第 9/10 課 · 16 個單字 · 已學會 0 個
Drawings and specifications
圖說與施工規範
平面圖, 樓層平面圖
a drawing that shows the layout of one floor of a building from above, with walls, doors, windows and rooms
The typical floor plan shows eight apartments around a central core.
標準樓層平面圖顯示八戶住宅環繞著中央核心筒配置。
Mark the new partition on the floor plan and send it to the architect.
同義詞blueprintlayoutplandiagram反義詞none施工圖, 施工詳圖
a detailed drawing made by the contractor or supplier showing exactly how equipment will be built or installed
The panel builder must submit shop drawings for approval before manufacture.
盤體製造商必須在製造前提交施工圖以供核准。
The consultant returned the shop drawings with several comments.
竣工圖
a final drawing updated to show exactly how the installation was actually completed
Mark every cable route change so we can prepare accurate as-built drawings.
請標記每一處電纜路徑的變更,以便我們製作準確的竣工圖。
The client will not sign off until the as-built drawings are delivered.
剖面圖
a drawing that shows a building as if it were cut vertically, showing floor heights, levels and how parts fit together
The section through the stairs shows the headroom at each landing.
樓梯剖面圖顯示了每個平台處的淨空高度。
Check the ceiling heights on the building section before ordering ducts.
結構圖
a drawing prepared by the structural engineer showing the sizes, reinforcement and positions of the load-carrying parts
The beam sizes on the structural drawing do not match the architectural layout.
結構圖上的梁尺寸與建築平面配置不符。
Steel fixers work directly from the structural drawings.
規格書, 施工規範
a written document that describes the materials, standards and quality of work required for a construction project
The specification requires all paint to be low in harmful chemicals.
規格書要求所有油漆必須是有害化學物質含量低的產品。
If the drawing and the specification disagree, ask the consultant which one applies.
BIM, 建築資訊模型
building information modelling: creating and sharing a detailed 3D digital model of a building with all its information
The contractor uses BIM to check quantities and plan the work sequence.
承包商利用 BIM 核對數量並規劃施工順序。
Our BIM coordinator updates the model after every design change.
RFI, 疑義澄清單
request for information: a formal written question from the contractor to the designer when drawings are unclear or missing
We raised an RFI because the beam level is missing from the section.
由於剖面圖上缺少梁的標高,我們提出了一份 RFI。
The architect must respond to each RFI within seven days.
