레슨 7/10 · 15단어 · 외운 단어 0
Contrast media and scan phases
조영제와 촬영 시기
혈관외 유출, 혈관 밖 유출
leakage of injected fluid, such as contrast media, out of the vein into the surrounding tissue
Extravasation caused painful swelling of the forearm during the CT scan.
CT 촬영 중 혈관외 유출로 아래팔이 아프게 부어올랐다.
Elevate the arm and apply a cold pack after extravasation.
유의어leakageeffusionseepage반의어containmentocclusion조영제 자동주입기, 조영제 주입기
a machine that injects contrast media at a set speed and volume during CT or MRI
The contrast injector was set to deliver 80 millilitres at 4 millilitres per second.
조영제 주입기는 80 mL를 초당 4 mL의 속도로 주입하도록 설정되었다.
Check the cannula for leaks before starting the contrast injector.
유의어Contrast media injectorPower injectorInjection system반의어N/A조영제
substances given to patients to make blood vessels, organs or tissues show more clearly on images
Contrast media help show the difference between a tumour and normal tissue.
조영제는 종양과 정상 조직을 구별하는 데 도움이 된다.
Ask about previous reactions to contrast media before the scan.
유의어Contrast agentRadiocontrast agentImaging agent반의어None바륨 관장 조영술, 바륨관장검사
an X-ray test in which barium is put into the large bowel through the rectum to show its lining
Barium enema has largely been replaced by CT colonography.
바륨 관장 조영술은 대부분 CT 대장조영술로 대체되었다.
The patient must empty the bowel the day before a barium enema.
유의어lower gastrointestinal seriesbarium contrast enema반의어colonoscopy요오드 조영제
contrast media containing iodine, used in CT, angiography and X-ray studies
Iodinated contrast is given through a cannula in the arm during the CT scan.
CT 촬영 중 팔의 정맥관을 통해 요오드 조영제를 투여한다.
Metformin may be paused after iodinated contrast in patients with poor kidney function.
가돌리늄, 가돌리늄 조영제
a metal used in contrast media for MRI, making some tissues appear brighter on T1-weighted images
The lesion enhanced strongly after gadolinium was injected.
가돌리늄을 주입한 후 병변이 강하게 조영증강되었다.
Gadolinium should be used with caution in patients with severe kidney disease.
문맥기, 문맥 위상
the stage of a contrast scan about 60 to 70 seconds after injection, when the liver and portal veins are brightest
Most abdominal CT scans are performed in the portal venous phase.
대부분의 복부 CT는 문맥기에 촬영한다.
The lesion washed out in the portal venous phase.
지연기, 지연기 영상
images taken several minutes after contrast injection, for example to show the urinary tract or slow-filling lesions
Delayed phase images showed contrast filling both ureters normally.
지연기 영상에서 조영제가 양쪽 요관에 정상적으로 차오르는 것이 확인되었다.
A haemangioma fills in gradually on the delayed phase.
조영제 부작용, 조영제 반응
an unwanted response to contrast media, ranging from mild itching to severe allergy-like shock
She developed hives, a mild contrast reaction, a few minutes after the injection.
그녀는 주사 후 몇 분 만에 경미한 조영제 부작용인 두드러기가 생겼다.
Emergency drugs must be ready in the CT room to treat a severe contrast reaction.
조영제 유발 신병증, 조영제 신독성
a decline in kidney function within a few days after receiving iodinated contrast
Patients with diabetes and kidney disease have a higher risk of contrast-induced nephropathy.
당뇨병과 신장질환이 있는 환자는 조영제 유발 신병증의 위험이 더 높다.
Intravenous fluids may be given to reduce contrast-induced nephropathy.
eGFR, 추정 사구체여과율
estimated glomerular filtration rate: a blood test result that shows how well the kidneys are working, checked before giving contrast
Her eGFR was 25, so the radiologist chose a non-contrast scan.
그녀의 eGFR이 25여서 영상의학과 의사는 조영제를 사용하지 않는 검사를 선택했다.
Check the eGFR of high-risk patients before giving contrast media.
