Langkau ke kandungan
B1Tatabahasa asas (A1–A2)· Pelajaran 21/54

Kata Ganti Nama Relatif (Relative Pronouns)

Relative Pronoun

1Gambaran keseluruhan

Kata ganti nama relatif (relative pronouns) seperti who, which, that dan whose menghubungkan dua idea dalam satu ayat. Kata-kata ini menggantikan kata nama supaya anda tidak perlu mengulanginya. Gunakannya untuk menunjukkan orang atau benda yang dimaksudkan, atau untuk menambah maklumat tentangnya.

  • who = orang, which = benda dan haiwan, that = orang atau benda.
  • whose menunjukkan kepunyaan (his, her, their, its).
  • Anda selalunya boleh membuang kata ganti nama ini apabila ia menjadi objek dalam klausa.
  • Jangan ulang kata nama atau tambah kata ganti nama lain selepas kata ganti nama relatif.
  • where (tempat) dan when (masa) berfungsi dengan cara yang sama.

2Bentuk & struktur

Kata ganti nama relatif diletakkan terus selepas kata nama yang diterangkannya.

Orang (subjek)
N + who/that + V
I have a friend who speaks four languages.
Saya ada seorang kawan yang boleh bertutur dalam empat bahasa.
Benda (subjek)
N + which/that + V
This is the bus that goes to the airport.
Ini bas yang pergi ke lapangan terbang.
Kepunyaan
N + whose + N + V
That's the neighbour whose dog barks all night.
Itulah jiran yang anjingnya menyalak sepanjang malam.
Objek (kata ganti nama pilihan)
N + (who/which/that) + S + V
The film (that) we watched was really funny.
Filem (yang) kami tonton itu sangat kelakar.
Tempat / masa
N + where/when + S + V
This is the café where I met Aiko.
Ini kafe tempat saya bertemu Aiko.
Kata ganti nama relatif secara ringkas
PronounRefers toSubject?Object?Example
whopeopleyesyes (informal)the doctor who helped me
whompeople (formal)noyesthe person to whom I wrote
whichthings, animalsyesyesthe phone which I lost
thatpeople, thingsyesyesthe shop that sells shoes
whosepossession+ noun+ nounthe boy whose bike broke
whereplaces——the town where I grew up
whentimes——the day when we met
  • Kata ganti nama relatif menggantikan sesuatu perkataan. Jangan tambah he, she, it atau them sekali lagi.
  • who's = who is. whose = kepunyaan. Bunyinya sama tetapi maknanya berbeza.
  • Tanda koma serta perbezaan antara klausa relatif penentu dan bukan penentu dibincangkan dalam pelajaran Relative Clauses.

3Cara penggunaan

1who / that untuk orang

Gunakan who atau that untuk bercakap tentang orang. who lebih kerap digunakan, terutamanya apabila kata ganti nama itu menjadi subjek.

The woman who lives upstairs is a nurse.
Wanita yang tinggal di tingkat atas itu seorang jururawat.
We need someone who can drive.
Kami perlukan seseorang yang boleh memandu.
Rahul is the colleague that trained me.
Rahul ialah rakan sekerja yang melatih saya.

2which / that untuk benda dan haiwan

Gunakan which atau that untuk benda, haiwan dan idea. Dalam perbualan harian, that sangat kerap digunakan.

I bought a laptop that weighs only one kilo.
Saya membeli komputer riba yang beratnya hanya satu kilogram.
The plant which you gave me is growing fast.
Pokok yang awak beri kepada saya itu cepat membesar.
It's a problem that many students have.
Itu masalah yang dihadapi oleh ramai pelajar.

3Membuang kata ganti nama relatif

Jika kata ganti nama relatif itu ialah objek (ada subjek baharu selepasnya), anda boleh membuangnya. Anda tidak boleh membuangnya apabila ia menjadi subjek.

