Bỏ qua tới nội dung
B1Ngữ pháp cơ bản· Bài 23/54

Phân biệt Must và Have to

Must / Have to

1Tổng quan

Must và have to đều nói về sự bắt buộc (obligation), tức là những việc cần phải làm. Must thường thể hiện cảm nhận của chính người nói hoặc một quy định bằng văn bản. Have to thường thể hiện quy định hoặc hoàn cảnh từ bên ngoài. Hai dạng phủ định lại có nghĩa rất khác nhau: mustn't nghĩa là "không được phép", còn don't have to nghĩa là "không cần thiết".

  • must = sự bắt buộc mạnh xuất phát từ bản thân, hoặc quy định chính thức bằng văn bản
  • have to = sự bắt buộc từ bên ngoài (quy định, công việc, hoàn cảnh)
  • mustn't = đừng làm, không được phép
  • don't have to = không cần thiết, bạn có thể tự chọn
  • Must không có dạng quá khứ hay tương lai. Hãy dùng had to và will have to.

2Cấu trúc

Must là động từ khuyết thiếu (modal verb) và chỉ có một dạng duy nhất. Have to hoạt động như động từ thường, thay đổi theo ngôi và thì.

Khẳng định (must)
S + must + V
I must finish this report today.
Hôm nay tôi phải hoàn thành báo cáo này.
Phủ định (must)
S + mustn't + V
You mustn't park here.
Bạn không được đỗ xe ở đây.
Nghi vấn (must)
Must + S + V?
Must we leave so early?
Chúng ta có phải đi sớm thế không?
Khẳng định (have to)
S + have/has to + V
Priya has to start work at 8.
Priya phải bắt đầu làm việc lúc 8 giờ.
Phủ định (have to)
S + don't/doesn't have to + V
We don't have to wear a tie.
Chúng tôi không cần đeo cà vạt.
Nghi vấn (have to)
Do/Does + S + have to + V?
Do you have to work tomorrow?
Ngày mai bạn có phải đi làm không?
Quá khứ
S + had to + V
Tom had to take a taxi last night.
Tối qua Tom đã phải đi taxi.
Các dạng ở những thì khác nhau
Timemusthave to
PresentI must go.I have to go. / She has to go.
Past—I had to go.
FutureI must go tomorrow. (decided now)I will have to go.
Present perfect—I have had to go.
After another modal—I might have to go.
Hai dạng phủ định: nghĩa rất khác nhau
FormMeaningExample
mustn'tIt is not allowed. Don't do it!You mustn't smoke in the building.
don't have toIt is not necessary. You can choose.You don't have to bring food. There's lunch.
  • Không có to sau must: I must go, không phải I must to go.
  • Dùng has to với he, she và it: She has to leave.
  • Câu hỏi với must nghe khá trang trọng. Trong giao tiếp hằng ngày, Do you have to…? phổ biến hơn.
  • Trong tiếng Anh Mỹ, khi nói have to phổ biến hơn must nhiều. Trong tiếng Anh Anh, dạng thân mật have got to cũng thường gặp: I've got to go.

3Cách dùng

1have to: quy định và nghĩa vụ từ bên ngoài

Dùng have to khi một quy định, công việc hoặc hoàn cảnh khiến việc gì đó trở nên cần thiết. Sự bắt buộc này không phải ý riêng của bạn. Đây là lựa chọn phổ biến nhất trong giao tiếp hằng ngày.

Nurses have to work at night sometimes.
Y tá đôi khi phải làm việc ban đêm.
I have to renew my passport before the trip.
Tôi phải gia hạn hộ chiếu trước chuyến đi.
Does Lucas have to wear a uniform at school?
Lucas ở trường có phải mặc đồng phục không?

2must: cảm nhận cá nhân hoặc lời khuyên mạnh

Dùng must khi chính bạn thấy việc gì đó quan trọng. Must cũng dùng cho những lời khuyên mạnh.

I must call my parents more often.
Tôi phải gọi điện cho bố mẹ thường xuyên hơn.
We must get together again soon!
Chúng ta nhất định phải gặp lại nhau sớm nhé!
You must try the dumplings here. They're amazing.
Bạn nhất định phải thử món há cảo ở đây. Ngon tuyệt!

