İçeriğe geç
B2Temel dilbilgisi (A1–A2)· Ders 30/54

İsim Görevindeki Sıfatlar (the rich, the elderly)

Adjectives as Nouns

1Genel bakış

Bazı sıfatlar (adjectives), önlerine the koyduğumuzda isim (noun) gibi davranır: the rich, the elderly, the unknown gibi. Bu yapıyı genel olarak bir insan grubundan ya da soyut bir kavramdan söz ederken kullanırız. Haberlerde, raporlarda, kompozisyonlarda ve resmî konuşmalarda çok yaygındır.

  • the + sıfat bütün bir insan grubunu anlatır: the poor = genel olarak yoksul insanlar.
  • İnsanlar için çoğul fiil alır ve sonuna asla -s gelmez: The rich are…, The riches is… değil.
  • Tek bir kişiden söz ederken bir isim eklenir: a homeless man, an elderly woman; a homeless denmez.
  • -sh, -ch, -ese, -ss ile biten bazı millet sıfatları da aynı şekilde kullanılır: the French, the Japanese.
  • Soyut kavramlarda tekil fiil alır: The unknown is frightening.

2Yapı

Temel kalıp çok basittir: sıfatın önüne the koyun ve fiili dikkatle seçin.

İnsan grubu (olumlu)
the + Adj + plural V
The elderly often need extra support in winter.
Yaşlılar kışın genellikle ekstra desteğe ihtiyaç duyar.
İnsan grubu (olumsuz)
the + Adj + don't / aren't + V
The unemployed don't always get enough help.
İşsizler her zaman yeterli yardımı almıyor.
İnsan grubu (soru)
Do / Are + the + Adj + V?
Are the young really less interested in reading?
Gençler gerçekten okumaya daha mı az ilgi duyuyor?
Soyut kavram
the + Adj + singular V
The unexpected often happens when you travel.
Seyahat ederken beklenmedik olan sık sık başınıza gelir.
Tek bir kişi
a / an + Adj + N (person, man, woman…)
An elderly woman asked me for directions.
Yaşlı bir kadın bana yolu sordu.
Millet adları: bütün ulus mu, tek kişi mi?
AdjectiveThe whole nationOne person
Britishthe Britisha British person
Frenchthe Frencha French person / a Frenchwoman
Dutchthe Dutcha Dutch person
Irishthe Irishan Irish person
Spanishthe Spanisha Spaniard / a Spanish person
Japanesethe Japanesea Japanese person
Chinesethe Chinesea Chinese person
Swissthe Swissa Swiss person
AmericanAmericans / the Americansan American
BrazilianBrazilians / the Braziliansa Brazilian
  • Sıfatın sonuna asla -s eklenmez: the poor, the poors değil.
  • Sıfatın önüne bir zarf ekleyebilirsiniz: the very rich, the seriously injured.
  • İki grup birlikte kullanılırken tek bir the yeterlidir: the rich and poor ya da the rich and the poor.
  • İyelik eki 's kullanmaktan kaçının: the poor's needs yerine the needs of the poor deyin.

3Kullanımı

1Toplumdaki insan grupları

the + sıfat yapısını, aynı durumu ya da koşulu paylaşan insanlardan genel olarak söz etmek için kullanırız. Sık görülen örnekler: the poor, the rich, the young, the elderly, the homeless, the unemployed, the disabled, the sick. Fiil her zaman çoğuldur.

The city opened a new centre for the homeless.
Şehir, evsizler için yeni bir merkez açtı.
The young are usually quicker to try new apps.
Gençler yeni uygulamaları denemekte genellikle daha hızlıdır.
Should the rich pay more for public services?
Zenginler kamu hizmetleri için daha fazla mı ödemeli?

2Milletler

-sh, -ch, -ese, -ss ile biten millet sıfatları bütün bir ulusu anlatabilir: the Irish, the Dutch, the Chinese, the Swiss. Diğer milletlerin çoğunda ise çoğul isim kullanılır: Canadians, Kenyans, Brazilians.

