الدرس 25/33 · 138 كلمة · تم تعلّم 0
History and Heritage
التاريخ والتراث
إستراتيجية (istratijia)
a plan that is intended to achieve a particular purpose
A business plan is a strategy for running a business and avoiding problems
خطة العمل هي إستراتيجية لإدارة الأعمال وتجنب المشاكل.
المرادفاتplantacticapproachschemedesignmethodgame planblueprintالأضدادrandomnesschanceaccidentimprovisationdisorganizationثورة
an attempt, by a large number of people, to change the government of a country, especially by violent action
The French Revolution began in 1789 and changed the government of France.
بدأت الثورة الفرنسية عام 1789 وغيّرت حكومة فرنسا.
المرادفاتupheavaloverthrowtransformationchangeturnaroundrevoltinsurrectionالأضدادstabilitystatus quoconservationorderpeaceثقافة (thaqafa)
the customs and beliefs, art, way of life and social organization of a particular country or group
European/Islamic/African/American, etc. culture
ثقافة أوروبية/إسلامية/أفريقية/أمريكية، إلخ. (thaqafat 'urubbiyya/islamiyya/afriqiyya/amrikiyya, 'ilkh)
working-class culture
المرادفاتcivilizationsocietycustomstraditionsheritageartsway of lifeالأضدادnaturebarbarismسلام (salam)
a situation or a period of time in which there is no war or violence in a country or an area
The two communities live together in peace.
يعيش المجتمعان معا في سلام.
A UN force has been sent to keep the peace(= to prevent people from fighting).
المرادفاتharmonytranquilityserenitycalmrestamityالأضدادwarconflictstrifediscordviolenceتَقْليد (taqlid)
a belief, custom or way of doing something that has existed for a long time among a particular group of people; a set of these beliefs or customs
Making Chung cake is our tradition at Tet.
صنع كعكة تشونغ هو تقليدنا في تيت. (Suna' ka'kat tchung hu taqliduna fi tit.)
religious/cultural, etc. traditions
المرادفاتcustomconventionpracticeritualheritageusagemannerwayالأضدادinnovationnoveltymodernitychangedeviationهَزَمَ (hazama)
to win against somebody in a war, competition, sports game, etc.
If we can defeat the Italian team, we'll be through to the final.
إذا استطعنا هزيمة الفريق الإيطالي، فسوف نتأهل إلى النهائي.
a narrow/heavy defeat
المرادفاتvanquishovercomeconquerbeatroutsubdueoverthrowcrushالأضدادsurrenderyieldsuccumblosefailصراع
a situation in which people, groups or countries disagree strongly or are involved in a serious argument
When conflicts do happen, we work together to find the solutions.
عندما تحدث الصراعات، نعمل معا لإيجاد الحلول.
conflicting emotions/interests/loyalties
المرادفاتdisputeclashstrugglediscordoppositionfrictionالأضدادpeaceharmonyagreementaccordconcordذكاء (dhaka')
the ability to learn, understand and think in a logical way about things; the ability to do this well
He didn't even have the intelligence to call for an ambulance.
لم يكن لديه حتى الذكاء للاتصال بسيارة إسعاف.
a person of high/average/low intelligence
المرادفاتintellectunderstandingwisdombrainpowerclevernessbrilliancewitالأضدادstupidityfoolishnessignorancedullnessdensenessاستقلال (istiqlal)
freedom from political control by other countries
Cuba gained independence from Spain in 1898.
نالت كوبا استقلالها عن إسبانيا عام 1898.
It's £7.50, not including tax.
المرادفاتfreedomautonomylibertyself-governancesovereigntyالأضدادdependencesubordinationservitudecaptivityoppressionمسودة (musawwada)
a rough written version of something that is not yet in its final form
I've made a rough draft of the letter.
لقد أعددت مسودة أولية للرسالة. (laqad a'dadtu musawwadatan 'awwaliyatan lil-risala)
This is only the first draft of my speech.
المرادفاتoutlinesketchblueprintplanversionpreliminary versionالأضدادfinal versionfinished productperfectioncertaintyمُقَاوَمَة
dislike of or opposition to a plan, an idea, etc.; the act of refusing to obey
As with all new ideas it met with resistance.
