บทที่ 7/10 · 23 คำ · จำได้แล้ว 0
Laboratory tests and specimens
การตรวจทางห้องปฏิบัติการและสิ่งส่งตรวจ
การตัดชิ้นเนื้อตรวจ, การตรวจชิ้นเนื้อ
the removal of a small piece of tissue from the body so it can be examined under a microscope
A liver biopsy was performed to find the cause of the liver damage.
แพทย์ตัดชิ้นเนื้อตับตรวจเพื่อหาสาเหตุของการที่ตับถูกทำลาย
The biopsy results will be ready in five working days.
คำพ้องความหมายtissue samplespecimen analysisการตรวจเลือด, การเจาะเลือดตรวจ
a test of a small amount of blood to check health, diagnose disease or monitor treatment
You should not eat for eight hours before this blood test.
คุณควรงดอาหารเป็นเวลา 8 ชั่วโมงก่อนการตรวจเลือดครั้งนี้
The blood test showed a high white cell count.
คำพ้องความหมายblood analysisblood screenblood workฮีโมโกลบิน
the protein in red blood cells that carries oxygen around the body
Her hemoglobin was 7 grams per deciliter, so she needed a transfusion.
ฮีโมโกลบินของเธออยู่ที่ 7 กรัมต่อเดซิลิตร จึงจำเป็นต้องได้รับการถ่ายเลือด
Low hemoglobin is the main laboratory sign of anemia.
คำพ้องความหมายblood pigmentHbคำตรงข้ามNoneซีรัม, serum, น้ำเหลืองเลือด
the clear yellow liquid that remains after blood has clotted, used for many laboratory tests
Serum creatinine is used to assess kidney function.
ระดับครีเอตินินในซีรัมใช้ประเมินการทำงานของไต
The blood sample was spun to separate the serum.
คำพ้องความหมายantitoxinvaccineantiserumคำตรงข้ามtoxinpoisonเสมหะ
thick mucus coughed up from the lungs and airways, often tested for infection
Two sputum samples were sent to test for tuberculosis.
ส่งตัวอย่างเสมหะสองตัวอย่างไปตรวจหาวัณโรค
He has been coughing up yellow-green sputum for three days.
คำพ้องความหมายphlegmmucusexpectorationคำตรงข้ามnoneไม้พันสำลี, ไม้ป้ายเก็บตัวอย่าง
a small piece of soft material on a stick, used to clean a wound or to collect a sample from the body
A nasal swab was taken to test for influenza.
มีการใช้ไม้ป้ายเก็บตัวอย่างจากโพรงจมูกเพื่อตรวจหาไข้หวัดใหญ่
Clean the skin with an alcohol swab before the injection.
คำพ้องความหมายgauzecotton swabwipesamplecultureคำตรงข้ามinjectfillการตรวจการทำงานของตับ, การตรวจค่าตับ
a group of blood tests, such as ALT, AST and bilirubin, that show how well the liver is working
Liver function tests were abnormal in the patient with jaundice.
ผลการตรวจการทำงานของตับของผู้ป่วยที่มีอาการตัวเหลืองตาเหลืองผิดปกติ
Check liver function tests before starting this medicine.
คำพ้องความหมายLFThepatic panelliver panelการตรวจความสมบูรณ์ของเลือด, CBC
a common blood test that measures red cells, white cells, hemoglobin and platelets
A complete blood count is ordered for almost every new admission.
ผู้ป่วยรับใหม่เกือบทุกรายจะถูกสั่งตรวจความสมบูรณ์ของเลือด
The complete blood count showed low hemoglobin and a normal platelet count.
คำพ้องความหมายCBCfull blood countblood panelคำตรงข้ามN/Aจำนวนเม็ดเลือดขาว, ค่าเม็ดเลือดขาว
the number of white blood cells in the blood; a high count often indicates infection
A high white blood cell count suggests a bacterial infection.
จำนวนเม็ดเลือดขาวที่สูงบ่งชี้ว่าอาจมีการติดเชื้อแบคทีเรีย
Her white blood cell count fell after chemotherapy.
คำพ้องความหมายWBC countleukocyte countคำตรงข้ามN/Aจำนวนเกล็ดเลือด, ค่าเกล็ดเลือด
the number of platelets, the cells that help blood to clot, in a sample of blood
A falling platelet count is a warning sign in dengue fever.
จำนวนเกล็ดเลือดที่ลดลงเป็นสัญญาณเตือนในโรคไข้เลือดออก
Surgery was postponed because of his low platelet count.
