Pelajaran 7/10 · 15 kata · 0 sudah hafal
Contrast media and scan phases
Media kontras dan fase pemindaian
ekstravasasi
leakage of injected fluid, such as contrast media, out of the vein into the surrounding tissue
Extravasation caused painful swelling of the forearm during the CT scan.
Ekstravasasi menyebabkan pembengkakan yang nyeri pada lengan bawah selama CT scan.
Elevate the arm and apply a cold pack after extravasation.
SinonimleakageeffusionseepageAntonimcontainmentocclusioninjektor media kontras, pompa injeksi kontras
a machine that injects contrast media at a set speed and volume during CT or MRI
The contrast injector was set to deliver 80 millilitres at 4 millilitres per second.
Injektor media kontras diatur untuk menyalurkan 80 mililiter dengan kecepatan 4 mililiter per detik.
Check the cannula for leaks before starting the contrast injector.
SinonimContrast media injectorPower injectorInjection systemAntonimN/Amedia kontras, zat kontras
substances given to patients to make blood vessels, organs or tissues show more clearly on images
Contrast media help show the difference between a tumour and normal tissue.
Media kontras membantu memperlihatkan perbedaan antara tumor dan jaringan normal.
Ask about previous reactions to contrast media before the scan.
SinonimContrast agentRadiocontrast agentImaging agentAntonimNoneenema barium, kolon in loop
an X-ray test in which barium is put into the large bowel through the rectum to show its lining
Barium enema has largely been replaced by CT colonography.
Enema barium sebagian besar telah digantikan oleh kolonografi CT.
The patient must empty the bowel the day before a barium enema.
Sinonimlower gastrointestinal seriesbarium contrast enemaAntonimcolonoscopykontras beryodium, media kontras yodium
contrast media containing iodine, used in CT, angiography and X-ray studies
Iodinated contrast is given through a cannula in the arm during the CT scan.
Kontras beryodium diberikan melalui kanula di lengan selama pemindaian CT.
Metformin may be paused after iodinated contrast in patients with poor kidney function.
gadolinium, kontras gadolinium
a metal used in contrast media for MRI, making some tissues appear brighter on T1-weighted images
The lesion enhanced strongly after gadolinium was injected.
Lesi tersebut menyangat dengan kuat setelah gadolinium disuntikkan.
Gadolinium should be used with caution in patients with severe kidney disease.
kontras oral, kontras per oral
contrast medium that the patient drinks before a scan to outline the stomach and bowel
Please drink the oral contrast slowly over one hour before your CT.
Silakan minum kontras oral secara perlahan selama satu jam sebelum CT Anda.
Oral contrast helps tell bowel loops apart from an abscess.
esofagografi barium, barium swallow
an X-ray test in which the patient swallows barium liquid to show the throat and oesophagus
A barium swallow showed a narrowing in the lower oesophagus.
Esofagografi barium menunjukkan penyempitan pada kerongkongan bagian bawah.
The barium swallow takes about 20 minutes under fluoroscopy.
penyangatan, enhancement
an increase in the brightness of a tissue on CT or MRI after contrast media are given
Ring enhancement around the lesion suggests an abscess or tumour.
Penyangatan berbentuk cincin di sekitar lesi menunjukkan abses atau tumor.
There was no enhancement of the cyst after contrast.
fase arteri
the stage of a contrast scan taken soon after injection, when the arteries are brightest
Liver cancer typically enhances brightly in the arterial phase.
Kanker hati biasanya menyangat terang pada fase arteri.
The arterial phase is timed about 30 seconds after the injection starts.
fase vena porta
the stage of a contrast scan about 60 to 70 seconds after injection, when the liver and portal veins are brightest
Most abdominal CT scans are performed in the portal venous phase.
Sebagian besar CT abdomen dilakukan pada fase vena porta.
The lesion washed out in the portal venous phase.
fase tunda, fase lambat
images taken several minutes after contrast injection, for example to show the urinary tract or slow-filling lesions
Delayed phase images showed contrast filling both ureters normally.
Citra fase tunda menunjukkan kontras mengisi kedua ureter dengan normal.
A haemangioma fills in gradually on the delayed phase.
reaksi kontras, reaksi terhadap media kontras
an unwanted response to contrast media, ranging from mild itching to severe allergy-like shock
She developed hives, a mild contrast reaction, a few minutes after the injection.
Ia mengalami biduran, suatu reaksi kontras ringan, beberapa menit setelah penyuntikan.
Emergency drugs must be ready in the CT room to treat a severe contrast reaction.
nefropati akibat kontras, nefropati kontras
a decline in kidney function within a few days after receiving iodinated contrast
Patients with diabetes and kidney disease have a higher risk of contrast-induced nephropathy.
Pasien dengan diabetes dan penyakit ginjal memiliki risiko lebih tinggi terkena nefropati akibat kontras.
Intravenous fluids may be given to reduce contrast-induced nephropathy.
eLFG, eGFR, laju filtrasi glomerulus estimasi
estimated glomerular filtration rate: a blood test result that shows how well the kidneys are working, checked before giving contrast
Her eGFR was 25, so the radiologist chose a non-contrast scan.
eGFR-nya 25, sehingga radiolog memilih pemindaian tanpa kontras.
Check the eGFR of high-risk patients before giving contrast media.
