กรรมวาจกขั้นสูง (Advanced Passive: It is said that…, passive infinitives)
Advanced Passive (It is said that…, passive infinitives)
1ภาพรวม
กรรมวาจก (Passive Voice) ขั้นสูงช่วยให้เรารายงานสิ่งที่คน ทั่วไป คิดหรือพูด โดยไม่ต้องระบุว่าเป็นใคร เช่น It is said that… และ She is believed to… นอกจากนี้ยังใช้ passive หลังกริยา คำคุณศัพท์ และคำบุพบทได้ ด้วย passive infinitive (to be done) และ passive gerund (being done) รูปแบบเหล่านี้พบบ่อยในข่าว รายงาน และงานเขียนที่เป็นทางการ
- Impersonal passive: It + is said / believed / thought + that-clause
- Personal passive: ประธาน + is said / believed + to-infinitive
- ใช้ to have + V3 กับการกระทำที่เกิดก่อน และ to be + V-ing กับการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่
- Passive infinitive = to be + V3 ส่วน perfect passive infinitive = to have been + V3
- Passive gerund = being + V3 ใช้หลังคำบุพบท และกริยาอย่าง avoid, enjoy, hate
2โครงสร้าง
นี่คือโครงสร้างหลัก ให้เลือกรูป infinitive ตาม เวลา ที่การกระทำเกิดขึ้นเมื่อเทียบกับกริยาที่ใช้รายงาน
| Form | Active | Passive |
|---|---|---|
| Infinitive | to invite | to be invited |
| Perfect infinitive | to have invited | to have been invited |
| Continuous infinitive | to be inviting | to be being invited (rare) |
| Gerund | inviting | being invited |
| Perfect gerund | having invited | having been invited |
| Modal | must invite | must be invited |
| Modal perfect | should have invited | should have been invited |
| Active | Impersonal passive | Personal passive |
|---|---|---|
| People say she lives in Rome. | It is said that she lives in Rome. | She is said to live in Rome. |
| People say she lived in Rome. | It is said that she lived in Rome. | She is said to have lived in Rome. |
| People say she is living in Rome. | It is said that she is living in Rome. | She is said to be living in Rome. |
| People said she lived in Rome. | It was said that she lived in Rome. | She was said to live in Rome. |
| People expect prices to rise. | It is expected that prices will rise. | Prices are expected to rise. |
- กริยาที่ใช้รายงานบ่อย: say, believe, think, know, expect, report, consider, understand, estimate, claim
- ใช้กับ there ได้: There is said to be a hidden garden behind the museum. (กล่าวกันว่ามีสวนลับอยู่หลังพิพิธภัณฑ์)
- กริยา say ใช้ในโครงสร้างนี้ได้เฉพาะแบบ passive: He is said to be rich ถูกต้อง แต่ ~~They say him to be rich~~ ไม่ถูก
- ในประโยคปฏิเสธ ให้วาง not ไว้หน้าส่วนที่ต้องการปฏิเสธ: is said not to like (พบบ่อยกว่า) หรือ is not said to like (ความหมายต่างออกไป)
3การใช้งาน
1รายงานความเห็นทั่วไป: It is said that…
ใช้ It + กริยารายงานแบบ passive + that เมื่อไม่ทราบแหล่งที่มา แหล่งที่มาไม่สำคัญ หรือเป็นความเห็นกว้างๆ ฟังดูเป็นกลางและเป็นทางการ จึงพบบ่อยในข่าวและรายงาน
2Personal passive: She is said to…
เริ่มประโยคด้วยบุคคลหรือสิ่งที่เรากำลังพูดถึง แล้วตามด้วย to + infinitive ใช้ infinitive รูปธรรมดาเมื่อการกระทำเกิดในเวลาเดียวกับการรายงานหรือเป็นอนาคต
3การกระทำที่เกิดก่อนหรือกำลังดำเนินอยู่: to have done / to be doing
ใช้ to have + V3 เมื่อการกระทำเกิดขึ้น ก่อน เวลาที่รายงาน และใช้ to be + V-ing เมื่อการกระทำนั้นกำลังดำเนินอยู่
4Passive infinitive หลังกริยาและคำคุณศัพท์
หลังกริยาอย่าง want, hope, expect, need, ask และคำคุณศัพท์อย่าง likely, happy, sure ให้ใช้ to be + V3 เมื่อประธานเป็นผู้ถูกกระทำ
5Passive gerund หลังคำบุพบทและกริยาบางตัว
หลังคำบุพบทและกริยาอย่าง avoid, enjoy, hate, remember, mind ให้ใช้ being + V3 และใช้ having been + V3 เมื่อต้องการเน้นว่าเกิดขึ้นก่อน
6Modal กับ perfect passive: should have been done
ใช้ modal + have been + V3 เพื่อพูดถึงความเป็นไปได้ การสันนิษฐาน หรือความเสียใจในอดีต เมื่อประธานเป็นผู้ถูกกระทำ
4การเปรียบเทียบ
Impersonal passive และ personal passive มักมีความหมายเหมือนกัน แต่เริ่มประโยคต่างกันและใช้โครงสร้างต่างกัน
Impersonal passive (It is said that…)
- เริ่มต้นด้วย It
- ตามด้วย that-clause เต็มรูป ที่มีประธานและกริยาของตัวเอง
- กาล (tense) แสดงอยู่ภายใน that-clause
Personal passive (X is said to…)
- เริ่มต้นด้วย บุคคลหรือสิ่งของ ที่เรากำลังพูดถึง
- ตามด้วย to-infinitive ไม่ใช่ clause
- เวลาแสดงด้วยรูป infinitive: to do / to have done / to be doing
5ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
อย่าผสมสองโครงสร้างเข้าด้วยกัน ให้ใช้ It… that + clause หรือ Subject… to + infinitive อย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง
การกระทำเกิดขึ้นก่อนปัจจุบัน จึงต้องใช้ perfect infinitive (to have + V3)
มาเรียเป็นผู้ถูกกระทำ จึงต้องใช้ passive infinitive (to be + V3)
ผู้พูดเป็นผู้ถูกกระทำ จึงต้องใช้ passive gerund (being + V3)
ใน active say ใช้กับ กรรม + to-infinitive ไม่ได้ ต้องเปลี่ยนเป็นรูป passive แทน
6เคล็ดลับ
💡 ถามตัวเองว่าการกระทำเกิด เมื่อไร: เวลาเดียวกัน → to do, เกิดก่อน → to have done, กำลังดำเนินอยู่ → to be doing
💡 มอง It is said that… เป็นวิธีพูดแบบสุภาพว่า คนเขาว่ากันว่า… โดยที่เราไม่ได้ยืนยันเอง
💡 ถ้าประธาน ถูกกระทำ ให้เติม be: to be done, being done, have been done
7แบบทดสอบสั้น
1. The painting to be worth millions.
2. The director is believed the company last month.
3. Nobody likes in front of colleagues.
4. that the factory will close next year.
5. The report should last week, but it's still not ready.
