레슨 1/13 · 15단어 · 외운 단어 0
Legal system and sources of law
법체계와 법원
규정, 규제, 법규
an official rule made by a government or public authority that people and businesses must follow
The new regulations on e-commerce take effect on the first of January.
전자상거래에 관한 새 규정은 1월 1일부터 시행됩니다.
Please check whether the import of these goods is restricted by any regulation.
유의어rulelawordinancedirectiveguidelinepolicycontrolprocedure반의어deregulationdisorganizationchaoslawlessnessfreedomunruliness집행하다, 시행하다, 강제 이행하다
to make sure that a law, rule, contract or court decision is obeyed or carried out
The bank went to court to enforce its rights under the loan agreement.
은행은 대출 계약에 따른 권리를 집행하기 위해 법원에 갔다.
Local authorities have started to enforce the new parking rules strictly.
유의어implementapplyexecuteadministerimposecompeloblige반의어violatedisregardignoreneglectbreach개정하다, 수정하다
to make official changes to a law, contract or legal document
The parties agreed to amend the payment terms in a written appendix.
당사자들은 서면 부속서를 통해 대금 지급 조건을 변경하기로 합의했다.
Parliament amended the Labour Code to extend maternity leave.
유의어revisemodifyaltereditimprovecorrect반의어worsendamageleave unchangedretain영미법, 보통법
a legal system, used in England and the US, in which law is developed mainly through judges' decisions in earlier cases
Many international contracts are governed by English law, which is based on common law.
많은 국제 계약은 영미법에 기반한 영국법을 준거법으로 한다.
In common law countries, lawyers spend a lot of time researching earlier court decisions.
유의어case lawjudge-made lawunwritten law반의어statutory lawwritten lawcivil law헌법
the highest law of a country, setting out its basic principles, state structure and citizens' rights
No law may conflict with the constitution, which is the highest legal document in the country.
어떤 법률도 그 나라 최고의 법적 문서인 헌법에 위배되어서는 안 됩니다.
The right to own property is protected by the constitution.
유의어fundamental lawchartercodelegal frameworkgoverning principles반의어anarchylawlessnessdictatorshipabsolutism시행령, 대통령령
an official legal document issued by a government to give detailed rules for applying a law
The government issued a decree guiding the implementation of the new Enterprise Law.
정부는 새 기업법의 시행을 안내하는 시행령을 발표했습니다.
Under the decree, late tax payments are subject to a daily interest charge.
유의어orderedictproclamationlawcommand반의어requestappealsuggestion관할권, 재판관할
the official power of a court or authority to hear cases and make legal decisions in a particular area
The court ruled that it had no jurisdiction over a dispute between two foreign companies.
법원은 두 외국 회사 간의 분쟁에 대해 관할권이 없다고 판결했습니다.
The parties agreed that the courts of Singapore have exclusive jurisdiction.
유의어authoritypowercontroldominion반의어powerlessnessimpotencesubmission법률, 입법, 법령
laws, or a body of laws, made by a parliament or other official law-making body
Under current legislation, foreign investors must register the project before signing any lease.
현행 법령에 따라 외국인 투자자는 임대차 계약을 체결하기 전에 사업을 등록해야 한다.
Our team reviews new legislation every month to see how it affects our clients.
유의어lawsstatutesenactmentsrulesregulations반의어deregulationrepealinvalidity선례, 판례
an earlier court decision that is used as a rule or guide for deciding later cases with similar facts
The Supreme Court's decision will set a precedent for similar disputes in the future.
대법원의 판결은 앞으로 유사한 분쟁에 대한 선례가 될 것이다.
The lower court must follow the precedent established by the higher court.
유의어examplemodelauthorityguidestandard반의어noveltyinnovationoriginality제정법, 성문법, 법률
a written law formally passed by a parliament or other law-making body
The statute requires every listed company to publish audited accounts each year.
이 법률은 모든 상장회사가 매년 감사받은 재무제표를 공시하도록 요구합니다.
The judge said the contract term was invalid because it conflicted with the statute.
유의어lawregulationactedictordinance반의어discretionoptionchoice판례법, 판례
law that comes from the decisions judges have made in earlier cases rather than from written statutes
There is very little case law on how this new rule should be applied.
이 새로운 규칙을 어떻게 적용해야 하는지에 관한 판례법은 거의 없습니다.
The barrister cited recent case law to support the client's position.
유의어precedentjudicial precedentcommon law반의어statutory lawlegislation민법, 민법전
a single written law that sets out the main rules on property, contracts, obligations and family relations between private persons
Under the Civil Code, a contract may be made orally, in writing or by conduct.
민법에 따르면 계약은 구두, 서면 또는 행위로 체결할 수 있습니다.
Our lawyer checked whether the penalty clause was valid under the Civil Code.
법치주의, 법의 지배
the principle that everyone, including the government, must obey the law and that laws are applied fairly
Foreign investors look for countries that respect the rule of law and protect contracts.
외국인 투자자들은 법치주의를 존중하고 계약을 보호하는 나라를 찾습니다.
An independent judiciary is essential to uphold the rule of law.
법인
a company or organisation that the law treats as a person, so it can own property, sign contracts and be sued
A subsidiary is a separate legal entity, so the parent company is not usually liable for its debts.
자회사는 별개의 법인이므로 모회사는 보통 자회사의 부채에 대해 책임을 지지 않습니다.
The contract must be signed by a legal entity, not by an individual employee.


