as-built drawings.
केबल मार्ग के हर बदलाव को चिह्नित करें, ताकि हम सटीक एज़-बिल्ट ड्रॉइंग तैयार कर सकें।
The client will not sign off until the as-built drawings are delivered.
स्थल योजना, साइट प्लान
a drawing that shows the whole site from above, including buildings, roads, boundaries and connections to services
The site plan shows where the new car park and gate will be.
स्थल योजना में दिखाया गया है कि नई कार पार्किंग और गेट कहाँ बनेंगे।
Attach the approved site plan to the building permit application.
उन्नयन, सम्मुख दृश्य
a drawing that shows one outside face of a building as seen straight from the front, side or back
The north elevation shows the position of all windows and balconies.
उत्तरी उन्नयन में सभी खिड़कियों और बालकनियों की स्थिति दिखाई गई है।
The client asked for changes to the colours on the main elevation.
अनुभाग, परिच्छेद
a drawing that shows a building as if it were cut vertically, showing floor heights, levels and how parts fit together
The section through the stairs shows the headroom at each landing.
सीढ़ियों के अनुभाग में हर लैंडिंग पर हेडरूम दिखाया गया है।
Check the ceiling heights on the building section before ordering ducts.
विस्तृत रेखाचित्र, डिटेल ड्रॉइंग
a large-scale drawing that shows exactly how a small part of a building is made or connected
The detail drawing shows how the waterproofing turns up at the wall.
विस्तृत रेखाचित्र में दिखाया गया है कि वॉटरप्रूफ़िंग दीवार पर कैसे ऊपर मोड़ी जाती है।
We are waiting for the detail drawing of the handrail fixing.
ग्रिड रेखा, संदर्भ अक्ष
one of the reference lines, marked with letters and numbers, used on drawings and on site to locate columns and walls
The crack is on the slab between gridlines 3 and 4.
दरार ग्रिड रेखा 3 और 4 के बीच स्लैब पर है।
All columns are set out from the gridlines on the structural drawings.
संरचनात्मक रेखाचित्र, स्ट्रक्चरल ड्रॉइंग
a drawing prepared by the structural engineer showing the sizes, reinforcement and positions of the load-carrying parts
The beam sizes on the structural drawing do not match the architectural layout.
संरचनात्मक रेखाचित्र में बीमों के आकार वास्तुशिल्पीय लेआउट से मेल नहीं खाते।
Steel fixers work directly from the structural drawings.
विनिर्देश, तकनीकी विनिर्देशन
a written document that describes the materials, standards and quality of work required for a construction project
The specification requires all paint to be low in harmful chemicals.
विनिर्देश के अनुसार सभी पेंट में हानिकारक रसायन कम होने चाहिए।
If the drawing and the specification disagree, ask the consultant which one applies.
BIM, भवन सूचना मॉडलिंग
building information modelling: creating and sharing a detailed 3D digital model of a building with all its information
The contractor uses BIM to check quantities and plan the work sequence.
ठेकेदार मात्राओं की जाँच और कार्य-क्रम की योजना बनाने के लिए BIM का उपयोग करता है।
Our BIM coordinator updates the model after every design change.
टकराव की पहचान, क्लैश डिटेक्शन
the process of using a 3D model to find places where pipes, ducts, beams or other elements would hit each other
Clash detection found 200 places where ducts hit the beams.
क्लैश डिटेक्शन में 200 ऐसी जगहें मिलीं जहाँ डक्ट बीमों से टकरा रहे थे।
We run clash detection every week during MEP coordination.
RFI, सूचना हेतु अनुरोध
request for information: a formal written question from the contractor to the designer when drawings are unclear or missing
We raised an RFI because the beam level is missing from the section.
अनुभाग में बीम का स्तर न होने के कारण हमने RFI भेजा।
The architect must respond to each RFI within seven days.
सबमिटल, अनुमोदन हेतु प्रस्तुत दस्तावेज़
a document, sample or drawing sent by the contractor to the consultant for approval before using a material or method
The tile submittal included samples and test certificates.
टाइल के सबमिटल में नमूने और परीक्षण प्रमाणपत्र शामिल थे।
Late submittals are delaying the ordering of the lifts.
