跳至主要內容

第 9/13 課 · 19 個單字 · 已學會 0 個

Retail and in-store sales

零售與門市銷售

  1. 1

    checkout(noun)

    /ˈtʃekaʊt/

    結帳櫃檯, 結帳

    the place in a shop where customers pay, or the final step of paying in an online store

    Long queues at the checkout make customers leave without buying.

    結帳櫃檯大排長龍,會讓顧客不買就離開。

    Many online shoppers leave their carts at the checkout stage.

    同義詞tillcash registerregisterpoint of salecash desk
    反義詞stockroomstorageback room
  2. 2

    loyalty program(noun)

    /ˈlɔɪəlti ˈprəʊɡræm/

    會員回饋計畫, 忠誠度計畫

    a scheme that rewards customers with points, discounts or gifts for buying from the same company regularly

    Members of our loyalty program earn one point for every 10,000 dong they spend.

    我們會員回饋計畫的會員,每消費1萬越南盾即可累積一點。

    The loyalty program increased repeat visits by 25 percent.

    同義詞Rewards programCustomer loyalty schemePoints programMembership program
    反義詞One-time purchaseDiscountAd-hoc offer
  3. 3

    coupon(noun)

    /ˈkuːpɑːn/

    優惠券, 折價券

    a printed or digital ticket that gives the holder a discount on a product

    Customers can use the coupon to get 50,000 dong off their next order.

    顧客可以使用這張優惠券,下一筆訂單折抵50,000越南盾。

    The coupon is valid until the end of the month.

    同義詞voucherdiscountrebatecertificatedealoffer
    反義詞full pricesurchargepenaltyfee
  4. 4

    point of sale(noun)

    /ˌpɔɪnt əv ˈseɪl/

    銷售點, POS系統

    the place where a customer pays for goods, or the system used to record the sale, often shortened to POS

    We placed small gifts at the point of sale to encourage extra purchases.

    我們在銷售點擺放小禮品,以刺激顧客額外消費。

    The new point-of-sale system updates stock levels automatically.

    同義詞sales outletretail outletcash registercheckoutstoreshop
    反義詞warehousedistribution centerstorage
  5. 5

    in stock(adjective)

    /ɪn stɒk/

    有現貨, 有庫存

    available in a shop or warehouse and ready to be sold

    All sizes are in stock, so we can deliver today.

    所有尺寸都有現貨,所以我們今天就可以出貨。

    Please check that the item is in stock before confirming the order.

    同義詞availableon handstockedobtainable
    反義詞out of stockunavailablesold outdepleted
  6. 6

    out of stock(adjective)

    /aʊt (ə)v stɒk/

    缺貨, 無庫存

    not available in a shop or warehouse because all of it has been sold

    The blue model is out of stock until next month.

    藍色款要到下個月才會有貨,目前缺貨中。

    Being out of stock during the holiday season cost us many sales.

    同義詞unavailablesold outdepletedexhaustedgone
    反義詞in stockavailablestockedon hand
  7. 7

    retailer(noun)

    /ˈriːteɪlər/

    零售商, 零售業者

    a person or business that sells goods directly to the public, usually in shops or online

    Our products are now sold by more than 300 retailers nationwide.

    我們的產品目前已由全國三百多家零售商銷售。

    The retailer asked for a longer payment period before placing a large order.

    同義詞vendorsellermerchantshopkeeper
    反義詞wholesalermanufacturer
  8. 8

    voucher(noun)

    /ˈvaʊtʃər/

    禮券, 抵用券, 優惠券

    a printed piece of paper or an electronic code that can be used instead of money to pay for goods or services

    We gave the customer a 200,000 dong voucher to apologize for the late delivery.

    由於延遲送貨,我們給了這位顧客一張 200,000 越南盾的抵用券以表歉意。

    Gift vouchers are popular with companies as rewards for staff.

    同義詞couponcertificateticketdiscount
    反義詞billinvoicefull price
  9. 9

    merchandising(noun)

    /ˈmɜːrtʃəndaɪzɪŋ/

    商品陳列, 商品展示

    the activity of displaying and promoting products in a shop to encourage customers to buy them

    Good merchandising puts the most profitable products at eye level.

