ข้ามไปยังเนื้อหา
B2ไวยากรณ์พื้นฐาน (A1–A2)· บทที่ 30/54

คำคุณศัพท์ที่ใช้เป็นคำนาม (Adjectives as Nouns): the rich, the elderly

Adjectives as Nouns

1ภาพรวม

คำคุณศัพท์บางคำทำหน้าที่เหมือนคำนามได้เมื่อเราวาง the ไว้ข้างหน้า เช่น the rich (คนรวย), the elderly (ผู้สูงอายุ) หรือ the unknown (สิ่งที่ไม่รู้จัก) เราใช้รูปแบบนี้เมื่อพูดถึงคนทั้งกลุ่มโดยรวม หรือพูดถึงแนวคิดนามธรรม พบบ่อยในข่าว รายงาน เรียงความ และภาษาพูดที่เป็นทางการ

  • the + คำคุณศัพท์ ใช้อธิบายคนทั้งกลุ่ม: the poor = คนจนโดยรวม
  • เมื่อหมายถึงกลุ่มคน ใช้ กริยารูปพหูพจน์ และไม่เติม -s ที่คำคุณศัพท์: The rich are… ไม่ใช่ The riches is…
  • เมื่อหมายถึงคนเดียว ต้องเติมคำนาม: a homeless man, an elderly woman ไม่ใช่ a homeless
  • คำคุณศัพท์บอกสัญชาติบางกลุ่ม (ลงท้ายด้วย -sh, -ch, -ese, -ss) ใช้แบบเดียวกันได้: the French, the Japanese
  • เมื่อหมายถึงแนวคิดนามธรรม ใช้ กริยารูปเอกพจน์: The unknown is frightening.

2โครงสร้าง

รูปแบบพื้นฐานไม่ยาก: วาง the หน้าคำคุณศัพท์ แล้วเลือกกริยาให้ถูกต้อง

กลุ่มคน (ประโยคบอกเล่า)
the + Adj + plural V
The elderly often need extra support in winter.
ผู้สูงอายุมักต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมในฤดูหนาว
กลุ่มคน (ประโยคปฏิเสธ)
the + Adj + don't / aren't + V
The unemployed don't always get enough help.
คนว่างงานไม่ได้รับความช่วยเหลือเพียงพอเสมอไป
กลุ่มคน (ประโยคคำถาม)
Do / Are + the + Adj + V?
Are the young really less interested in reading?
คนหนุ่มสาวสนใจการอ่านน้อยลงจริงหรือ
แนวคิดนามธรรม
the + Adj + singular V
The unexpected often happens when you travel.
เรื่องที่คาดไม่ถึงมักเกิดขึ้นเวลาเดินทาง
คนเดียว
a / an + Adj + N (person, man, woman…)
An elderly woman asked me for directions.
หญิงสูงอายุคนหนึ่งถามทางฉัน
คำบอกสัญชาติ: คนทั้งชาติ เทียบกับคนเดียว
AdjectiveThe whole nationOne person
Britishthe Britisha British person
Frenchthe Frencha French person / a Frenchwoman
Dutchthe Dutcha Dutch person
Irishthe Irishan Irish person
Spanishthe Spanisha Spaniard / a Spanish person
Japanesethe Japanesea Japanese person
Chinesethe Chinesea Chinese person
Swissthe Swissa Swiss person
AmericanAmericans / the Americansan American
BrazilianBrazilians / the Braziliansa Brazilian
  • ห้ามเติม -s ที่คำคุณศัพท์: the poor ไม่ใช่ the poors
  • เติมกริยาวิเศษณ์ (adverb) หน้าคำคุณศัพท์ได้: the very rich, the seriously injured
  • เมื่อพูดถึงสองกลุ่ม ใช้ the ตัวเดียวก็ได้: the rich and poor หรือ the rich and the poor
  • หลีกเลี่ยงรูปแสดงความเป็นเจ้าของ 's: ให้พูดว่า the needs of the poor ไม่ใช่ the poor's needs

3การใช้งาน

1กลุ่มคนในสังคม

ใช้ the + คำคุณศัพท์ เมื่อพูดถึงคนที่มีสถานการณ์หรือสภาพเหมือนกันโดยรวม ตัวอย่างที่พบบ่อย ได้แก่ the poor, the rich, the young, the elderly, the homeless, the unemployed, the disabled, the sick กริยาเป็นพหูพจน์เสมอ

The city opened a new centre for the homeless.
เมืองเปิดศูนย์แห่งใหม่สำหรับคนไร้บ้าน
The young are usually quicker to try new apps.
คนหนุ่มสาวมักลองใช้แอปใหม่ ๆ ได้เร็วกว่า
Should the rich pay more for public services?
คนรวยควรจ่ายค่าบริการสาธารณะมากขึ้นหรือไม่

2สัญชาติ

คำคุณศัพท์บอกสัญชาติที่ลงท้ายด้วย -sh, -ch, -ese, -ss ใช้หมายถึงคนทั้งชาติได้: the Irish, the Dutch, the Chinese, the Swiss ส่วนสัญชาติอื่นส่วนใหญ่ให้ใช้คำนามพหูพจน์แทน: Canadians, Kenyans, Brazilians

