Langkau ke kandungan
B2Tatabahasa lanjutan (B2–C1)· Pelajaran 26/37

Ayat Pasif Lanjutan (It is said that…, infinitif pasif)

Advanced Passive (It is said that…, passive infinitives)

1Gambaran keseluruhan

Struktur pasif lanjutan (Advanced Passive) membolehkan anda melaporkan apa yang orang ramai fikir atau katakan tanpa menyebut siapa sumbernya, seperti dalam It is said that… dan She is believed to…. Anda juga boleh menggunakan bentuk pasif selepas kata kerja, kata adjektif dan kata sendi dengan infinitif pasif (passive infinitive) (to be done) serta gerund pasif (passive gerund) (being done). Bentuk-bentuk ini kerap digunakan dalam berita, laporan dan penulisan formal.

  • Pasif tak peribadi (impersonal passive): It + is said / believed / thought + klausa that.
  • Pasif peribadi (personal passive): Subjek + is said / believed + to-infinitive.
  • Gunakan to have + V3 untuk tindakan yang lebih awal dan to be + V-ing untuk tindakan yang sedang berlaku.
  • Infinitif pasif = to be + V3; infinitif pasif sempurna (perfect passive infinitive) = to have been + V3.
  • Gerund pasif = being + V3, digunakan selepas kata sendi dan kata kerja seperti avoid, enjoy, hate.

2Bentuk & struktur

Berikut ialah pola-pola utamanya. Pilih bentuk infinitif berdasarkan bila tindakan itu berlaku berbanding kata kerja pelaporan.

Pasif tak peribadi
It + be + V3 (said/believed/thought) + that + clause
It is believed that the new bridge will open in May.
Dipercayai bahawa jambatan baharu itu akan dibuka pada bulan Mei.
Pasif peribadi (masa yang sama)
S + be + V3 + to + V
Kenji is said to be the best chef in town.
Kenji dikatakan sebagai chef terbaik di bandar ini.
Pasif peribadi (masa lebih awal)
S + be + V3 + to have + V3
The author is thought to have written the book in two months.
Penulis itu dianggap telah menulis buku tersebut dalam masa dua bulan.
Pasif peribadi (sedang berlaku)
S + be + V3 + to be + V-ing
The company is reported to be planning a new office.
Syarikat itu dilaporkan sedang merancang pembukaan pejabat baharu.
Infinitif pasif
V / Adj + to be + V3
Amara hopes to be chosen for the team.
Amara berharap untuk dipilih ke dalam pasukan itu.
Infinitif pasif sempurna
S + modal / V + (to) have been + V3
The email should have been sent yesterday.
E-mel itu sepatutnya sudah dihantar semalam.
Gerund pasif
V / prep + being + V3
Nobody enjoys being kept waiting.
Tiada sesiapa yang suka dibiarkan menunggu.
Bentuk negatif
S + be + V3 + not to + V / not + being + V3
The flight is expected not to be delayed.
Penerbangan itu dijangka tidak akan ditangguhkan.
Bentuk soalan
Is it + V3 + that…? / Is + S + V3 + to + V…?
Is it known who designed the building?
Adakah diketahui siapa yang mereka bentuk bangunan itu?
Bentuk aktif dan pasif bagi infinitif dan gerund
FormActivePassive
Infinitiveto inviteto be invited
Perfect infinitiveto have invitedto have been invited
Continuous infinitiveto be invitingto be being invited (rare)
Gerundinvitingbeing invited
Perfect gerundhaving invitedhaving been invited
Modalmust invitemust be invited
Modal perfectshould have invitedshould have been invited
Daripada ayat aktif kepada pasif tak peribadi dan pasif peribadi
ActiveImpersonal passivePersonal passive
People say she lives in Rome.It is said that she lives in Rome.She is said to live in Rome.
People say she lived in Rome.It is said that she lived in Rome.She is said to have lived in Rome.
People say she is living in Rome.It is said that she is living in Rome.She is said to be living in Rome.
People said she lived in Rome.It was said that she lived in Rome.She was said to live in Rome.
People expect prices to rise.It is expected that prices will rise.Prices are expected to rise.
  • Kata kerja pelaporan yang biasa: say, believe, think, know, expect, report, consider, understand, estimate, claim.
  • Dengan there: There is said to be a hidden garden behind the museum.
  • Kata kerja say hanya digunakan dalam bentuk pasif sahaja: He is said to be rich betul, tetapi ~~They say him to be rich~~ salah.
  • Dalam bentuk negatif, letakkan not sebelum bahagian yang ingin anda nafikan: is said not to like (lebih biasa) atau is not said to like (maksudnya berbeza).

3Cara penggunaan

1Melaporkan pendapat umum: It is said that…

Gunakan It + kata kerja pelaporan pasif + that apabila sumbernya tidak diketahui, tidak penting atau bersifat sangat umum. Nadanya objektif dan formal, jadi ia kerap digunakan dalam berita dan laporan.

It is estimated that over two million people visit the city each year.
Dianggarkan bahawa lebih dua juta orang melawat bandar itu setiap tahun.
It was reported that the train service would restart on Monday.
Dilaporkan bahawa perkhidmatan kereta api akan beroperasi semula pada hari Isnin.
It is widely thought that remote work improves focus.
Ramai berpendapat bahawa kerja dari jauh meningkatkan tumpuan.

