Aralin 9/13 · 19 salita · 0 natutunan
Retail and in-store sales
Tingian at bentahan sa loob ng tindahan
kahera, hakbang ng pagbabayad
the place in a shop where customers pay, or the final step of paying in an online store
Long queues at the checkout make customers leave without buying.
Ang mahahabang pila sa kahera ay nagpapaalis sa mga customer nang hindi bumibili.
Many online shoppers leave their carts at the checkout stage.
Kasingkahulugantillcash registerregisterpoint of salecash deskKasalungatstockroomstorageback roomprograma para sa tapat na kostumer, programa ng katapatan
a scheme that rewards customers with points, discounts or gifts for buying from the same company regularly
Members of our loyalty program earn one point for every 10,000 dong they spend.
Ang mga miyembro ng aming programa para sa tapat na kostumer ay nakakakuha ng isang puntos sa bawat 10,000 dong na ginagastos nila.
The loyalty program increased repeat visits by 25 percent.
KasingkahuluganRewards programCustomer loyalty schemePoints programMembership programKasalungatOne-time purchaseDiscountAd-hoc offerkupon, kupon ng diskwento
a printed or digital ticket that gives the holder a discount on a product
Customers can use the coupon to get 50,000 dong off their next order.
Magagamit ng mga kustomer ang kupon para makakuha ng 50,000 dong na diskwento sa susunod nilang order.
The coupon is valid until the end of the month.
KasingkahuluganvoucherdiscountrebatecertificatedealofferKasalungatfull pricesurchargepenaltyfeepunto ng bentahan, POS
the place where a customer pays for goods, or the system used to record the sale, often shortened to POS
We placed small gifts at the point of sale to encourage extra purchases.
Naglagay kami ng maliliit na regalo sa punto ng bentahan para hikayatin ang karagdagang pagbili.
The new point-of-sale system updates stock levels automatically.
Kasingkahulugansales outletretail outletcash registercheckoutstoreshopKasalungatwarehousedistribution centerstoragemayroon pang paninda, nasa imbentaryo
available in a shop or warehouse and ready to be sold
All sizes are in stock, so we can deliver today.
Mayroon pang paninda sa lahat ng sukat, kaya maihahatid namin ito ngayon din.
Please check that the item is in stock before confirming the order.
Kasingkahuluganavailableon handstockedobtainableKasalungatout of stockunavailablesold outdepletedubos na ang paninda, wala nang paninda
not available in a shop or warehouse because all of it has been sold
The blue model is out of stock until next month.
Ubos na ang paninda sa asul na modelo hanggang sa susunod na buwan.
Being out of stock during the holiday season cost us many sales.
Kasingkahuluganunavailablesold outdepletedexhaustedgoneKasalungatin stockavailablestockedon handnagtitingi, tagatingi
a person or business that sells goods directly to the public, usually in shops or online
Our products are now sold by more than 300 retailers nationwide.
Ang aming mga produkto ay ibinebenta na ngayon ng mahigit 300 nagtitingi sa buong bansa.
The retailer asked for a longer payment period before placing a large order.
KasingkahuluganvendorsellermerchantshopkeeperKasalungatwholesalermanufacturerkupon, pambiling kupon
a printed piece of paper or an electronic code that can be used instead of money to pay for goods or services
We gave the customer a 200,000 dong voucher to apologize for the late delivery.
Binigyan namin ang mamimili ng kupon na nagkakahalaga ng 200,000 dong bilang paghingi ng paumanhin sa huling paghahatid.
Gift vouchers are popular with companies as rewards for staff.
KasingkahulugancouponcertificateticketdiscountKasalungatbillinvoicefull pricepagtatanghal ng paninda, pag-aayos ng paninda
the activity of displaying and promoting products in a shop to encourage customers to buy them
Good merchandising puts the most profitable products at eye level.
Ang mahusay na pagtatanghal ng paninda ay naglalagay ng pinakakumikitang mga produkto sa antas ng mata.
The brand sends a merchandising team to check how its products are displayed in supermarkets.
Kasingkahuluganmarketingpromotionsales promotiondisplayKasalungatnon-promotiondemarketingbarkod, kodigong guhit
a pattern of black lines on a product that a machine can scan to read its information and price
The cashier scanned the barcode, but the price was wrong in the system.
Na-scan ng kahera ang barkod, ngunit mali ang presyo sa sistema.
Every item must have a barcode before it goes on the shelf.
KasingkahuluganUPCQR codedata matrixKasalungatmanual entryhandwritten labelmakinang pangkahera, kaha
a machine in a shop that records sales and holds the money customers pay
At the end of each shift, staff count the money in the cash register.
Sa pagtatapos ng bawat shift, binibilang ng mga kawani ang pera sa kaha.
The old cash register was replaced with a tablet-based POS system.
Kasingkahulugantillregisterpoint of sale systemKasalungatnonebiglaang bili, padalus-dalos na pagbili
something a customer buys suddenly without planning to, often because it is displayed near the checkout
Sweets and drinks near the checkout are typical impulse buys.
Ang mga kendi at inumin malapit sa kahera ay karaniwang biglaang bili.
Our small accessories are mostly impulse buys, so we place them near the till.
Kasingkahuluganspur-of-the-moment purchaseunplanned purchaseextemporaneous purchaseKasalungatplanned purchaseconsidered purchasedeliberate purchasekawani sa pagbebenta, tindero/tindera
a shop employee who helps customers find products, answers questions and makes sales
A sales associate helped me choose the right size.
Tinulungan ako ng isang kawani sa pagbebenta na piliin ang tamang sukat.
The store is hiring sales associates for the holiday season.
biglaang kustomer, mamimiling basta pumasok
a customer who comes into a shop or office without an appointment or prior contact
Most of our walk-in customers come in after seeing the window display.
Karamihan sa aming mga biglaang kustomer ay pumapasok matapos makita ang paninda sa bintana.
We welcome walk-in customers, but appointments get priority.
dami ng dumaraan at pumapasok na tao
the number of people who walk into or past a shop in a period of time
The shop in the shopping mall gets much more foot traffic than our street store.
Mas marami ang dumaraan at pumapasok na tao sa tindahan sa mall kaysa sa aming tindahan sa kalsada.
Foot traffic drops sharply during the rainy season.
pagtatanghal ng paninda sa bintana
an arrangement of products in a shop window designed to attract people passing by
We change the window display every two weeks to show new arrivals.
Pinapalitan namin ang pagtatanghal ng paninda sa bintana kada dalawang linggo upang maipakita ang mga bagong dating.
A creative window display can double the number of people entering the store.
espasyo sa istante, puwesto sa istante
the amount of space on shop shelves given to a product or brand
Small brands find it hard to get shelf space in big supermarkets.
Mahirap para sa maliliit na tatak na makakuha ng espasyo sa istante sa malalaking supermarket.
We negotiated more shelf space in exchange for a summer promotion.
SKU, kodigo ng paninda
stock keeping unit: a unique code used to identify and track each product variant, such as size or colour
Each colour and size of the T-shirt has its own SKU.
May sariling SKU ang bawat kulay at sukat ng T-shirt.
The store cut 200 slow-selling SKUs to save shelf space.
pagbabawas ng presyo, pagbaba ng presyo
a reduction in the original selling price of a product, often to sell slow-moving stock
We took a 30 percent markdown on winter coats at the end of February.
Nagbawas kami ng 30 porsiyento sa presyo ng mga winter coat sa katapusan ng Pebrero.
Too many markdowns can damage a brand's image.







