跳至主要內容

第 5/13 課 · 15 個單字 · 已學會 0 個

Advertising and media buying

廣告與媒體採購

  1. 1

    advertising(noun)

    /ˈædvərtaɪzɪŋ/

    廣告, 廣告業

    the activity and industry of paying to show messages about products or services to the public

    We spend about a third of our budget on advertising.

    我們將預算的約三分之一花在廣告上。

    She has worked in advertising for over ten years.

    同義詞promotionmarketingpublicityannouncementpromotion
    反義詞silencesuppressionconcealment
  2. 2

    advertiser(noun)

    /ˈædvərtaɪzər/

    廣告主, 廣告客戶

    a person or company that pays to advertise its products or services

    Big advertisers are moving money from TV to online video.

    大型廣告主正將預算從電視轉移到線上影音。

    The magazine lost several advertisers after the scandal.

    同義詞sponsorbackerpromotermarketer
    反義詞consumercustomer
  3. 3

    billboard(noun)

    /ˈbɪlbɔːrd/

    看板, 廣告看板

    a very large board in a public place, such as beside a road, used for displaying advertisements

    We rented a billboard near the airport for three months.

    我們在機場附近租了一面廣告看板,為期三個月。

    The new digital billboard changes its message every ten seconds.

    同義詞hoardingadvertising boardsignboard
    反義詞small signleaflet
  4. 4

    sponsorship(noun)

    /ˈspɑːnsərʃɪp/

    贊助, 贊助活動

    money or support that a company gives to an event, team or programme in return for showing its brand

    The bank's sponsorship of the marathon brought great publicity.

    這家銀行贊助馬拉松賽事,獲得了極大的宣傳效果。

    We signed a two-year sponsorship deal with a football club.

    同義詞fundingbackingpromotionsupportaid
    反義詞oppositionhindrance
  5. 5

    advertorial(noun)

    /ˌædvərˈtɔːriəl/

    業配文, 廣編稿, 置入性行銷文章

    a paid advertisement written to look like a normal article in a newspaper, magazine or website

    The advertorial explained the benefits of the new insurance plan.

    這篇業配文說明了新保險方案的好處。

    By law, an advertorial must be clearly marked as paid content.

    同義詞sponsored contentnative advertising
    反義詞unbiased articleeditorial
  6. 6

    airtime(noun)

    /ˈertaɪm/

    播出時段, 廣告時段

    the time available for adverts or programmes on radio or television

    We bought airtime on three radio stations during rush hour.

    我們在尖峰時段向三家廣播電台購買了播出時段。

    Airtime during big football matches is very expensive for advertisers.

    同義詞broadcast timeon-air timetime slot
    反義詞dead airdowntime
  7. 7

    prime time(noun)

    /praɪm taɪm/

    黃金時段

    the evening hours when the most people watch television, so advertising costs the most

    Our ad will run in prime time after the evening news.

    我們的廣告將在晚間新聞後的黃金時段播出。

    A prime time slot costs three times more than a daytime one.

    同義詞peak timepeak viewing timegolden time
    反義詞off-peakdaytime
  8. 8

    ad placement(noun)

    /æd ˈpleɪsmənt/

    廣告投放位置, 廣告版位

    the choice of where and when an advert appears, for example on a website, app or TV channel

    Ad placement at the top of the page gets more clicks.

    放在頁面頂端的廣告版位能獲得更多點擊。

    We reviewed every ad placement to avoid unsafe websites.

    同義詞advertisement locationad spacemedia buy
    反義詞ad removalad deletion
  9. 9

    TVC(abbreviation)

    /ˌtiː viː ˈsiː/

    電視廣告, 電視廣告片, TVC

    television commercial: an advertisement shown on television, now also used online

    We are shooting a 30-second TVC for the Tet campaign.

    我們正在為春節檔期拍攝一支30秒的電視廣告。

    The TVC will run on national channels and YouTube.

  10. 10

    OOH(abbreviation)

    /ˌəʊ əʊ ˈeɪtʃ/

    戶外廣告, OOH

    out-of-home: advertising that people see outside their homes, such as billboards, bus stops and screens in buildings

    OOH works well for reaching drivers in big cities.

    戶外廣告很適合用來接觸大城市裡的駕駛人。

    We booked OOH screens in office buildings across Hanoi.

  11. 11

    media plan(noun)

    /ˈmiːdiə plæn/

    媒體計畫, 媒體企劃

    a plan showing where, when and how often adverts will appear and how much each placement costs

    The media plan puts 60% of the budget into online video.

    媒體計畫將60%的預算投入網路影音。

    Can you update the media plan with the new TV rates?

  12. 12

    media buying(noun)

    /ˈmiːdiə ˌbaɪɪŋ/

    媒體採購, 媒體購買

    the work of buying advertising space or time from TV channels, websites, newspapers and other media

    Good media buying can save the client thousands of dollars.

    優秀的媒體採購可以為客戶省下數千美元。

    Our media buying team negotiates rates with TV stations.

  13. 13

    reach(noun)

    /riːtʃ/

    觸及率, 到達率, 觸及人數

    the number or percentage of people in a target audience who see an advert at least once

    The campaign had a reach of 3 million people in two weeks.

    這項廣告活動在兩週內的觸及人數達300萬人。

    TV still gives us the widest reach among older viewers.

  14. 14

    frequency(noun)

    /ˈfriːkwənsi/

    廣告頻次, 接觸頻次, 頻率

    the average number of times a person in the target audience sees an advert during a campaign

    A frequency of three to five is usually enough for people to remember the ad.

    廣告頻次達到三到五次,通常就足以讓人記住這則廣告。

    Too much frequency can annoy viewers and waste money.

  15. 15

    GRP(abbreviation)

    /ˌdʒiː ɑː ˈpiː/

    總收視點, 毛評點, GRP

    gross rating point: a measure of advertising weight, calculated as reach multiplied by frequency

    The TV plan aims for 400 GRPs over four weeks.

    這項電視廣告計畫的目標是在四週內達到400個總收視點。

    We compared the cost per GRP across three channels.