The Japanese celebrate New Year on 1 January.
คนญี่ปุ่นฉลองปีใหม่ในวันที่ 1 มกราคม
The Dutch have built many dams and dykes over the centuries.
ชาวดัตช์สร้างเขื่อนและคันกั้นน้ำมากมายมาตลอดหลายศตวรรษ
Canadians often speak both English and French.
ชาวแคนาดามักพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส

3แนวคิดนามธรรม

คำคุณศัพท์บางคำที่ใช้กับ the อธิบายแนวคิดหรือคุณลักษณะ ไม่ใช่คน: the unknown, the impossible, the obvious, the unexpected, the best กรณีนี้กริยาเป็น เอกพจน์

Fear of the unknown is completely normal.
ความกลัวสิ่งที่ไม่รู้จักเป็นเรื่องปกติมาก
Akira always tries to do the impossible.
อากิระพยายามทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้อยู่เสมอ
Let's start with the obvious: we need more time.
เริ่มจากเรื่องที่ชัดเจนก่อน: เราต้องการเวลามากขึ้น

4การเติมกริยาวิเศษณ์และเชื่อมกลุ่ม

เติมกริยาวิเศษณ์เพื่อระบุกลุ่มให้ชัดเจนขึ้นได้: the very poor, the newly arrived, the seriously ill และเชื่อมสองกลุ่มด้วย and ได้เช่นกัน

Rescue teams took the seriously injured to hospital first.
ทีมกู้ภัยนำผู้บาดเจ็บสาหัสส่งโรงพยาบาลก่อน
The festival is popular with the young and old alike.
เทศกาลนี้เป็นที่นิยมทั้งในคนหนุ่มสาวและคนสูงอายุ
Prices have risen fastest for the very poor.
ราคาสินค้าเพิ่มขึ้นเร็วที่สุดสำหรับคนที่ยากจนมาก

5คำทางการที่หมายถึงคนเดียว

มีคำไม่กี่คำ ส่วนใหญ่อยู่ในภาษากฎหมายหรือภาษาทางการ ที่หมายถึง คนเดียว ได้: the accused, the deceased, the injured กริยาจึงเป็นเอกพจน์ได้

The accused was found not guilty.
จำเลยถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด
The house belonged to the deceased for forty years.
บ้านหลังนี้เป็นของผู้เสียชีวิตมาสี่สิบปี

4การเปรียบเทียบ

ควรพูดว่า the elderly หรือ the elderly people? ขึ้นอยู่กับว่าหมายถึงกลุ่มคนโดยรวม หรือคนเฉพาะกลุ่ม

the + Adj (กลุ่มโดยรวม)

  • หมายถึงทุกคนในกลุ่มนั้นโดยทั่วไป
  • ไม่มีคำนามตามหลังคำคุณศัพท์
  • พบบ่อยในข่าว รายงาน และเรียงความ
The elderly deserve good healthcare.
ผู้สูงอายุสมควรได้รับการรักษาพยาบาลที่ดี

Adj + people / N (คนเฉพาะกลุ่ม)

  • หมายถึงคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งในสถานการณ์นั้น
  • ต้องใช้เมื่อหมายถึงคนเดียว: an elderly man
  • ต้องใช้เมื่อมีตัวเลข: three elderly people
The elderly people on my street meet every Sunday.
ผู้สูงอายุในถนนของฉันมาพบกันทุกวันอาทิตย์

5ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

✗ ผิดThe rich is getting richer.
✓ ถูกThe rich are getting richer.

เมื่อ the + คำคุณศัพท์ หมายถึงกลุ่มคน กริยาต้องเป็นพหูพจน์

✗ ผิดThe government should help the poors.
✓ ถูกThe government should help the poor.

คำคุณศัพท์ไม่เติม -s พหูพจน์ แม้จะหมายถึงคนจำนวนมากก็ตาม

✗ ผิดI gave some food to a homeless.
✓ ถูกI gave some food to a homeless man.

เมื่อหมายถึงคนเดียว ต้องมีคำนามตามหลังคำคุณศัพท์ เช่น man, woman, person

✗ ผิดElderly need more support.
✓ ถูกThe elderly need more support.

ถ้าไม่มี the คำคุณศัพท์จะใช้เป็นคำนามโดดๆ ไม่ได้

✗ ผิดWe discussed the unemployed's problems.
✓ ถูกWe discussed the problems of the unemployed.

หลีกเลี่ยง 's กับ the + คำคุณศัพท์ ให้ใช้ of แทน

6เคล็ดลับ

💡 เทคนิคเช็กเร็ว: ลองเติม people ข้างหลังได้ไหม? The poor = poor people → ใช้กริยา พหูพจน์

💡 ถ้าหมายถึงแนวคิด (the unknown, the impossible) ให้คิดว่า สิ่งที่… → ใช้กริยา เอกพจน์

💡 ถ้าหมายถึงคนเดียวหรือจำนวนคนที่นับได้ ต้องเติมคำนามเสมอ: a blind woman, two homeless men

7แบบทดสอบสั้น

1. The young   often more open to change.

2. Volunteers served hot meals to   every evening.

3. Last night, I helped   who had lost his keys.

4. The unknown   many people nervous.

5. In Lisbon, I met a lot of  .