The book (that) Sofia recommended is great.
Buku (yang) disyorkan oleh Sofia itu sangat bagus.
Is this the jacket (which) you wanted?
Adakah ini jaket (yang) awak mahukan?
The man who called you is waiting outside. (must keep who)
Lelaki yang menelefon awak sedang menunggu di luar. (mesti kekalkan who)

4whose untuk kepunyaan

whose menggantikan his, her, its atau their. Ia sentiasa diikuti kata nama dan boleh digunakan untuk orang mahupun benda.

I know a girl whose brother plays in a band.
Saya kenal seorang gadis yang abangnya bermain dalam sebuah kumpulan muzik.
They're the family whose house was on TV.
Merekalah keluarga yang rumahnya disiarkan di TV.
It's a company whose products are very popular.
Ia sebuah syarikat yang produknya sangat popular.

5where / when untuk tempat dan masa

Gunakan where selepas tempat dan when selepas masa. Selepasnya datang klausa penuh (subjek + kata kerja).

That's the office where Kemal works.
Itulah pejabat tempat Kemal bekerja.
I remember the day when we moved here.
Saya masih ingat hari ketika kami berpindah ke sini.
Summer is the season when hotels are busiest.
Musim panas ialah musim ketika hotel paling sibuk.

6whom dalam bahasa Inggeris formal

whom ialah kata ganti nama objek yang formal untuk orang. Ia paling semula jadi digunakan terus selepas kata sendi nama; dalam perbualan biasa, orang menggunakan who atau membuangnya terus.

The person to whom I spoke was very helpful.
Orang yang saya ajak bercakap itu sangat membantu.
She is a manager whom everyone respects.
Dia seorang pengurus yang dihormati oleh semua orang.
Informal: She's a manager everyone respects.
Tidak formal: Dia seorang pengurus yang dihormati semua orang.

4Perbandingan

who dan whose kelihatan serupa, tetapi tugasnya berbeza.

who

  • Merujuk kepada orang itu sendiri.
  • Diikuti kata kerja (atau subjek + kata kerja).
  • Menggantikan he, she, they.
That's the boy who won the race.
Itulah budak lelaki yang memenangi perlumbaan itu.

whose

  • Menunjukkan sesuatu itu kepunyaan seseorang.
  • Sentiasa diikuti kata nama.
  • Menggantikan his, her, their, its.
That's the boy whose mother is a pilot.
Itulah budak lelaki yang ibunya seorang juruterbang.

5Kesilapan biasa

✗ SalahThe man which fixed my car was friendly.
✓ BetulThe man who fixed my car was friendly.

Gunakan who (atau that) untuk orang, bukan which.

✗ SalahThe book that I bought it is very long.
✓ BetulThe book that I bought is very long.

that sudah menggantikan the book, jadi jangan tambah it.

✗ SalahThe woman lives next door is a doctor.
✓ BetulThe woman who lives next door is a doctor.

Anda tidak boleh membuang kata ganti nama itu apabila ia menjadi subjek klausa.

✗ SalahShe's the student who's essay won the prize.
✓ BetulShe's the student whose essay won the prize.

who's bermaksud who is; untuk kepunyaan gunakan whose.

✗ SalahThis is the house where I lived in as a child.
✓ BetulThis is the house where I lived as a child.

where sudah bermaksud in which, jadi jangan tambah in. (Juga betul: the house that I lived in.)

6Petua

💡 Ujian pantas: jika kata nama + kata kerja muncul terus selepas kata ganti nama itu, kemungkinan besar ia objek, jadi anda boleh membuangnya.

💡 Ingat whose = his/her/their. Jika anda boleh sebut his car, anda boleh sebut whose car.

💡 Keliru antara who dan which? Gunakan that. Ia sesuai untuk kedua-duanya dalam kebanyakan ayat mudah.

7Kuiz pantas

1. I have a cousin   works as a chef in Lisbon.

2. The phone   I bought last week has stopped working.

3. Do you know anyone   car is for sale?

4. Which sentence is correct?

5. This is the park   we had our first picnic.