레슨 2/13 · 15단어 · 외운 단어 0
Legal professions and courts
법조인과 법원
판사, 재판관, 법관
a public official who hears cases in a court and decides them according to the law
The judge postponed the hearing because a key witness was ill.
판사는 핵심 증인이 아파서 심리를 연기했습니다.
The presiding judge asked both lawyers to keep their arguments short.
유의어assessevaluateappraisedeterminedecideruleconsiderestimate반의어ignoredisregardoverlookneglectacquitabsolve변호사
a lawyer, especially in the US, who can advise clients and represent them in court
The company's attorney advised the board not to comment on the case.
회사 변호사는 이사회에 해당 사건에 대해 언급하지 말라고 조언했습니다.
Our US attorney will handle the trademark filing in New York.
유의어lawyercounsellegal representativeadvocatesolicitor반의어prosecutorplaintiffaccuser변호사
a person trained and licensed to give legal advice, prepare legal documents and represent clients
We asked a lawyer to review the lease before signing it.
서명하기 전에 임대차계약서를 검토해 달라고 변호사에게 의뢰했다.
She works as a corporate lawyer advising foreign investors in Ho Chi Minh City.
유의어attorneycounseladvocatesolicitorbarrister반의어clientlaymanpro se litigant법정변호사, 배리스터
in the UK, a lawyer who specialises in arguing cases in the higher courts and giving expert legal opinions
The solicitor instructed a barrister to represent the company at the hearing.
사무변호사는 심리에서 회사를 대리하도록 법정변호사를 선임했다.
An experienced barrister gave an opinion on the chances of winning the appeal.
유의어lawyeradvocatecounsel반의어defendantprosecutorlitigant공증인
an official with legal authority to certify signatures and documents and confirm that they are genuine
The sale contract for the apartment must be certified by a notary.
아파트 매매 계약서는 공증인의 인증을 받아야 한다.
Bring your passport to the notary office to have the copies certified.
유의어public officialcommissioner of oathslegal witness반의어laymanunauthorized person검사, 검찰관
a public lawyer who brings criminal charges against a person and argues the case against them in court
The prosecutor said the evidence clearly showed the director knew about the fraud.
검사는 증거가 이사가 사기를 알고 있었음을 명백히 보여 준다고 말했다.
The public prosecutor asked the court for a five-year prison sentence.
유의어district attorneyDAattorneylitigator반의어defense attorneydefender솔리시터, 사무변호사
in the UK, a lawyer who advises clients, prepares legal documents and deals with cases mainly outside the higher courts
Our London solicitor drafted the share purchase agreement.
런던의 저희 사무변호사가 주식매매계약서를 작성했습니다.
The solicitor explained the risks of the deal in a short written memo.
유의어lawyerattorneylegal advisor반의어defendantplaintiff항소법원, 항소심 법원
a higher court that reviews decisions of lower courts when a party challenges them
The Court of Appeal upheld the original judgement and dismissed the appeal.
항소법원은 원심 판결을 유지하고 항소를 기각했습니다.
The case could take another year if it goes to the court of appeal.
유의어appellate courtappeals courtcourt of appeals반의어trial courtlower court법률 자문, 법률 고문, 자문변호사
a lawyer or legal adviser who gives a person or organisation advice on legal matters
You should seek legal counsel before you sign a guarantee for another company.
다른 회사를 위해 보증을 서기 전에 법률 자문을 받아야 합니다.
She acts as legal counsel to several banks on lending transactions.
사내변호사
a lawyer employed by a company to work on its own legal matters rather than by a law firm
Our in-house counsel reviews every supplier contract before it is signed.
우리 사내변호사는 모든 공급업체 계약서를 체결 전에 검토합니다.
After ten years in a law firm, he moved to a bank as in-house counsel.
파라리걸, 법률사무원, 법률보조원
a person trained to do legal work such as research and document preparation under a lawyer's supervision
The paralegal prepared the court bundle and checked all the page references.
법률사무원이 소송 기록 묶음을 준비하고 모든 쪽수 표기를 확인했습니다.
Many law graduates start their careers as paralegals in international firms.
법률구조, 법률 지원
free or low-cost legal help provided by the state to people who cannot afford a lawyer
The worker received legal aid to bring a claim against her former employer.
그 근로자는 전 고용주를 상대로 청구를 제기하기 위해 법률구조를 받았습니다.
The legal aid centre offers free advice on land and labour disputes.
제1심 법원, 1심 법원
the court that hears a case for the first time and makes the original decision
The court of first instance ruled in favour of the supplier.
제1심 법원은 공급업체의 손을 들어 주었습니다.
The company lost at the court of first instance but decided to appeal.
대법원
the highest court in a country, whose decisions cannot be appealed and guide lower courts
The Supreme Court published new guidance on how to calculate interest on late payments.
대법원은 지급 지연에 따른 이자 계산 방법에 관한 새로운 지침을 발표했습니다.
Very few commercial cases ever reach the supreme court.



