ข้ามไปยังเนื้อหา

บทที่ 7/12 · 20 คำ · จำได้แล้ว 0

Revenue and expenses

รายได้และค่าใช้จ่าย

  1. 1

    turnover(noun)

    /ˈtɜːrnəʊvər/

    รายได้, ยอดขาย, ผลประกอบการด้านรายได้

    the total value of sales a business makes in a period; another word for revenue, used especially in British English

    The company has an annual turnover of 200 billion dong.

    บริษัทมีรายได้ต่อปี 200 พันล้านด่ง

    Turnover fell slightly because of the weaker export market.

    คำพ้องความหมายrevenuesalesthroughputcirculationrate of replacementstaff change
    คำตรงข้ามlossdeficitdecreasedeclineretention
  2. 2

    expense(noun)

    /ɪkˈspens/

    ค่าใช้จ่าย, รายจ่าย

    a cost that a business has in order to earn revenue, such as rent, wages or electricity

    Office rent is our biggest monthly expense after staff salaries.

    ค่าเช่าสำนักงานเป็นค่าใช้จ่ายรายเดือนที่สูงที่สุดของเรา รองจากเงินเดือนพนักงาน

    Each expense must be supported by a valid invoice.

    คำพ้องความหมายcostexpenditureoutlaypricecharge
    คำตรงข้ามincomerevenueprofitsavings
  3. 3

    revenue(noun)

    /ˈrevənuː/

    รายได้, รายได้จากการขาย, รายรับ

    the income a business earns from selling goods or services before any costs are deducted

    Revenue from online sales doubled this year compared with last year.

    รายได้จากการขายออนไลน์เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในปีนี้เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

    Most of our revenue comes from three large customers.

    คำพ้องความหมายincomeearningsturnoverreceiptsproceeds
    คำตรงข้ามexpensescostsoutgoings
  4. 4

    cost of goods sold(noun)

    /kɔːst/ /əv/ /ɡʊdz/ /səʊld/

    ต้นทุนขาย, ต้นทุนสินค้าที่ขาย

    the direct cost of the products that a business has sold in a period

    Cost of goods sold rose because raw material prices went up.

    ต้นทุนขายเพิ่มขึ้นเพราะราคาวัตถุดิบสูงขึ้น

    Revenue minus cost of goods sold equals gross profit.

    คำพ้องความหมายCOGSCost of salesDirect costs
    คำตรงข้ามRevenueSalesGross Profit
  5. 5

    profit before tax(noun)

    /ˈprɑːfɪt/ /bɪˈfɔːr/ /tæks/

    กำไรก่อนภาษี, กำไรก่อนภาษีเงินได้

    the total profit of a business for a period before income tax is deducted

    Profit before tax reached 45 billion dong for the year.

    กำไรก่อนภาษีของปีนี้สูงถึง 45 พันล้านดอง

    Corporate income tax is calculated from profit before tax after adjustments.

    คำพ้องความหมายPre-tax incomeEarnings before tax
    คำตรงข้ามNet profitProfit after tax
  6. 6

    general and administrative expenses(noun)

    /ˈʤɛnərəl ænd ədˈmɪnɪstrətɪv ɪksˈpɛnsɪz/

    ค่าใช้จ่ายในการบริหาร, ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหาร

    costs of managing the whole business, such as office rent, management salaries and accounting fees

    General and administrative expenses include the director's salary and audit fees.

    ค่าใช้จ่ายในการบริหารรวมเงินเดือนของผู้อำนวยการและค่าธรรมเนียมการสอบบัญชี

    We report general and administrative expenses separately from selling expenses.

    คำพ้องความหมายOverhead costsOperating expensesIndirect costs
    คำตรงข้ามDirect costsCost of goods sold
  7. 7

    gross profit(noun)

    /groʊs ˈprɑfət/

    กำไรขั้นต้น

    revenue minus the cost of goods sold, before operating expenses are deducted

    Gross profit improved because we negotiated lower purchase prices.

    กำไรขั้นต้นดีขึ้นเพราะเราเจรจาต่อรองราคาซื้อให้ต่ำลงได้

    Gross profit must be large enough to cover all operating expenses.

    คำพ้องความหมายGross marginRevenue less cost of goods soldTop-line profit
    คำตรงข้ามNet profitNet income
  8. 8

    bad debt(noun)

    bæd dɛt

    หนี้สูญ, หนี้ที่เก็บเงินไม่ได้

    money owed to a business that it does not expect to receive

    The customer went bankrupt, so the invoice became a bad debt.

    ลูกค้าล้มละลาย ใบแจ้งหนี้จึงกลายเป็นหนี้สูญ

    Bad debts are recorded as an expense in the period they are identified.

    คำพ้องความหมายNon-performing loanDefaulted debtUncollectible debt
    คำตรงข้ามPerforming loanGood debt
  9. 9

    net revenue(noun)

    /ˌnet ˈrevənjuː/

    รายได้สุทธิ

    revenue after deducting sales returns, discounts and similar reductions

    Net revenue was 5 per cent lower than gross sales because of returns.