كما هو الحال مع جميع الأفكار الجديدة ، فقد قوبلت بالمقاومة.
Resistance to change has nearly destroyed the industry.
المرادفاتoppositiondefiancechallengestruggleobstructionwithstandالأضدادacceptanceagreementcompliancesubmissionacquiescenceمتحف (mathaf)
a building in which objects of artistic, cultural, historical or scientific interest are kept and shown to the public
My class visited the Ho Chi Minh museum last Sunday.
زار صفي متحف هو تشي منه يوم الأحد الماضي.
المرادفاتgalleryarchiveexhibition hallinstitutionrepositoryالأضدادn/a (Museums don't really have antonyms in the same sense as other words. Perhaps 'private collection' or 'storage' could be considered opposing concepts.)قديم
belonging to a period of history that is thousands of years in the past
The ancient forests were found only in books.
وُجدت الغابات القديمة في الكتب فقط.
ancient history/civilization
المرادفاتoldhistoricalagedvenerabletime-honoredantiqueالأضدادmodernnewrecentcontemporaryتاريخي
connected with the past
Women are not allowed to enter the monastery for historical reasons.
لا يُسمح للنساء بدخول الدير لأسباب تاريخية.
the historical background to the war
المرادفاتpastchronologicalrecordeddocumentedancientالأضدادahistoricalunhistoricalpresentcontemporarymodernمعركة (ma'raka)
a fight between armies, ships or planes, especially during a war; a violent fight between groups of people
Almost everyone has heard of the battle at Waterloo.
لقد سمع الجميع تقريبًا عن معركة واترلو. (laqad sami'a aljami' taqriban ean ma'rakat watarluu.)
a gun battle
المرادفاتfightcombatconflictengagementskirmishالأضدادpeacetrucearmisticeagreementharmonyحرب (harb)
a situation in which two or more countries or groups of people fight against each other over a period of time
How long have they been at war?
كم من الوقت وهم في حالة حرب؟ (Kam min alwaqt wahum fi halat harb?)
The government does not want to go to war(= start a war) unless all other alternatives have failed.
المرادفاتconflictcombathostilitiesstrugglebattlefightingالأضدادpeaceharmonytruceaccordceasefireإمبراطورية (ʾimbrāṭūriyya)
a group of countries or states that are controlled by one leader or government
The Roman empire ruled many countries in the past.
حكمت الإمبراطورية الرومانية العديد من البلدان في الماضي.
He dismissed the opinion polls as worthless.
المرادفاتrealmkingdomdominionpowerstateauthorityالأضدادrepublicdemocracysmall statenationاستكشاف, اكتشاف
the act of travelling through a place in order to find out about it or look for something in it
The aim is to pay more attention to the human factor of space exploration.
الهدف هو إيلاء مزيد من الاهتمام للعامل البشري في استكشاف الفضاء.
المرادفاتdiscoveryinvestigationresearchsurveyquestprobereconnaissanceالأضدادneglectignorancestagnationinactivityخط زمني, جدول زمني
a horizontal line that is used to represent time, with the past towards the left and the future towards the right
The museum shows a timeline of the country's history from ancient times to today.
يعرض المتحف خطًا زمنيًا لتاريخ البلاد من العصور القديمة حتى اليوم.
المرادفاتchronologytimeframesequence of eventsprogresshistoryالأضدادdisorderchaosrandomnessتراث (turath)
the history, traditions, buildings and objects that a country or society has had for many years and that are considered an important part of its character
Hue's Imperial City was listed as a Cultural World Heritage site by UNESCO in 1993.
تم إدراج مدينة هوي الإمبراطورية كموقع للتراث العالمي الثقافي من قبل اليونسكو في عام 1993.
المرادفاتlegacyinheritancetraditionbirthrightendowmentالأضدادpresentmodernityinnovationحضارة
a state of human society that is very developed and organized
The ancient Egyptians built one of the world's greatest civilizations.
بنى قدماء المصريين واحدة من أعظم حضارات العالم.
المرادفاتculturesocietydevelopmentprogressrefinementالأضدادbarbarismsavagerywildernessanarchyإمبريالية (ʾimbrīālīya)
a system in which one country controls other countries, often after defeating them in a war
That was the age of imperialism.