คำพ้องความหมายthrombocyte countผลบวกลวง, บวกลวง
(of a test result) wrongly showing that a person has a disease or condition when they do not
A false-positive result can cause unnecessary worry and further tests.
ผลบวกลวงอาจทำให้เกิดความกังวลโดยไม่จำเป็นและต้องตรวจเพิ่มเติม
The screening test has a high false-positive rate.
คำพ้องความหมายincorrect positiveerroneous positiveคำตรงข้ามtrue positivefalse negativeสิ่งส่งตรวจ, ตัวอย่างส่งตรวจ
a small amount of blood, urine, tissue or other material taken from a patient for testing
Label every specimen with the patient's full name and hospital number.
ติดฉลากสิ่งส่งตรวจทุกชิ้นด้วยชื่อ-นามสกุลเต็มและหมายเลขประจำตัวผู้ป่วยของโรงพยาบาล
The urine specimen was sent to the laboratory for culture.
การเจาะเลือดจากหลอดเลือดดำ, การเจาะหลอดเลือดดำ
putting a needle into a vein to take blood or to give fluids
Venipuncture is usually done in a vein on the inside of the elbow.
การเจาะเลือดจากหลอดเลือดดำมักทำที่หลอดเลือดดำบริเวณด้านในของข้อพับแขน
The nurse put on gloves and applied a tourniquet before the venipuncture.
น้ำตาลในเลือด, ระดับกลูโคสในเลือด
the amount of sugar in the blood, measured to diagnose and monitor diabetes
Her fasting blood glucose was 9 mmol/L, which suggests diabetes.
ระดับน้ำตาลในเลือดหลังอดอาหารของเธออยู่ที่ 9 mmol/L ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นโรคเบาหวาน
Nurses check blood glucose before every meal for patients on insulin.
การตรวจระดับไขมันในเลือด, ชุดตรวจไขมันในเลือด
a blood test that measures cholesterol and triglycerides to assess the risk of heart disease
A lipid profile is best done after a nine to twelve hour fast.
การตรวจระดับไขมันในเลือดควรทำหลังอดอาหารเก้าถึงสิบสองชั่วโมง
His lipid profile showed high LDL cholesterol and high triglycerides.
การตรวจการทำงานของไต, การตรวจสมรรถภาพไต
a blood or urine test, such as creatinine and urea, that shows how well the kidneys are working
Kidney function tests showed a raised creatinine level.
การตรวจการทำงานของไตพบว่าระดับครีเอตินินสูงขึ้น
Elderly patients need kidney function tests before starting some medicines.
อิเล็กโทรไลต์, เกลือแร่
minerals in the blood, such as sodium and potassium, that control fluid balance, nerves and muscles
Severe diarrhea can seriously upset the patient's electrolytes.
อาการท้องเสียรุนแรงอาจทำให้อิเล็กโทรไลต์ของผู้ป่วยเสียสมดุลอย่างมาก
Check electrolytes daily in patients receiving IV fluids.
การตรวจปัสสาวะ, การวิเคราะห์ปัสสาวะ
a test of a urine sample to look for signs of infection, kidney disease or diabetes
Urinalysis showed white cells and nitrites, suggesting infection.
การตรวจปัสสาวะพบเม็ดเลือดขาวและไนไตรต์ ซึ่งบ่งชี้ว่ามีการติดเชื้อ
A routine urinalysis is part of the annual health check-up.
การเพาะเชื้อ, การเพาะเลี้ยงเชื้อ
a laboratory test in which bacteria or other germs from a sample are grown so they can be identified
Blood cultures were taken before the antibiotics were started.
มีการเพาะเชื้อจากเลือดก่อนเริ่มให้ยาปฏิชีวนะ
The urine culture grew E. coli after forty-eight hours.
พีซีอาร์, ปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเรส
polymerase chain reaction: a laboratory method that copies tiny amounts of DNA or RNA to detect germs or genes
The PCR test confirmed the patient had COVID-19.
การตรวจ PCR ยืนยันว่าผู้ป่วยติดเชื้อโควิด-19
PCR results are usually available within twenty-four hours.
การตรวจแบบรวดเร็ว, ชุดตรวจเร็ว
a simple test that gives a result within minutes, often used to screen for infections
The rapid test for dengue was positive on the second day of fever.
ผลตรวจไข้เลือดออกแบบรวดเร็วเป็นบวกในวันที่สองของการมีไข้
Rapid tests are useful but may miss some early infections.