The Japanese celebrate New Year on 1 January.
Japonlar yeni yılı 1 Ocak'ta kutlar.
The Dutch have built many dams and dykes over the centuries.
Hollandalılar yüzyıllar boyunca pek çok baraj ve set inşa etti.
Canadians often speak both English and French.
Kanadalılar çoğu zaman hem İngilizce hem Fransızca konuşur.

3Soyut kavramlar

Bazı sıfatlar the ile birlikte insanları değil, bir düşünceyi ya da niteliği anlatır: the unknown, the impossible, the obvious, the unexpected, the best. Burada fiil tekildir.

Fear of the unknown is completely normal.
Bilinmeyen korkusu tamamen normaldir.
Akira always tries to do the impossible.
Akira her zaman imkânsız olanı yapmaya çalışır.
Let's start with the obvious: we need more time.
Apaçık olandan başlayalım: daha fazla zamana ihtiyacımız var.

4Zarf eklemek ve grupları bağlamak

Bir zarf ekleyerek grubu daha belirgin hâle getirebilirsiniz: the very poor, the newly arrived, the seriously ill. Ayrıca iki grubu and ile bağlayabilirsiniz.

Rescue teams took the seriously injured to hospital first.
Kurtarma ekipleri önce ağır yaralıları hastaneye götürdü.
The festival is popular with the young and old alike.
Festival gençler ve yaşlılar arasında aynı ölçüde popüler.
Prices have risen fastest for the very poor.
Fiyatlar en hızlı çok yoksullar için arttı.

5Tek kişiyi anlatan resmî sözcükler

Çoğunlukla hukuki ya da resmî dilde kullanılan birkaç sözcük tek bir kişiyi anlatabilir: the accused, the deceased, the injured. Bu durumda fiil tekil olabilir.

The accused was found not guilty.
Sanık suçsuz bulundu.
The house belonged to the deceased for forty years.
Ev kırk yıl boyunca müteveffaya aitti.

4Karşılaştırma

the elderly mi yoksa the elderly people mi demelisiniz? Bu, genel olarak bütün bir gruptan mı yoksa belirli kişilerden mi söz ettiğinize bağlıdır.

the + Sıfat (genel grup)

  • Genel olarak o gruptaki herkesi anlatır.
  • Sıfattan sonra isim gelmez.
  • Haber, rapor ve kompozisyon diline özgüdür.
The elderly deserve good healthcare.
Yaşlılar iyi bir sağlık hizmetini hak ediyor.

Sıfat + people / isim (belirli kişiler)

  • Belirli bir durumdaki belirli kişileri anlatır.
  • Tek kişi için zorunludur: an elderly man.
  • Sayılarla birlikte zorunludur: three elderly people.
The elderly people on my street meet every Sunday.
Sokağımdaki yaşlı insanlar her pazar buluşur.

5Sık yapılan hatalar

✗ YanlışThe rich is getting richer.
✓ DoğruThe rich are getting richer.

the + sıfat bir insan grubunu anlattığında fiil çoğuldur.

✗ YanlışThe government should help the poors.
✓ DoğruThe government should help the poor.

Sıfat, çok sayıda insanı anlatsa bile asla çoğul -s almaz.

✗ YanlışI gave some food to a homeless.
✓ DoğruI gave some food to a homeless man.

Tek bir kişi için sıfattan sonra bir isim gerekir: man, woman, person.

✗ YanlışElderly need more support.
✓ DoğruThe elderly need more support.

the olmadan sıfat tek başına isim görevi göremez.

✗ YanlışWe discussed the unemployed's problems.
✓ DoğruWe discussed the problems of the unemployed.

the + sıfat ile 's kullanmayın; bunun yerine of tercih edin.

6İpuçları

💡 Hızlı test: arkasına people ekleyebiliyor musunuz? The poor = poor people → çoğul fiil kullanın.

💡 Bir kavramı anlatıyorsa (the unknown, the impossible), "… olan şey" diye düşünün → tekil fiil kullanın.

💡 Tek bir kişi ya da belirli sayıda kişi için mutlaka bir isim ekleyin: a blind woman, two homeless men.

7Hızlı test

1. The young   often more open to change.

2. Volunteers served hot meals to   every evening.

3. Last night, I helped   who had lost his keys.

4. The unknown   many people nervous.

5. In Lisbon, I met a lot of  .