كان ذلك عصر الإمبريالية. (kana dhalika 'asru al'iimbrīālīya.)
المرادفاتcolonialismexpansionismhegemonydominationالأضدادisolationismself-determinationindependencedecolonizationدعاية، بروباغندا
ideas or statements that may be false or present only one side of an argument that are used in order to gain support for a political leader, party, etc.
During the war, both governments used propaganda to turn public opinion against the enemy.
خلال الحرب، استخدمت الحكومتان الدعاية لتأليب الرأي العام ضد العدو.
المرادفاتdisinformationpromotionpublicityindoctrinationrhetorichypespinالأضدادtruthfacthonestyaccuracyعالم آثار (aalim aathaar)
a person who studies archaeology
The archaeologist discovered an ancient Roman coin.
اكتشف عالم الآثار عملة رومانية قديمة. (aktashafa aalim al'athar eumlatan rumaniatan qadimatana.)
المرادفاتantiquarianpaleontologist (loosely)excavatorالأضدادdestroyerlooterعلم الآثار (ilm al'athar)
the study of cultures of the past, and of periods of history by examining the parts of buildings and objects found in the ground
Archaeology helps us understand ancient civilizations.
يساعدنا علم الآثار على فهم الحضارات القديمة.
المرادفاتexcavationanthropologypaleontologyالأضدادfuture studiesfuturologyالحقوق المدنية (alhuquq almadania)
the rights that every person in a society has, for example to be treated equally, to be able to vote, work, etc. whatever their sex, race or religion
The civil rights movement fought for equality for all people.
ناضلت حركة الحقوق المدنية من أجل المساواة لجميع الناس.
المرادفاتbasic rightshuman rightsconstitutional rightsequalitylibertiesالأضدادoppressiondiscriminationinequalitysubjugationtyrannyحرب باردة (Harb Barida)
a relationship between two countries who are not friendly but are not actually fighting each other, usually used about the situation between the US and the Soviet Union after the Second World War
The cold war dominated international politics for decades.
هيمنت الحرب الباردة على السياسة الدولية لعقود.
المرادفاتideological strugglegeopolitical tensionالأضدادhot wardetenteاستعمار
the practice by which a powerful country controls another country or other countries
Colonialism had a lasting impact on the culture and economy of many nations.
كان للاستعمار تأثير دائم على ثقافة واقتصاد العديد من الدول.
المرادفاتimperialismoccupationdominationsubjugationhegemonyالأضدادindependenceself-governancesovereigntyfreedomتنوير
knowledge about and understanding of something; the process of understanding something or making somebody understand it
The monk sought enlightenment through meditation.
سعى الراهب إلى التنوير من خلال التأمل.
المرادفاتilluminationunderstandinginsightawakeningwisdomالأضدادignoranceconfusiondarknessmisunderstandingتجسس
the activity of secretly getting important political or military information about another country or of finding out another company’s secrets by using spies
The government accused him of espionage.
اتهمته الحكومة بالتجسس.
المرادفاتspyingintelligence gatheringundercover workالأضدادhonestyopennesstransparencyفولكلور
the traditions and stories of a country or community
The local folklore tells tales of mythical creatures living in the forest.
يحكي الفولكلور المحلي حكايات عن مخلوقات أسطورية تعيش في الغابة.
المرادفاتfolk taleslegendsmythstraditionsoral historyالأضدادhistoryfactscienceعلم الأنساب (ilm al-'ansāb)
the study of family history, including the study of who the ancestors of a particular person were
She researched her genealogy and discovered she was related to royalty.
بحثت في علم الأنساب الخاص بها واكتشفت أنها مرتبطة بالعائلة المالكة.
المرادفاتancestryfamily historylineagepedigreeالأضدادdescendantfutureoffspringإبادة جماعية
the murder of a large number of people from a particular nation or ethnic group, with the aim of destroying that nation or group
Genocide is a crime against humanity.
الإبادة الجماعية جريمة ضد الإنسانية.
المرادفاتmassacreethnic cleansingholocaustannihilationالأضدادpeacecreationpreservationالثورة الصناعية
the period in the 18th and 19th centuries when machines began to be widely used and industry grew rapidly
The industrial revolution brought about significant changes in society.