3must: quy định chính thức và thông báo bằng văn bản

Biển báo, hướng dẫn và văn bản chính thức thường dùng must. Khi nói chuyện về những quy định này, ta thường dùng have to.

Passengers must show their tickets.
Hành khách phải xuất trình vé.
All forms must be signed.
Tất cả các mẫu đơn phải được ký tên.
Visitors must register at reception.
Khách đến thăm phải đăng ký tại quầy lễ tân.

4mustn't: không được phép

Dùng mustn't để nói điều gì đó bị cấm hoặc là ý rất tệ. Nghĩa là "Đừng làm thế!"

You mustn't use your phone during the exam.
Bạn không được dùng điện thoại trong giờ thi.
We mustn't forget Amira's birthday.
Chúng ta không được quên sinh nhật của Amira.
Children mustn't play near the road.
Trẻ em không được chơi gần đường.

5don't have to: không cần thiết

Dùng don't have to khi không có sự bắt buộc. Bạn có thể làm nếu muốn, nhưng không cần thiết phải làm.

You don't have to pay. The museum is free today.
Bạn không cần trả tiền. Hôm nay bảo tàng miễn phí.
Mei doesn't have to work on Fridays.
Mei không phải làm việc vào thứ Sáu.
We don't have to decide now.
Chúng ta không cần quyết định ngay bây giờ.

6Quá khứ và tương lai: dùng have to

Must không có dạng quá khứ, nên dùng had to để nói về quá khứ. Với tương lai, dùng will have to hoặc going to have to.

The train was late, so we had to wait an hour.
Tàu bị trễ nên chúng tôi đã phải đợi một tiếng.
You'll have to book a table. It's very busy.
Bạn sẽ phải đặt bàn trước. Chỗ đó rất đông.
Did Diego have to work last weekend?
Cuối tuần trước Diego có phải đi làm không?

4So sánh

Ở thể khẳng định, nhiều khi dùng cả hai đều được. Điểm khác biệt là ai tạo ra sự bắt buộc.

must

  • Người nói cảm thấy điều đó là cần thiết
  • Dùng trong quy định chính thức và biển báo
  • Chỉ dùng cho hiện tại (và kế hoạch tương lai)
  • Phủ định mustn't = không được phép
I must drink more water. (my idea)
Tôi phải uống nhiều nước hơn. (ý của tôi)

have to

  • Quy định hoặc hoàn cảnh khiến điều đó cần thiết
  • Phổ biến hơn trong giao tiếp hằng ngày
  • Dùng được ở mọi thì: had to, will have to
  • Phủ định don't have to = không cần thiết
I have to drink more water. (my doctor says so)
Tôi phải uống nhiều nước hơn. (bác sĩ bảo vậy)

5Lỗi thường gặp

✗ SaiI must to go now.
✓ ĐúngI must go now.

Sau must là động từ nguyên mẫu (base verb) không có to.

✗ SaiYesterday I must work late.
✓ ĐúngYesterday I had to work late.

Must không có dạng quá khứ. Hãy dùng had to để nói về quá khứ.

✗ SaiIt's Saturday, so I mustn't get up early.
✓ ĐúngIt's Saturday, so I don't have to get up early.

Nghĩa ở đây là "không cần thiết", nên phải dùng don't have to. Mustn't nghĩa là "không được phép".

✗ SaiShe have to leave early.
✓ ĐúngShe has to leave early.

Have to thay đổi theo chủ ngữ. Dùng has to với he, she và it.

✗ SaiDo you must wear a uniform?
✓ ĐúngDo you have to wear a uniform?

Must không bao giờ đi với do. Hãy dùng Do you have to…? hoặc dạng trang trọng Must you…?

6Mẹo ghi nhớ

💡 Hãy nhớ: must đến từ chính mình, còn have to đến từ người khác (quy định, sếp, hoàn cảnh).

💡 Mustn't = đèn đỏ 🚫. Don't have to = tự do lựa chọn ✅.

💡 Không chắc nên dùng từ nào? Khi nói, have to hầu như luôn an toàn, và đây cũng là lựa chọn duy nhất cho quá khứ.

7Kiểm tra nhanh

1. Yesterday Ana   stay late at work.

2. It's a holiday tomorrow, so you   come in to the office.

3. You   touch that wire. It's dangerous!

4.   Kenji have to work on Saturdays?

5. Next year, students   pay for their own books.