コンテンツへスキップ

レッスン7/10 · 23語 · 覚えた単語 0

Laboratory tests and specimens

臨床検査と検体

  1. 1

    biopsy(noun)

    /ˈbaɪɑːpsi/

    生検, バイオプシー

    the removal of a small piece of tissue from the body so it can be examined under a microscope

    A liver biopsy was performed to find the cause of the liver damage.

    肝障害の原因を調べるために肝生検が行われました。

    The biopsy results will be ready in five working days.

    類義語tissue samplespecimen analysis
  2. 2

    blood test(noun)

    /ˈblʌd test/

    血液検査

    a test of a small amount of blood to check health, diagnose disease or monitor treatment

    You should not eat for eight hours before this blood test.

    この血液検査の前8時間は、食事をしないでください。

    The blood test showed a high white cell count.

    類義語blood analysisblood screenblood work
  3. 3

    hemoglobin(noun)

    /,hi:mou'gloubin/

    ヘモグロビン, 血色素

    the protein in red blood cells that carries oxygen around the body

    Her hemoglobin was 7 grams per deciliter, so she needed a transfusion.

    彼女のヘモグロビン値は7 g/dLだったため、輸血が必要だった。

    Low hemoglobin is the main laboratory sign of anemia.

    類義語blood pigmentHb
    対義語None
  4. 4

    serum(noun)

    /ˈsɪrəm/

    血清

    the clear yellow liquid that remains after blood has clotted, used for many laboratory tests

    Serum creatinine is used to assess kidney function.

    血清クレアチニンは腎機能の評価に用いられる。

    The blood sample was spun to separate the serum.

    類義語antitoxinvaccineantiserum
    対義語toxinpoison
  5. 5

    sputum(noun)

    /ˈspjuːtəm/

    喀痰, 痰

    thick mucus coughed up from the lungs and airways, often tested for infection

    Two sputum samples were sent to test for tuberculosis.

    結核の検査のために、喀痰検体が2検体提出された。

    He has been coughing up yellow-green sputum for three days.

    類義語phlegmmucusexpectoration
    対義語none
  6. 6

    swab(noun)

    /swɑːb/

    綿棒, スワブ, 検体採取用綿棒

    a small piece of soft material on a stick, used to clean a wound or to collect a sample from the body

    A nasal swab was taken to test for influenza.

    インフルエンザの検査のために鼻腔ぬぐい液を採取した。

    Clean the skin with an alcohol swab before the injection.

    類義語gauzecotton swabwipesampleculture
    対義語injectfill
  7. 7

    liver function test(noun)

    ˈlɪvər ˈfʌŋkʃən test

    肝機能検査, 肝機能テスト

    a group of blood tests, such as ALT, AST and bilirubin, that show how well the liver is working

    Liver function tests were abnormal in the patient with jaundice.

    黄疸のある患者では、肝機能検査の値が異常であった。

    Check liver function tests before starting this medicine.

    類義語LFThepatic panelliver panel
  8. 8

    complete blood count(noun)

    kəmˈpliːt blʌd kaʊnt

    全血球計算, 血算, CBC

    a common blood test that measures red cells, white cells, hemoglobin and platelets

    A complete blood count is ordered for almost every new admission.

    新規入院患者のほぼ全員に全血球計算が指示される。

    The complete blood count showed low hemoglobin and a normal platelet count.

    類義語CBCfull blood countblood panel
    対義語N/A
  9. 9

    white blood cell count(noun)

    waɪt blʌd sel kaʊnt

    白血球数, 白血球数測定

    the number of white blood cells in the blood; a high count often indicates infection

    A high white blood cell count suggests a bacterial infection.

    白血球数が高いことは、細菌感染を示唆する。

    Her white blood cell count fell after chemotherapy.

    類義語WBC countleukocyte count
    対義語N/A
  10. 10

    platelet count(noun)

    latelet count

    血小板数

    the number of platelets, the cells that help blood to clot, in a sample of blood

    A falling platelet count is a warning sign in dengue fever.

    血小板数の低下は、デング熱における警戒すべき徴候である。

    Surgery was postponed because of his low platelet count.

    類義語thrombocyte count
  11. 11

    false-positive(adjective)

    fɔːls ˈpɒzɪtɪv

    偽陽性

    (of a test result) wrongly showing that a person has a disease or condition when they do not

    A false-positive result can cause unnecessary worry and further tests.

    偽陽性の結果は、不必要な不安やさらなる検査を招くことがある。

    The screening test has a high false-positive rate.