أحدثت الثورة الصناعية تغييرات كبيرة في المجتمع.
المرادفاتtechnological revolutionmanufacturing boomالأضدادagrarian agepre-industrial eraتصنيع
the process of developing industries in a country or an area
The country's rapid industrialization led to significant economic growth.
أدت التصنيع السريع للبلاد إلى نمو اقتصادي كبير.
المرادفاتdevelopmentmodernizationmechanizationautomationالأضدادdeindustrializationagrarianismغزو (ghazw)
the act of an army entering another country by force in order to take control of it
The invasion of Normandy was a turning point in World War II.
كان غزو نورماندي نقطة تحول في الحرب العالمية الثانية.
المرادفاتattackraidincursionaggressionencroachmentالأضدادdefenseretreatwithdrawalتعبئة
preparations that bring together the people and weapons that will be needed in order for a country to fight a war
The government announced a mobilization of troops.
أعلنت الحكومة عن تعبئة القوات.
المرادفاتactivationenlistmentassemblyrallyingالأضدادdemobilizationdeactivationdischargedispersionقومية
the desire by a group of people who share the same ethnic group, culture, language, etc. to form an independent country
Nationalism can be a powerful force for unity.
يمكن أن تكون القومية قوة قوية للوحدة.
المرادفاتpatriotismchauvinismjingoismالأضدادinternationalismglobalismنهضة
the period in Europe during the fourteenth, fifteenth and sixteenth centuries when people became interested in the ideas and culture of ancient Greece and Rome and used these influences in their own art, literature, etc.
The Renaissance was a period of great artistic and intellectual achievement.
كان عصر النهضة فترة إنجازات فنية وفكرية عظيمة.
المرادفاتrebirthrevivalreawakeningflourishingالأضدادdeclinefalldark agesحصار
a military operation in which an army tries to capture a town by surrounding it and stopping the supply of food, etc. to the people inside
The city was under siege for months.
كانت المدينة تحت الحصار لعدة أشهر.
المرادفاتblockadeencirclementinvestmentالأضدادliberationrescuereliefوقف إطلاق النار
a time when enemies agree to stop fighting, usually while a way is found to end the fighting permanently
The two countries agreed to a ceasefire.
اتفقت الدولتان على وقف إطلاق النار.
المرادفاتtrucearmisticecessation of hostilitiesceasefire agreementالأضدادwarattackhostilitiesfightingحرب كيميائية
the use of poisonous gases and chemicals as weapons in a war
The use of chemical warfare is strictly prohibited by international treaties.
يحظر استخدام الحرب الكيميائية حظرا باتا بموجب المعاهدات الدولية.
المرادفاتgerm warfarepoison gas warfarebiological warfareالأضدادconventional warfarehumanitarian effortspeaceحفظ السلام
intended to help stop people fighting and prevent war or violence in a place where this is likely
The UN is involved in peacekeeping efforts around the world.
تشارك الأمم المتحدة في جهود حفظ السلام في جميع أنحاء العالم.
المرادفاتpeacemakingconflict resolutionmediationconciliationالأضدادwarconflictaggressionhostilityعلم اللغة التاريخي
the study of the history and development of languages
Historical linguistics traces the evolution of languages over time.
يتتبع علم اللغة التاريخي تطور اللغات عبر الزمن.
المرادفاتDiachronic linguisticsEvolutionary linguisticsالأضدادSynchronic linguisticsالخط الأمامي
in the most important or dangerous position; doing essential work that puts you at risk
The frontline workers risked their lives during the pandemic.
لقد خاطر العاملون في الخطوط الأمامية بحياتهم خلال الجائحة.
المرادفاتforefrontvanguardbattlefrontleading edgeالأضدادrearbackbehindروما القديمة
The civilization based in the city of Rome that grew into a large empire, lasting from about 753 BC to AD 476.
Ancient Rome was a powerful civilization.
كانت روما القديمة حضارة قوية.
المرادفاتRome (historical)Roman EmpireالأضدادModern RomeContemporary Romeمواقع أثرية
Places where remains of past human life, such as buildings and objects, are found and studied.
The archaeological sites revealed ancient artifacts.
