レッスン7/11 · 18語 · 覚えた単語 0
Cruises and water travel
クルーズと水上の旅
フェリー, 渡し船, 連絡船
a boat that regularly carries passengers and often vehicles across a river or short stretch of sea
The ferry to Cat Ba Island leaves every hour in summer.
カットバ島行きのフェリーは、夏季は1時間おきに出航する。
Rough seas forced the ferry company to cancel the afternoon trips.
類義語boatshuttletransportcar ferrypassenger ship対義語bridgetunnel救命胴衣, ライフジャケット
a jacket filled with air or light material that keeps a person floating in water
All passengers must wear a life jacket on the speedboat.
高速船では、乗客全員が救命胴衣を着用しなければなりません。
On the ferry, life jackets are stored under every seat.
類義語buoyancy aidflotation devicelife preserver対義語weightanchor乗船する, 搭乗する, 乗り込む
to get onto a ship or plane at the start of a journey
Passengers will embark in Ho Chi Minh City and disembark in Siem Reap.
乗客はホーチミン市で乗船し、シェムリアップで下船します。
Please show your cruise card each time you embark.
類義語begincommencestartundertakelaunchset outboard (a ship)対義語endfinishconcludedisembarkleaveクルーズ船, 客船
a large ship with hotel facilities that carries passengers on holiday voyages
Over two thousand passengers arrived on the cruise ship this morning.
今朝、2,000人を超える乗客がそのクルーズ船で到着した。
The cruise ship has four restaurants, a theatre and two pools.
類義語ocean linerpassenger ship対義語fishing boatfreighter船酔い
a feeling of sickness caused by the movement of a boat or ship
Take seasickness tablets before the boat trip if the sea is rough.
海が荒れている場合は、乗船前に船酔いの薬を飲んでください。
Larger ships move less, so seasickness is less common.
類義語nauseamotion sicknessdizziness対義語steadinessequilibrium寄港地
a port where a ship stops for a short time during a voyage
Nha Trang is the ship's first port of call in Vietnam.
ニャチャンは、その船にとってベトナムでの最初の寄港地である。
At each port of call, passengers can join a shore excursion.
類義語stopoverstopping placeharborwaypoint対義語final destinationhome portリバークルーズ, 河川クルーズ
a holiday or trip on a boat that travels along a river, stopping at towns and villages
Our Mekong river cruise goes from Ho Chi Minh City to Phnom Penh.
当社のメコン川リバークルーズは、ホーチミン市からプノンペンまで航行します。
River cruises are popular with older travellers who want a slow pace.
寄港地観光, オプショナルツアー, ショアエクスカーション
a tour organised for cruise passengers while their ship is in port
The shore excursion to Hue takes about nine hours from Chan May port.
チャンマイ港からフエへの寄港地観光は、約9時間かかります。
We organise shore excursions for several international cruise lines.
避難訓練, 救命訓練, ミュスタードリル
a compulsory safety practice on a ship where passengers learn where to go and what to do in an emergency
All guests must attend the muster drill before the ship sets sail.
出航前に、すべてのお客様は避難訓練に参加しなければなりません。
During the muster drill, the crew showed us our lifeboat station.








