跳至主要內容

第 2/13 課 · 19 個單字 · 已學會 0 個

Bank accounts

銀行帳戶

  1. 1

    withdraw(verb)

    /wɪðˈdrɔː/

    提款, 提領

    to take money out of a bank account

    I withdrew five million dong from the ATM.

    我在自動提款機提領了500萬越南盾。

    You can withdraw up to 100 million dong at the counter without notice.

    同義詞retreatpull outrevokeretractcancelremoveextractrecant
    反義詞advancedepositsubmitinsertintroduceenter
  2. 2

    current account(noun)

    /ˈkɜːrənt əkaʊnt/

    活期存款帳戶, 支票存款帳戶

    a bank account for everyday payments, from which money can be taken at any time; called a checking account in the US

    Our customers pay their invoices into our current account.

    我們的客戶把發票款項匯入我們的活期存款帳戶。

    A current account usually pays little or no interest.

    同義詞checking accountdemand deposit account
    反義詞savings accountfixed deposit account
  3. 3

    account holder(noun)

    /əˈkaʊnt ˈhəʊldə/

    帳戶持有人, 戶名人

    the person or company in whose name a bank account is held

    Only the account holder can request a new card.

    只有帳戶持有人才能申請新卡。

    The bank sent the statement to the account holder's email address.

    同義詞customerclientdepositor
    反義詞non-customernon-client
  4. 4

    depositor(noun)

    /dɪˈpɑːzɪtər/

    存款人, 存戶

    a person or organisation that keeps money in a bank account

    Deposit insurance protects small depositors if a bank fails.

    存款保險可在銀行倒閉時保障小額存款人。

    The bank attracted new depositors with higher interest rates.

    同義詞saverinvestoraccount holder
    反義詞borrowerlender
  5. 5

    dormant account(noun)

    /ˈdɔːrmənt əˈkaʊnt/

    靜止戶, 睡眠帳戶

    a bank account that has had no customer transactions for a long period

    Accounts with no transactions for twelve months become dormant accounts.

    連續十二個月沒有交易的帳戶會成為靜止戶。

    You must visit a branch to reactivate a dormant account.

    同義詞inactive accountsleepy account
    反義詞active account
  6. 6

    overdraft(noun)

    /ˈəʊvərdræft/

    透支, 透支額度

    an arrangement that lets a customer spend more than the money in their account, up to a limit

    The company uses an overdraft to cover short-term cash needs.

    這家公司利用透支來因應短期的現金需求。

    Interest is charged daily on the amount of the overdraft used.

    同義詞overdrawingnegative balancecredit extension
    反義詞creditsurpluspositive balance
  7. 7

    withdrawal(noun)

    /wɪðˈdrɔːəl/

    提款, 提領, 提領金額

    the act of taking money out of a bank account, or the amount taken out

    Large cash withdrawals must be booked one day in advance.

    大額現金提領必須提前一天預約。

    The statement shows three cash withdrawals from the ATM last week.

    同義詞retreatremovalextractionpullout
    反義詞advancedepositentrancearrival
  8. 8

    bank account(noun)

    /bæŋk əˈkaʊnt/

    銀行帳戶, 銀行戶頭

    an arrangement with a bank that lets a customer keep money there, receive payments and take money out

    You need a valid ID card to open a bank account.

    開立銀行帳戶需要持有效的身分證件。

    Salaries are paid directly into each employee's bank account.

    同義詞accountbanking accountdeposit account
    反義詞debtliability
  9. 9

    bank statement(noun)

    /bæŋk ˈsteɪtmənt/

    銀行對帳單, 銀行帳戶明細

    a record from a bank showing all money paid into and out of an account over a period

    The visa office asked for my bank statements for the last three months.

    簽證辦公室要求提供我最近三個月的銀行對帳單。

    Check your bank statement for any payments you do not recognise.

    同義詞account statementbank record
    反義詞none
  10. 10

    savings account(noun)

    /ˈseɪvɪŋz əkaʊnt/

    儲蓄帳戶, 存款帳戶

    a bank account that pays interest on money that is kept in it for some time

    She moves part of her salary to a savings account every month.

    她每個月都會把一部分薪水轉入儲蓄帳戶。

    Savings accounts pay a higher rate than current accounts.

    同義詞deposit accountbank account
    反義詞checking accountloan account
  11. 11

    joint account(noun)

    dʒɔɪnt əˈkaʊnt

    聯名帳戶, 共同帳戶

    a bank account held in the names of two or more people, who can all use it

    The couple opened a joint account to pay household bills.

    這對夫妻開立了聯名帳戶來支付家庭開銷。

    Withdrawals from this joint account need both signatures.

    同義詞Shared accountCommunal account
    反義詞Individual accountSeparate account
  12. 12

    corporate account(noun)

    ˈkɔrpərət əˈkaʊnt

    公司帳戶, 企業帳戶

    a bank account opened in the name of a company or organisation rather than a person

    To open a corporate account, we need the business registration certificate.

    開立公司帳戶需要提供營業登記證明文件。

    Payments to suppliers are made only from the corporate account.

    同義詞Business accountCompany account
    反義詞Personal accountIndividual account
  13. 13

    foreign currency account(noun)

    /ˌfɒrən ˈkʌrənsi əˌkaʊnt/

    外幣帳戶, 外匯存款帳戶

    a bank account that holds money in a currency other than the local one, such as US dollars

    Exporters receive payments from abroad into a foreign currency account.

    出口商將來自國外的款項收進外幣帳戶。

    You can open a foreign currency account in dollars or euros.

  14. 14

    account number(noun)

    /əˈkaʊnt ˌnʌmbə(r)/

    帳號, 帳戶號碼

    the unique number that identifies a bank account

    Please check the account number carefully before you transfer money.

    轉帳前請仔細核對帳號。

    My account number is printed on the front of my passbook.

  15. 15

    account balance(noun)

    /əˈkaʊnt ˌbæləns/

    帳戶餘額

    the amount of money in a bank account at a particular time

    You can check your account balance on the mobile app.

    您可以在手機應用程式上查詢帳戶餘額。

    The bank sends an SMS each time your account balance changes.

  16. 16

    available balance(noun)

    /əˌveɪləbl ˈbæləns/

    可用餘額

    the amount in an account that the customer can use immediately, excluding funds that are on hold

    My available balance is lower because a card payment is still pending.

    我的可用餘額比較少,因為有一筆刷卡款項仍在處理中。

    You cannot transfer more than your available balance.

  17. 17

    minimum balance(noun)

    /ˌmɪnɪməm ˈbæləns/

    最低餘額

    the smallest amount of money a customer must keep in an account to avoid fees or keep it open

    This account requires a minimum balance of 50,000 dong.

    這個帳戶要求最低餘額為50,000越南盾。

    A fee is charged if your balance falls below the minimum balance.

  18. 18

    deposit(verb)

    /dɪˈpɒzɪt/

    存款, 存入

    to put money into a bank account

    I deposited ten million dong at the branch this morning.

    我今天早上在分行存了1,000萬越南盾。

    Customers can deposit cheques at any of our branches.

  19. 19

    specimen signature(noun)

    /ˌspesɪmən ˈsɪɡnətʃə(r)/

    簽名樣本, 預留簽名

    a sample of a customer's signature kept by the bank to check signatures on future instructions

    The teller compared the signature with the specimen signature on file.

    櫃員將簽名與存檔的簽名樣本進行比對。

    Please update your specimen signature if your signature has changed.