كشفت المواقع الأثرية عن تحف قديمة.
المرادفاتexcavation siteshistorical sitesruinsheritage sitesالأضدادmodern constructionsnew developmentsأثر زائف, عَرَض تصويري
a feature on an image that is not part of the body, caused by movement, metal or the equipment
A metal artifact from his hip replacement hid part of the bladder.
أخفى أثر زائف معدني ناتج عن استبدال مفصل الورك جزءًا من المثانة.
The dark line is probably an artifact, not a fracture.
المرادفاتrelicantiquecurioobjectالأضدادnatural objectحرب عصابات
Fighting by small, unofficial groups that make surprise attacks on a larger, regular army.
The rebels used guerrilla warfare tactics to fight the larger army.
استخدم المتمردون تكتيكات حرب العصابات لمحاربة الجيش الأكبر.
المرادفاتinsurgencyresistancepartisan warfareasymmetric warfareالأضدادconventional warfareregular warfareمركز تراث
A building or place where people can learn about the history and traditions of an area or community.
We visited the heritage center to learn about the city's history.
زرنا مركز التراث للتعرف على تاريخ المدينة.
المرادفاتCultural centerHistorical centerMuseumالأضدادModern developmentFuture centerالحفاظ على التراث
The work of protecting and repairing old buildings, places and objects that are important to a culture's history.
The city invested in a new initiative for heritage conservation.
استثمرت المدينة في مبادرة جديدة للحفاظ على التراث.
المرادفاتPreservationConservationSafeguardingالأضدادDestructionNeglectDemolitionحماية التراث
The protection of historic buildings, sites, objects and traditions so that they survive for future generations.
The local council is dedicated to heritage preservation.
المجلس المحلي مكرس لحماية التراث.
المرادفاتConservationProtectionSafeguardingالأضدادDestructionNeglectDemolitionدقة تاريخية
The quality of showing past events, people or periods correctly and truthfully.
The film strives for historical accuracy.
يسعى الفيلم إلى الدقة التاريخية.
المرادفاتAuthenticityFidelityVeracityGenuinenessالأضدادInaccuracyFalsenessFictionDistortionتحليل تاريخي
The careful study of past events and sources in order to understand and explain them.
Historical analysis reveals patterns in societal development.
يكشف التحليل التاريخي عن أنماط في التطور المجتمعي.
المرادفاتHistorical researchHistorical studyHistoriographyالأضدادFuture speculationPresent assessmentعلم الإنسان التاريخي
The study of the cultures, customs and social lives of people in the past.
Historical anthropology studies past cultures and societies.
يدرس علم الإنسان التاريخي الثقافات والمجتمعات الماضية.
المرادفاتEthnologyCultural anthropologySocial anthropologyالأضدادNoneهندسة معمارية تاريخية
Buildings and building styles from the past, especially ones that are considered important or interesting.
The city is famous for its historical architecture.
تشتهر المدينة بهندستها المعمارية التاريخية.
المرادفاتheritage architectureancient buildingslandmark architectureالأضدادmodern architecturecontemporary designالفن التاريخي
Paintings, sculptures and other works of art created in past periods of history.
The museum displays historical art from the Roman Empire.
يعرض المتحف الفن التاريخي من الإمبراطورية الرومانية.
المرادفاتAntique artVintage artPeriod artالأضدادContemporary artModern artالأصالة التاريخية
The quality of being genuinely from a particular past period or truly representing it.
The museum strives to maintain the historical authenticity of its artifacts.
يسعى المتحف للحفاظ على الأصالة التاريخية لقطع الأثرية.
المرادفاتGenuinenessVeracityLegitimacyOriginalityالأضدادInauthenticityFalsenessSpuriousnessFictionسيرة تاريخية
A written account of the life of an important person from the past.
The library had many shelves of historical biographies.
كانت المكتبة تحتوي على العديد من الرفوف من السير التاريخية.
المرادفاتbiographyhistorical accountlife storyالأضدادfictionfantasyالسياق التاريخي
The social, political and cultural situation of the time in which an event happened or something was created.
Understanding the historical context is crucial for interpreting this document.
إن فهم السياق التاريخي أمر بالغ الأهمية لتفسير هذه الوثيقة.
