Gli aggettivi usati come sostantivi (the rich, the elderly)
Adjectives as Nouns
1Panoramica
Alcuni aggettivi (adjectives) possono funzionare come sostantivi (nouns) quando mettiamo the davanti, per esempio the rich, the elderly o the unknown. Usiamo questa forma per parlare di un intero gruppo di persone in generale, oppure di un'idea astratta. È molto comune nei notiziari, nei report, nei temi e nel linguaggio formale.
- the + aggettivo indica un intero gruppo di persone: the poor = i poveri in generale.
- Riferito a persone, vuole il verbo al plurale e non prende mai la -s: The rich are…, non The riches is….
- Per una sola persona bisogna aggiungere un sostantivo: a homeless man, an elderly woman, non a homeless.
- Alcuni aggettivi di nazionalità (in -sh, -ch, -ese, -ss) funzionano allo stesso modo: the French, the Japanese.
- Per le idee astratte si usa il verbo al singolare: The unknown is frightening.
2Forma e struttura
La struttura di base è semplice: metti the davanti all'aggettivo e scegli con attenzione il verbo.
| Adjective | The whole nation | One person |
|---|---|---|
| British | the British | a British person |
| French | the French | a French person / a Frenchwoman |
| Dutch | the Dutch | a Dutch person |
| Irish | the Irish | an Irish person |
| Spanish | the Spanish | a Spaniard / a Spanish person |
| Japanese | the Japanese | a Japanese person |
| Chinese | the Chinese | a Chinese person |
| Swiss | the Swiss | a Swiss person |
| American | Americans / the Americans | an American |
| Brazilian | Brazilians / the Brazilians | a Brazilian |
- Non aggiungere mai la -s all'aggettivo: the poor, non the poors.
- Puoi mettere un avverbio prima dell'aggettivo: the very rich, the seriously injured.
- Con due gruppi puoi usare un solo the: the rich and poor oppure the rich and the poor.
- Evita il genitivo sassone 's: di' the needs of the poor, non the poor's needs.
3Come si usa
1Gruppi sociali di persone
Usiamo the + aggettivo per parlare in generale di persone che condividono una condizione o una situazione. Esempi frequenti: the poor, the rich, the young, the elderly, the homeless, the unemployed, the disabled, the sick. Il verbo è sempre al plurale.
2Nazionalità
Gli aggettivi di nazionalità che finiscono in -sh, -ch, -ese, -ss possono indicare l'intero popolo: the Irish, the Dutch, the Chinese, the Swiss. La maggior parte delle altre nazionalità usa invece un sostantivo plurale: Canadians, Kenyans, Brazilians.
3Idee astratte
Alcuni aggettivi con the indicano un'idea o una qualità, non delle persone: the unknown, the impossible, the obvious, the unexpected, the best. In questo caso il verbo è al singolare.
4Aggiungere avverbi e unire due gruppi
Puoi rendere il gruppo più preciso con un avverbio: the very poor, the newly arrived, the seriously ill. Puoi anche collegare due gruppi con and.
5Parole formali per una singola persona
Alcune parole, soprattutto nel linguaggio giuridico o ufficiale, possono riferirsi a una sola persona: the accused, the deceased, the injured. In questo caso il verbo può essere al singolare.
4Confronto
Meglio dire the elderly o the elderly people? Dipende se intendi un gruppo intero in generale oppure persone specifiche.
the + Adj (gruppo generico)
- Indica tutte le persone di quel gruppo, in generale.
- Dopo l'aggettivo non c'è nessun sostantivo.
- Tipico di notiziari, report e testi scritti.
Adj + people / sostantivo (persone specifiche)
- Indica persone particolari in una certa situazione.
- Necessario per una sola persona: an elderly man.
- Necessario con i numeri: three elderly people.
5Errori comuni
Quando the + aggettivo indica un gruppo di persone, il verbo va al plurale.
L'aggettivo non prende mai la -s del plurale, anche se si riferisce a molte persone.
Per una sola persona serve un sostantivo dopo l'aggettivo: man, woman, person.
Senza the, l'aggettivo non può reggersi da solo come sostantivo.
Evita il genitivo 's con the + aggettivo: usa invece of.
6Consigli
💡 Prova veloce: puoi aggiungere people dopo? The poor = poor people → verbo al plurale.
💡 Se indica un'idea (the unknown, the impossible), pensa la cosa che è… → verbo al singolare.
💡 Per una sola persona o per un numero preciso di persone, aggiungi sempre un sostantivo: a blind woman, two homeless men.
7Quiz veloce
1. The young often more open to change.
2. Volunteers served hot meals to every evening.
3. Last night, I helped who had lost his keys.
4. The unknown many people nervous.
5. In Lisbon, I met a lot of .
