Must vs Have to: 의무를 나타내는 두 가지 표현
Must / Have to
1개요
Must와 have to는 모두 '~해야 한다'는 의무(obligation), 즉 꼭 필요한 일을 말할 때 씁니다. Must는 화자 자신의 생각이나 문서로 된 규칙을 나타낼 때가 많고, have to는 외부의 규칙이나 상황을 나타낼 때가 많습니다. 부정형은 의미가 완전히 다릅니다. mustn't는 "허용되지 않는다(금지)"는 뜻이고, don't have to는 "그럴 필요가 없다"는 뜻입니다.
- must = 강한 개인적 의무 또는 공식적인 문서상의 규칙
- have to = 외부에서 오는 의무 (규칙, 직업, 상황)
- mustn't = 하지 마세요, 금지되어 있어요
- don't have to = 꼭 할 필요는 없어요, 선택할 수 있어요
- Must에는 과거형과 미래형이 없습니다. 대신 had to와 will have to를 쓰세요.
2형태와 구조
Must는 형태가 하나뿐인 조동사(modal verb)입니다. Have to는 일반 동사처럼 주어와 시제에 따라 형태가 바뀝니다.
| Time | must | have to |
|---|---|---|
| Present | I must go. | I have to go. / She has to go. |
| Past | — | I had to go. |
| Future | I must go tomorrow. (decided now) | I will have to go. |
| Present perfect | — | I have had to go. |
| After another modal | — | I might have to go. |
| Form | Meaning | Example |
|---|---|---|
| mustn't | It is not allowed. Don't do it! | You mustn't smoke in the building. |
| don't have to | It is not necessary. You can choose. | You don't have to bring food. There's lunch. |
- must 뒤에는 to를 쓰지 않습니다. I must go(O), I must to go(X).
- he, she, it에는 has to를 씁니다. She has to leave.
- must를 쓴 의문문은 격식적으로 들립니다. 일상 대화에서는 Do you have to…?가 더 흔합니다.
- 미국 영어에서는 말할 때 must보다 have to를 훨씬 많이 씁니다. 영국 영어에서는 비격식 표현인 have got to도 자주 쓰입니다. I've got to go.
3용법
1have to: 외부의 규칙과 의무
규칙, 직업, 상황 때문에 어떤 일이 필요할 때 have to를 씁니다. 의무가 내 개인적인 생각에서 나온 것이 아닙니다. 일상 대화에서 가장 흔하게 쓰는 표현입니다.
2must: 자신의 생각이나 강한 권유
내가 어떤 일이 중요하다고 판단할 때 must를 씁니다. 강하게 권할 때도 씁니다.
3must: 공식 규칙과 안내문
표지판, 안내문, 공식 문서에는 must가 자주 쓰입니다. 이런 규칙을 대화에서 말할 때는 보통 have to를 씁니다.
4mustn't: 허용되지 않음
어떤 일이 금지되어 있거나 아주 나쁜 생각일 때 mustn't를 씁니다. "하지 마세요!"라는 뜻입니다.
5don't have to: 필요 없음
의무가 없을 때 don't have to를 씁니다. 원하면 해도 되지만 꼭 할 필요는 없다는 뜻입니다.
6과거와 미래: have to를 쓰세요
Must에는 과거형이 없으므로 과거에는 had to를 씁니다. 미래에는 will have to 또는 going to have to를 씁니다.
4비교
긍정문에서는 둘 다 쓸 수 있는 경우가 많습니다. 차이는 누가 의무를 만드느냐입니다.
must
- 화자가 필요하다고 느낌
- 공식 규칙과 표지판에 쓰임
- 현재(와 미래 계획)에만 쓰임
- 부정형 mustn't = 금지
have to
- 규칙이나 상황 때문에 필요함
- 일상 대화에서 더 흔함
- 모든 시제에서 사용 가능: had to, will have to
- 부정형 don't have to = 불필요
5자주 하는 실수
Must 뒤에는 to 없이 동사원형이 옵니다.
Must에는 과거형이 없습니다. 과거에는 had to를 쓰세요.
'그럴 필요 없다'는 뜻이므로 don't have to를 써야 합니다. Mustn't는 '금지'라는 뜻입니다.
Have to는 주어에 따라 형태가 바뀝니다. he, she, it에는 has to를 쓰세요.
Must는 do와 함께 쓰지 않습니다. Do you have to…? 또는 격식적인 Must you…?를 쓰세요.
6팁
💡 이렇게 기억하세요: must는 나에게서 나오고, have to는 남(규칙, 상사, 상황)에게서 나옵니다.
💡 Mustn't = 빨간불 🚫. Don't have to = 자유 선택 ✅.
💡 무엇을 쓸지 헷갈리나요? 말할 때는 have to를 쓰면 거의 항상 안전하고, 과거에는 이것만 쓸 수 있습니다.
7빠른 확인
1. Yesterday Ana stay late at work.
2. It's a holiday tomorrow, so you come in to the office.
3. You touch that wire. It's dangerous!
4. Kenji have to work on Saturdays?
5. Next year, students pay for their own books.