المرادفاتhistorical settinghistorical backgroundhistorical frameworkالأضدادahistoricalpresent-daycontemporaryزي تاريخي
Clothes in the style worn by people during a particular period in the past.
She wore a beautiful historical costume to the event.
ارتدت زياً تاريخياً جميلاً في المناسبة.
المرادفاتPeriod costumeVintage attireTheatrical costumeالأضدادModern dressContemporary clothingCasual wearبيانات تاريخية
Information and figures collected about the past, often used to study changes or trends over time.
We analyzed the historical data to identify trends.
حللنا البيانات التاريخية لتحديد الاتجاهات.
المرادفاتpast dataarchival datalegacy dataالأضدادcurrent datareal-time datafuture projectionsتوثيق تاريخي
Written records and other materials that provide evidence about past events.
The library preserves historical documentation dating back centuries.
تحفظ المكتبة الوثائق التاريخية التي يعود تاريخها إلى قرون.
المرادفاتhistorical recordsarchival materialsprimary sourcesالأضدادspeculationconjecturefabricationوثائق تاريخية
Official papers, letters and records from the past that give information about history.
The library contains many historical documents.
تحتوي المكتبة على العديد من الوثائق التاريخية.
المرادفاتarchival recordsancient textsprimary sourcesالأضدادcontemporary recordsmodern documentsدراما تاريخية
A play, film or television series about real or imagined events set in the past.
I enjoy watching historical dramas because they teach me about the past.
أستمتع بمشاهدة الدراما التاريخية لأنها تعلمني عن الماضي.
المرادفاتperiod dramahistorical fictionالأضدادfuturistic dramacontemporary dramaالتعليم التاريخي
The teaching and learning of history and of how past events shaped the present.
Historical education teaches us about the past.
يعلمنا التعليم التاريخي عن الماضي.
المرادفاتhistory instructionpast studieshistorical studiesالأضدادfuture studiescurrent events educationأحداث تاريخية
Important things that happened in the past and are recorded as part of history.
The museum displayed artifacts from important historical events.
عرض المتحف تحفًا من أحداث تاريخية مهمة.
المرادفاتhistoric occurrencespast eventslandmark eventsالأضدادfuture eventscurrent eventsخيال تاريخي
Novels and stories that are set in the past and often include real historical events or people.
She enjoys reading historical fiction because it brings the past to life.
تستمتع بقراءة الخيال التاريخي لأنه يحيي الماضي.
المرادفاتhistorical novelperiod fictionالأضدادcontemporary fictionfuturistic fictionشخصيات تاريخية
Famous or important people who lived in the past.
Historical figures like Gandhi are studied in schools.
تُدرس شخصيات تاريخية مثل غاندي في المدارس.
المرادفاتNotable people from historyHistorical personalitiesFigures from the pastالأضدادContemporary figuresModern individualsالجغرافيا التاريخية
The study of how places, landscapes and human activity in an area have changed over time.
Historical geography studies how people and places have changed over time.
تدرس الجغرافيا التاريخية كيف تغير الناس والأماكن عبر الزمن.
المرادفاتPast geographyGeography of the pastالأضدادFuture geographyContemporary geographyبحث تاريخي
The process of asking questions about the past and examining evidence to find answers.
Historical inquiry is crucial for understanding societal evolution.
البحث التاريخي ضروري لفهم التطور المجتمعي.
المرادفاتhistorical researchhistorical investigationhistoriographyالأضدادahistorical studyspeculationتفسير تاريخي
A particular way of explaining the meaning or causes of past events.
The historical interpretation of the event has changed over time.
تغير التفسير التاريخي للحدث بمرور الوقت.
المرادفاتHistorical analysisHistorical perspectiveHistorical viewpointالأضدادAhistoricalNon-historicalUninterpreted historyتحقيق تاريخي
A careful, detailed study of past events or periods to discover facts about them.
The historical investigation revealed new details about the ancient civilization.
كشف التحقيق التاريخي تفاصيل جديدة حول الحضارة القديمة.
المرادفاتhistorical researcharchival investigationhistorical analysisالأضدادpresent-day analysisfuturistic studyالمعرفة التاريخية
Information and understanding about past events, people and societies.
