Lumaktaw sa nilalaman
B1Basic na grammar (A1–A2)· Aralin 21/54

Mga Panghalip Pamanggit (Relative Pronouns)

Relative Pronoun

1Pangkalahatang-ideya

Ang mga panghalip pamanggit (relative pronouns) tulad ng who, which, that at whose ang nag-uugnay sa dalawang ideya sa iisang pangungusap. Pumapalit sila sa isang pangngalan para hindi mo na kailangang ulitin ito. Ginagamit mo sila para sabihin kung aling tao o bagay ang tinutukoy mo, o para magdagdag ng karagdagang impormasyon tungkol dito.

  • who = mga tao, which = mga bagay at hayop, that = mga tao o bagay.
  • Ang whose ay nagpapakita ng pag-aari (his, her, their, its).
  • Madalas mong maaaring alisin ang panghalip kapag ito ang layon (object) ng sugnay.
  • Huwag nang ulitin ang pangngalan o magdagdag pa ng ibang panghalip pagkatapos ng panghalip pamanggit.
  • Ganito rin gumagana ang where (lugar) at when (panahon).

2Anyo at estruktura

Ang panghalip pamanggit ay inilalagay kaagad pagkatapos ng pangngalang inilalarawan nito.

Mga tao (paksa)
N + who/that + V
I have a friend who speaks four languages.
May kaibigan ako na marunong ng apat na wika.
Mga bagay (paksa)
N + which/that + V
This is the bus that goes to the airport.
Ito ang bus na dumadaan papuntang paliparan.
Pag-aari
N + whose + N + V
That's the neighbour whose dog barks all night.
Siya ang kapitbahay na ang aso ay tumatahol buong gabi.
Layon (opsyonal ang panghalip)
N + (who/which/that) + S + V
The film (that) we watched was really funny.
Ang pelikulang (na) pinanood namin ay talagang nakakatawa.
Lugar / panahon
N + where/when + S + V
This is the café where I met Aiko.
Ito ang café kung saan ko nakilala si Aiko.
Mabilisang tingin sa mga panghalip pamanggit
PronounRefers toSubject?Object?Example
whopeopleyesyes (informal)the doctor who helped me
whompeople (formal)noyesthe person to whom I wrote
whichthings, animalsyesyesthe phone which I lost
thatpeople, thingsyesyesthe shop that sells shoes
whosepossession+ noun+ nounthe boy whose bike broke
whereplaces——the town where I grew up
whentimes——the day when we met
  • Ang panghalip pamanggit ay pumapalit sa isang salita. Huwag nang magdagdag pa ng he, she, it o them.
  • Ang who's ay who is. Ang whose ay pag-aari. Magkapareho ang tunog pero magkaiba ang kahulugan.
  • Ang mga kuwit at ang pagkakaiba ng defining at non-defining clauses ay tinatalakay sa araling Relative Clauses.

3Paano gamitin

1who / that para sa mga tao

Gamitin ang who o that kapag tao ang pinag-uusapan. Mas karaniwan ang who, lalo na kapag ang panghalip ang paksa (subject).

The woman who lives upstairs is a nurse.
Ang babaeng na nakatira sa itaas ay isang nars.
We need someone who can drive.
Kailangan namin ng taong na marunong magmaneho.
Rahul is the colleague that trained me.
Si Rahul ang katrabaho na nagsanay sa akin.

2which / that para sa mga bagay at hayop

Gamitin ang which o that para sa mga bagay, hayop at ideya. Sa pang-araw-araw na usapan, napakakaraniwan ng that.

I bought a laptop that weighs only one kilo.
Bumili ako ng laptop na isang kilo lang ang bigat.
The plant which you gave me is growing fast.
Ang halamang na ibinigay mo sa akin ay mabilis lumaki.
It's a problem that many students have.
Isa itong problemang na nararanasan ng maraming estudyante.

3Pag-alis sa panghalip

Kung ang panghalip pamanggit ang layon (object) — ibig sabihin, may bagong paksa na sumusunod dito — puwede mo itong alisin. Hindi mo ito puwedeng alisin kapag ito ang paksa.