    รายได้สุทธิต่ำกว่ายอดขายรวม 5 เปอร์เซ็นต์เนื่องจากมีสินค้าส่งคืน

    Gross profit is calculated by deducting cost of goods sold from net revenue.

  10. 10

    revenue recognition(noun)

    /ˈrevənjuː ˌrekəɡˈnɪʃn/

    การรับรู้รายได้

    the rules that decide when and how much revenue is recorded in the accounts

    Under our revenue recognition policy, sales are recorded when goods are delivered.

    ตามนโยบายการรับรู้รายได้ของเรา การขายจะบันทึกเมื่อส่งมอบสินค้า

    The auditors focused on revenue recognition for long-term contracts.

  11. 11

    sales returns(noun)

    /ˈseɪlz rɪˌtɜːnz/

    รับคืนสินค้า, สินค้าที่ถูกส่งคืน

    goods that customers send back, which reduce the seller's revenue

    Sales returns increased after the faulty batch was delivered.

    สินค้ารับคืนเพิ่มขึ้นหลังจากมีการส่งมอบสินค้าล็อตที่ชำรุด

    Sales returns are deducted from gross revenue in the income statement.

  12. 12

    trade discount(noun)

    /ˌtreɪd ˈdɪskaʊnt/

    ส่วนลดการค้า

    a reduction in the list price given to customers who buy in large quantities or regularly

    Wholesalers receive a 10 per cent trade discount on orders over 1,000 units.

    ผู้ค้าส่งได้รับส่วนลดการค้า 10 เปอร์เซ็นต์สำหรับคำสั่งซื้อที่เกิน 1,000 หน่วย

    Trade discounts are shown on the invoice as a reduction in price.

  13. 13

    other income(noun)

    /ˌʌðə(r) ˈɪnkʌm/

    รายได้อื่น

    income that does not come from the main business, such as gains from selling old assets

    Money from selling scrap metal is recorded as other income.

    เงินจากการขายเศษโลหะถูกบันทึกเป็นรายได้อื่น

    Other income rose because of compensation received from an insurer.

  14. 14

    operating expenses(noun)

    /ˈɒpəreɪtɪŋ ɪkˌspensɪz/

    ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน

    the everyday costs of running a business, such as salaries, rent and marketing

    We cut operating expenses by moving to a smaller office.

    เราลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานโดยย้ายไปอยู่สำนักงานที่เล็กลง

    Operating expenses grew more slowly than revenue, so margins improved.

  15. 15

    selling expenses(noun)

    /ˈselɪŋ ɪkˌspensɪz/

    ค่าใช้จ่ายในการขาย

    costs of promoting and selling products, such as advertising, commission and delivery

    Selling expenses include sales staff salaries and transport costs.

    ค่าใช้จ่ายในการขายรวมถึงเงินเดือนพนักงานขายและค่าขนส่ง

    Higher advertising increased selling expenses in the fourth quarter.

  16. 16

    finance costs(noun)

    /ˈfaɪnæns kɒsts/

    ต้นทุนทางการเงิน

    costs related to borrowing money, mainly interest on loans

    Finance costs rose sharply after the company took a large loan.

    ต้นทุนทางการเงินเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากบริษัทกู้เงินก้อนใหญ่

    Exchange losses on foreign loans are included in finance costs.

  17. 17

    operating profit(noun)

    /ˌɒpəreɪtɪŋ ˈprɒfɪt/

    กำไรจากการดำเนินงาน, กำไรดำเนินงาน

    profit from the main business activities after deducting operating expenses but before interest and tax

    Operating profit rose by 15 per cent despite higher wages.

    กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 15 แม้ค่าจ้างจะสูงขึ้น

    Operating profit shows how well the core business is performing.

  18. 18

    net profit(noun)

    /ˌnet ˈprɒfɪt/

    กำไรสุทธิ

    the profit left after all expenses, interest and tax have been deducted

    Net profit fell last year even though sales increased by ten per cent.

    กำไรสุทธิลดลงเมื่อปีที่แล้ว แม้ยอดขายจะเพิ่มขึ้นร้อยละสิบ

    The board will decide how much of the net profit to pay as dividends.

  19. 19

    allowance for doubtful accounts(noun)

    /əˌlaʊəns fə ˌdaʊtfl əˈkaʊnts/

    ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ

    an amount set aside to cover receivables that may not be collected

    We increased the allowance for doubtful accounts because several customers are paying late.

    เราเพิ่มค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ เพราะลูกค้าหลายรายชำระเงินล่าช้า

    The allowance for doubtful accounts is deducted from total receivables.

  20. 20

    write off(phrasal verb)

    /ˌraɪt ˈɒf/

    ตัดจำหน่าย, ตัดบัญชี, ตัดหนี้สูญ

    to remove an asset or debt from the accounts because it has no value or cannot be collected

    We wrote off the debt after the customer closed down.

    เราตัดหนี้สูญหลังจากลูกค้าปิดกิจการ

    Damaged stock worth 20 million dong was written off.