    良好的商品陳列會把利潤最高的商品放在視線高度。

    The brand sends a merchandising team to check how its products are displayed in supermarkets.

    同義詞marketingpromotionsales promotiondisplay
    反義詞non-promotiondemarketing
  10. 10

    barcode(noun)

    /ˈbɑːrkəʊd/

    條碼, 條碼

    a pattern of black lines on a product that a machine can scan to read its information and price

    The cashier scanned the barcode, but the price was wrong in the system.

    收銀員掃描了條碼,但系統中的價格有誤。

    Every item must have a barcode before it goes on the shelf.

    同義詞UPCQR codedata matrix
    反義詞manual entryhandwritten label
  11. 11

    cash register(noun)

    /kæʃ ˈredʒɪstər/

    收銀機, 收銀台

    a machine in a shop that records sales and holds the money customers pay

    At the end of each shift, staff count the money in the cash register.

    每個班次結束時,員工會清點收銀機裡的現金。

    The old cash register was replaced with a tablet-based POS system.

    同義詞tillregisterpoint of sale system
    反義詞none
  12. 12

    impulse buy(noun)

    /ˈɪmpʌls baɪ/

    衝動購買, 衝動性消費

    something a customer buys suddenly without planning to, often because it is displayed near the checkout

    Sweets and drinks near the checkout are typical impulse buys.

    結帳櫃台附近的糖果和飲料是典型的衝動購買商品。

    Our small accessories are mostly impulse buys, so we place them near the till.

    同義詞spur-of-the-moment purchaseunplanned purchaseextemporaneous purchase
    反義詞planned purchaseconsidered purchasedeliberate purchase
  13. 13

    sales associate(noun)

    /ˈseɪlz əˌsəʊʃiət/

    銷售人員, 門市銷售人員, 店員

    a shop employee who helps customers find products, answers questions and makes sales

    A sales associate helped me choose the right size.

    一位銷售人員幫我挑選了合適的尺寸。

    The store is hiring sales associates for the holiday season.

  14. 14

    walk-in customer(noun)

    /ˈwɔːk ɪn ˌkʌstəmə(r)/

    上門客, 現場客戶

    a customer who comes into a shop or office without an appointment or prior contact

    Most of our walk-in customers come in after seeing the window display.

    我們的上門客大多是看了櫥窗陳列之後才進店的。

    We welcome walk-in customers, but appointments get priority.

  15. 15

    foot traffic(noun)

    /ˈfʊt ˌtræfɪk/

    人流, 客流量, 來客數

    the number of people who walk into or past a shop in a period of time

    The shop in the shopping mall gets much more foot traffic than our street store.

    購物中心裡的那家店,客流量比我們的街邊店多得多。

    Foot traffic drops sharply during the rainy season.

  16. 16

    window display(noun)

    /ˈwɪndəʊ dɪˌspleɪ/

    櫥窗陳列, 櫥窗展示

    an arrangement of products in a shop window designed to attract people passing by

    We change the window display every two weeks to show new arrivals.

    我們每兩週更換一次櫥窗陳列,展示新到商品。

    A creative window display can double the number of people entering the store.

  17. 17

    shelf space(noun)

    /ˈʃelf speɪs/

    貨架空間, 陳列空間

    the amount of space on shop shelves given to a product or brand

    Small brands find it hard to get shelf space in big supermarkets.

    小品牌很難在大型超市取得貨架空間。

    We negotiated more shelf space in exchange for a summer promotion.

  18. 18

    SKU(abbreviation)

    /ˌes keɪ ˈjuː/

    SKU, 庫存單位, 單品

    stock keeping unit: a unique code used to identify and track each product variant, such as size or colour

    Each colour and size of the T-shirt has its own SKU.

    這款T恤的每一種顏色和尺寸都有各自的SKU。

    The store cut 200 slow-selling SKUs to save shelf space.

  19. 19

    markdown(noun)

    /ˈmɑːkdaʊn/

    降價, 減價, 降價出清

    a reduction in the original selling price of a product, often to sell slow-moving stock

    We took a 30 percent markdown on winter coats at the end of February.

    二月底,我們把冬季大衣降價30%。

    Too many markdowns can damage a brand's image.