The book (that) Sofia recommended is great.
Napakaganda ng aklat (na) inirekomenda ni Sofia.
Is this the jacket (which) you wanted?
Ito ba ang jacket (na) gusto mo?
The man who called you is waiting outside. (must keep who)
Ang lalaking who tumawag sa iyo ay naghihintay sa labas. (kailangang manatili ang who)

4whose para sa pag-aari

Ang whose ay pumapalit sa his, her, its o their. Lagi itong sinusundan ng pangngalan at puwede para sa tao at bagay.

I know a girl whose brother plays in a band.
May kilala akong dalaga na ang kapatid ay tumutugtog sa isang banda.
They're the family whose house was on TV.
Sila ang pamilyang na ang bahay ay napalabas sa TV.
It's a company whose products are very popular.
Isa itong kumpanyang na ang mga produkto ay napakasikat.

5where / when para sa lugar at panahon

Gamitin ang where pagkatapos ng lugar at ang when pagkatapos ng panahon. Sinusundan ito ng buong sugnay (paksa + pandiwa).

That's the office where Kemal works.
Iyan ang opisina kung saan nagtatrabaho si Kemal.
I remember the day when we moved here.
Naaalala ko ang araw noong lumipat kami rito.
Summer is the season when hotels are busiest.
Ang tag-init ang panahon kung kailan pinakaabala ang mga hotel.

6whom sa pormal na Ingles

Ang whom ay pormal na panghalip na ginagamit bilang layon para sa mga tao. Pinakanatural itong gamitin kaagad pagkatapos ng pang-ukol; sa karaniwang usapan, who ang sinasabi ng mga tao o inaalis na lang ito.

The person to whom I spoke was very helpful.
Ang taong kinausap ko ay talagang matulungin.
She is a manager whom everyone respects.
Siya ay isang manedyer na iginagalang ng lahat.
Informal: She's a manager everyone respects.
Impormal: Siya ay manedyer na iginagalang ng lahat.

4Paghahambing

Magkamukha ang who at whose, pero magkaiba ang trabaho nila.

who

  • Tumutukoy sa mismong tao.
  • Sinusundan ng pandiwa (o ng paksa + pandiwa).
  • Pumapalit sa he, she, they.
That's the boy who won the race.
Iyan ang batang na nanalo sa karera.

whose

  • Nagpapakita na may pag-aari ang isang tao.
  • Laging sinusundan ng pangngalan.
  • Pumapalit sa his, her, their, its.
That's the boy whose mother is a pilot.
Iyan ang batang na ang ina ay piloto.

5Karaniwang mali

✗ MaliThe man which fixed my car was friendly.
✓ TamaThe man who fixed my car was friendly.

Gamitin ang who (o that) para sa mga tao, hindi which.

✗ MaliThe book that I bought it is very long.
✓ TamaThe book that I bought is very long.

Pumalit na ang that sa the book, kaya huwag nang idagdag ang it.

✗ MaliThe woman lives next door is a doctor.
✓ TamaThe woman who lives next door is a doctor.

Hindi puwedeng alisin ang panghalip kapag ito ang paksa (subject) ng sugnay.

✗ MaliShe's the student who's essay won the prize.
✓ TamaShe's the student whose essay won the prize.

Ang who's ay nangangahulugang who is; para sa pag-aari, gamitin ang whose.

✗ MaliThis is the house where I lived in as a child.
✓ TamaThis is the house where I lived as a child.

Kasama na sa where ang kahulugang in which, kaya huwag nang idagdag ang in. (Tama rin: the house that I lived in.)

6Mga tip

💡 Mabilis na pagsubok: kung may pangngalan + pandiwa kaagad pagkatapos ng panghalip, malamang ito ang layon, kaya puwede mo itong alisin.

💡 Tandaan: whose = his/her/their. Kung puwedeng sabihing his car, puwede ring whose car.

💡 Hindi sigurado kung who o which? Gamitin ang that. Gumagana ito sa pareho sa karamihan ng simpleng pangungusap.

7Mabilis na pagsusulit

1. I have a cousin   works as a chef in Lisbon.

2. The phone   I bought last week has stopped working.

3. Do you know anyone   car is for sale?

4. Which sentence is correct?

5. This is the park   we had our first picnic.