    類義語incorrect positiveerroneous positive
    対義語true positivefalse negative
  12. 12

    specimen(noun)

    /ˈspesɪmən/

    検体

    a small amount of blood, urine, tissue or other material taken from a patient for testing

    Label every specimen with the patient's full name and hospital number.

    すべての検体に、患者のフルネームと病院の患者番号を記載したラベルを貼ってください。

    The urine specimen was sent to the laboratory for culture.

  13. 13

    venipuncture(noun)

    /ˈvenɪpʌŋktʃə/

    静脈穿刺, 静脈採血

    putting a needle into a vein to take blood or to give fluids

    Venipuncture is usually done in a vein on the inside of the elbow.

    静脈穿刺は通常、肘の内側の静脈で行われる。

    The nurse put on gloves and applied a tourniquet before the venipuncture.

  14. 14

    blood glucose(noun)

    /ˌblʌd ˈɡluːkəʊs/

    血糖, 血糖値

    the amount of sugar in the blood, measured to diagnose and monitor diabetes

    Her fasting blood glucose was 9 mmol/L, which suggests diabetes.

    彼女の空腹時血糖値は9 mmol/Lで、糖尿病が疑われる。

    Nurses check blood glucose before every meal for patients on insulin.

  15. 15

    lipid profile(noun)

    /ˈlɪpɪd ˌprəʊfaɪl/

    脂質検査, 血中脂質検査

    a blood test that measures cholesterol and triglycerides to assess the risk of heart disease

    A lipid profile is best done after a nine to twelve hour fast.

    脂質検査は、9〜12時間の絶食後に行うのが最適である。

    His lipid profile showed high LDL cholesterol and high triglycerides.

  16. 16

    kidney function test(noun)

    /ˈkɪdni ˌfʌŋkʃn test/

    腎機能検査

    a blood or urine test, such as creatinine and urea, that shows how well the kidneys are working

    Kidney function tests showed a raised creatinine level.

    腎機能検査でクレアチニン値の上昇が認められた。

    Elderly patients need kidney function tests before starting some medicines.

  17. 17

    electrolytes(noun)

    /ɪˈlektrəlaɪts/

    電解質

    minerals in the blood, such as sodium and potassium, that control fluid balance, nerves and muscles

    Severe diarrhea can seriously upset the patient's electrolytes.

    重度の下痢は、患者の電解質バランスを大きく崩すことがある。

    Check electrolytes daily in patients receiving IV fluids.

  18. 18

    urinalysis(noun)

    /ˌjʊərɪˈnæləsɪs/

    尿検査, 検尿

    a test of a urine sample to look for signs of infection, kidney disease or diabetes

    Urinalysis showed white cells and nitrites, suggesting infection.

    尿検査で白血球と亜硝酸塩が検出され、感染が疑われた。

    A routine urinalysis is part of the annual health check-up.

  19. 19

    stool test(noun)

    /ˈstuːl test/

    便検査, 糞便検査

    a test of a sample of feces to look for blood, infection or parasites

    A stool test found worm eggs in the child's sample.

    便検査で、子どもの検体から虫卵が見つかった。

    The stool test for hidden blood was positive.

  20. 20

    culture(noun)

    /ˈkʌltʃə/

    培養検査, 細菌培養, 培養

    a laboratory test in which bacteria or other germs from a sample are grown so they can be identified

    Blood cultures were taken before the antibiotics were started.

    抗菌薬の投与を開始する前に血液培養が採取された。

    The urine culture grew E. coli after forty-eight hours.

  21. 21

    PCR(abbreviation)

    /ˌpiː siː ˈɑː/

    PCR, ポリメラーゼ連鎖反応

    polymerase chain reaction: a laboratory method that copies tiny amounts of DNA or RNA to detect germs or genes

    The PCR test confirmed the patient had COVID-19.

    PCR検査で、患者が新型コロナウイルス感染症(COVID-19)であることが確認された。

    PCR results are usually available within twenty-four hours.

  22. 22

    rapid test(noun)

    /ˈræpɪd test/

    迅速検査, 簡易検査

    a simple test that gives a result within minutes, often used to screen for infections

    The rapid test for dengue was positive on the second day of fever.

    発熱2日目に行ったデング熱の迅速検査は陽性だった。

    Rapid tests are useful but may miss some early infections.

  23. 23

    reference range(noun)

    /ˈrefrəns reɪndʒ/

    基準範囲, 基準値

    the range of test values that is considered normal for healthy people

    Her potassium level is just above the reference range.

    彼女のカリウム値は基準範囲をわずかに上回っている。

    Each laboratory sets its own reference range for this test.