2Pasif peribadi: She is said to…

Mulakan ayat dengan orang atau benda yang anda bualkan, kemudian tambah to + infinitive. Gunakan infinitif biasa apabila tindakan itu berlaku pada masa yang sama dengan pelaporan atau pada masa hadapan.

Ms Okafor is considered to be an expert in solar energy.
Cik Okafor dianggap sebagai pakar dalam bidang tenaga solar.
The new phone is expected to cost more than the old model.
Telefon baharu itu dijangka berharga lebih mahal daripada model lama.
There is said to be a great café near the station.
Dikatakan ada sebuah kafe yang hebat berhampiran stesen itu.

3Tindakan lebih awal atau sedang berlaku: to have done / to be doing

Gunakan to have + V3 apabila tindakan itu berlaku sebelum masa pelaporan. Gunakan to be + V-ing apabila tindakan itu sedang berlangsung.

The castle is believed to have been built in the 12th century.
Istana itu dipercayai telah dibina pada abad ke-12.
Lucas is thought to have moved to Canada last year.
Lucas dipercayai telah berpindah ke Kanada tahun lalu.
The team is said to be working on a new app.
Pasukan itu dikatakan sedang membangunkan sebuah aplikasi baharu.

4Infinitif pasif selepas kata kerja dan kata adjektif

Selepas kata kerja seperti want, hope, expect, need, ask dan kata adjektif seperti likely, happy, sure, gunakan to be + V3 apabila subjek menerima tindakan tersebut.

Priya wants to be included in the project.
Priya mahu dimasukkan ke dalam projek itu.
The results are likely to be published next week.
Keputusan itu berkemungkinan akan diterbitkan minggu depan.
These forms need to be signed by Friday.
Borang-borang ini perlu ditandatangani sebelum hari Jumaat.

5Gerund pasif selepas kata sendi dan kata kerja tertentu

Selepas kata sendi dan kata kerja seperti avoid, enjoy, hate, remember, mind, gunakan being + V3. Gunakan having been + V3 untuk menegaskan bahawa sesuatu itu berlaku lebih awal.

I don't mind being asked questions.
Saya tidak kisah ditanya soalan.
After being interviewed twice, Mehmet got the job.
Selepas ditemu duga dua kali, Mehmet mendapat pekerjaan itu.
She was proud of having been selected for the award.
Dia berbangga kerana telah dipilih untuk menerima anugerah itu.

6Modal dengan pasif sempurna: should have been done

Gunakan modal + have been + V3 untuk bercakap tentang kemungkinan, kesimpulan atau penyesalan tentang masa lampau apabila subjek menerima tindakan tersebut.

We should have been told about the change earlier.
Kami sepatutnya diberitahu tentang perubahan itu lebih awal.
My bag must have been moved by the cleaners.
Beg saya tentu telah dialihkan oleh pekerja pembersihan.
The mistake could have been avoided.
Kesilapan itu sebenarnya boleh dielakkan.

4Perbandingan

Pasif tak peribadi dan pasif peribadi selalunya membawa maksud yang sama, tetapi permulaan ayat dan strukturnya berbeza.

Pasif tak peribadi (It is said that…)

  • Bermula dengan It.
  • Diikuti oleh klausa that yang lengkap dengan subjek dan kata kerjanya sendiri.
  • Kala (tense) ditunjukkan di dalam klausa that itu.
It is believed that the island was once part of the mainland.
Dipercayai bahawa pulau itu pernah menjadi sebahagian daripada tanah besar.

Pasif peribadi (X is said to…)

  • Bermula dengan orang atau benda yang anda bualkan.
  • Diikuti oleh to-infinitive, bukan klausa.
  • Masa ditunjukkan melalui bentuk infinitif: to do / to have done / to be doing.
The island is believed to have been part of the mainland.
Pulau itu dipercayai pernah menjadi sebahagian daripada tanah besar.

5Kesilapan biasa

✗ SalahHe is said that he is very rich.
✓ BetulHe is said to be very rich. / It is said that he is very rich.

Jangan campurkan kedua-dua pola: gunakan It… that + klausa atau Subjek… to + infinitif, bukan kedua-duanya sekali.

✗ SalahThe museum is believed to open in 1890.
✓ BetulThe museum is believed to have opened in 1890.

Tindakan itu berlaku sebelum sekarang, jadi anda perlu menggunakan infinitif sempurna (to have + V3).

✗ SalahMaria expects to promote next year.
✓ BetulMaria expects to be promoted next year.

Maria yang menerima tindakan itu, jadi gunakan infinitif pasif (to be + V3).

✗ SalahI hate ignoring when I speak.
✓ BetulI hate being ignored when I speak.

Penuturnya yang menerima tindakan itu, jadi gunakan gerund pasif (being + V3).

✗ SalahThey say him to be a genius.
✓ BetulHe is said to be a genius.

Say tidak boleh menerima objek + to-infinitive dalam bentuk aktif; gunakan bentuk pasif sebagai gantinya.

6Petua

💡 Tanya diri anda bila tindakan itu berlaku: masa yang sama → to do, lebih awal → to have done, sedang berlaku → to be doing.

💡 Anggap It is said that… sebagai cara sopan untuk berkata orang kata, tanpa anda sendiri mendakwa ia benar.

💡 Jika subjek menerima tindakan, tambah be: to be done, being done, have been done.

7Kuiz pantas

1. The painting   to be worth millions.

2. The director is believed   the company last month.

3. Nobody likes   in front of colleagues.

4.   that the factory will close next year.

5. The report should   last week, but it's still not ready.