레슨 11/13 · 15단어 · 외운 단어 0
Air traffic control and radio
항공 교통 관제와 무선 교신
착륙 복행, 고어라운드
a procedure in which a pilot stops a landing, climbs again and flies a circuit to try another approach
Strong wind on the runway forced the pilots to make a go-around.
활주로의 강풍 때문에 조종사들은 착륙 복행을 해야 했다.
The captain explained that the go-around was a normal safety procedure.
유의어alternativerecirculationholding patternmaneuver반의어direct approachlanding맞바람, 정풍
a wind blowing against the direction an aircraft is flying, which slows it down and uses more fuel
Because of strong headwinds, we will arrive about twenty minutes late.
강한 맞바람 때문에 약 20분 늦게 도착할 예정입니다.
Aircraft take off into a headwind because it shortens the take-off run.
유의어opposing windcontrary windadverse wind반의어tailwindfollowing wind영공, 공역
the area of sky above a country or region, controlled by its authorities, where aircraft fly
The flight had to avoid the closed airspace, adding forty minutes to the journey.
그 항공편은 폐쇄된 공역을 피해 우회해야 했기 때문에 비행시간이 40분 늘어났다.
Airlines pay a fee for every flight that crosses the country's airspace.
유의어flight pathair spaceaerial domain반의어groundlandsea항공교통관제사, 관제사
a person whose job is to direct aircraft by radio, telling pilots when and where to move, climb or land
The air traffic controller told the pilot to hold short of the runway.
항공교통관제사는 조종사에게 활주로 앞에서 대기하라고 지시했다.
Air traffic controllers must speak clear English at ICAO level 4 or higher.
유의어ATCair traffic specialist메이데이, 조난 신호
the international radio call, said three times, that a pilot uses when an aircraft is in serious and immediate danger
The crew declared a mayday after an engine fire warning.
승무원들은 엔진 화재 경고가 울린 후 메이데이를 선언했다.
After the mayday call, all other aircraft were told to keep the frequency quiet.
유의어SOSemergency signaldistress call반의어all clearsituation normal항공교통관제, 관제, ATC
air traffic control: the service that gives pilots instructions to keep aircraft safely apart on the ground and in the air
We are waiting for ATC to give us a new departure time.
우리는 관제가 새 출발 시간을 알려주기를 기다리고 있다.
ATC asked the flight to reduce speed because of heavy traffic ahead.
관제 허가, 클리어런스
official permission from air traffic control for an aircraft to do something, such as start, taxi, take off or land
We are still waiting for clearance to start the engines.
우리는 아직 엔진 시동 허가를 기다리고 있다.
The pilot read back the clearance to confirm the route and altitude.
활주하다, 지상 활주하다
of an aircraft, to move slowly along the ground on its own power, for example between the gate and the runway
Please stay seated while the aircraft taxis to the gate.
항공기가 게이트로 활주하는 동안 자리에 앉아 계시기 바랍니다.
The aircraft taxied for twenty minutes because the departure queue was long.
대기 비행, 홀딩 패턴
an oval route that an aircraft flies near an airport while waiting for permission to land
Because of the storm, we are in a holding pattern and will land in about twenty minutes.
악천후로 인해 저희 항공기는 대기 비행 중이며 약 20분 후에 착륙할 예정입니다.
Dispatchers add extra fuel when long holding patterns are expected.
최종 접근
the last part of a flight, when the aircraft is lined up with the runway and descending to land
Cabin crew must be seated before the aircraft begins its final approach.
객실 승무원은 항공기가 최종 접근을 시작하기 전에 착석해야 합니다.
On final approach, the pilots saw another aircraft still on the runway.
순항 고도
the height at which an aircraft flies for most of a journey, after climbing and before descending
We have reached our cruising altitude of 37,000 feet.
저희 항공기는 순항 고도 37,000피트에 도달했습니다.
Service begins once the aircraft is at cruising altitude and the seat belt sign is off.
음성 문자, 통화표
the set of code words, such as Alpha, Bravo and Charlie, used on the radio and phone to spell letters clearly
Agents use the phonetic alphabet to spell booking codes over the phone.
상담원은 전화로 예약 코드를 불러줄 때 음성 문자를 사용합니다.
Your PNR is Kilo, Lima, Two, Echo, Victor, Seven in the phonetic alphabet.
복창
the pilot's repeating of an important instruction from air traffic control to confirm it was understood correctly
The controller corrected the pilot's readback because the altitude was wrong.
고도가 틀렸기 때문에 관제사가 조종사의 복창을 정정했습니다.
A full readback is required for every runway and altitude instruction.