Historical knowledge is crucial for understanding current events.
المعرفة التاريخية ضرورية لفهم الأحداث الجارية.
المرادفاتhistorical awarenesshistorical understandingknowledge of historyالأضدادignorance of historyahistoricismمعالم تاريخية
Famous buildings, monuments or places that are important because of their connection with the past.
The city is known for its historical landmarks.
تشتهر المدينة بمعالمها التاريخية.
المرادفاتHistoric sitesHeritage sitesHistorical monumentsالأضدادModern constructionContemporary buildingالمناظر الطبيعية التاريخية
Areas of land whose features show the influence of people and events in the past.
The tour included visits to several historical landscapes.
وشملت الجولة زيارات للعديد من المناظر الطبيعية التاريخية.
المرادفاتHeritage landscapesHistoric sitesCultural landscapesالأضدادModern landscapesContemporary sceneryالأدب التاريخي
Books and other writing that describe or come from a particular period in the past.
Historical literature offers insights into past societies.
يقدم الأدب التاريخي نظرة ثاقبة للمجتمعات الماضية.
المرادفاتHistorical fictionPast writingsAncient textsالأضدادContemporary literatureModern writingsرسم الخرائط التاريخية
The process of making maps that show how an area looked or changed in the past.
Historical mapping helps us understand how landscapes have changed over time.
يساعدنا رسم الخرائط التاريخية على فهم كيف تغيرت المناظر الطبيعية بمرور الوقت.
المرادفاتHistorical cartographyPast mappingOld mappingالأضدادContemporary mappingModern mappingCurrent mappingذاكرة تاريخية
The way a group or society remembers and understands events from its past.
Historical memory shapes our understanding of the present.
تشكل الذاكرة التاريخية فهمنا للحاضر.
المرادفاتcollective memorypast knowledgeshared historyالأضدادamnesiaforgetfulnesshistorical ignoranceمنظور تاريخي
A way of understanding something by considering how it developed in the past.
Understanding the war requires a historical perspective.
فهم الحرب يتطلب منظورًا تاريخيًا.
المرادفاتhistorical contexthistorical viewpointpast significanceالأضدادahistoricalpresentismالفلسفة التاريخية
The study of the nature, meaning and patterns of history and historical change.
Historical philosophy examines the evolution of ideas over time.
تبحث الفلسفة التاريخية في تطور الأفكار عبر الزمن.
المرادفاتPhilosophy of historyHistory of ideasالأضدادAhistorical philosophySpeculative philosophyسجلات تاريخية
Written documents and other evidence that give information about past events.
Historical records show the city was founded in the 18th century.
تظهر السجلات التاريخية أن المدينة تأسست في القرن الثامن عشر.
المرادفاتArchivesChroniclesAnnalsDocumentsالأضدادSpeculationConjectureGuessworkإعادة تمثيل تاريخي
An event in which people dress up and act out a famous event from the past.
The museum held a historical reenactment of the Civil War battle.
أقام المتحف إعادة تمثيل تاريخي لمعركة الحرب الأهلية.
المرادفاتliving historyhistorical simulationhistorical performanceالأضدادmodern interpretationcontemporary performanceبحث تاريخي
Detailed study of sources and evidence to learn new facts about the past.
Historical research is crucial for understanding our past.
البحث التاريخي ضروري لفهم ماضينا.
المرادفاتhistoriographyarchival researchhistorical analysisالأضدادfuturismspeculationأهمية تاريخية
The importance of an event, person or place because of its effect on history.
The treaty holds historical significance for both nations.
تحمل المعاهدة أهمية تاريخية لكلا الدولتين.
المرادفاتHistoric importanceHistorical valueLegacyالأضدادInsignificanceUnimportanceموقع تاريخي
A place where important events happened in the past or where old buildings remain.
The Colosseum is a famous historical site in Rome.
الكولوسيوم موقع تاريخي شهير في روما.
المرادفاتhistoric landmarkheritage siteancient monumentالأضدادmodern constructionnew developmentجمعية تاريخية
An organization that studies and preserves the history of a particular place.
The local historical society preserves artifacts from the town's past.
تحافظ الجمعية التاريخية المحلية على القطع الأثرية من ماضي المدينة.
المرادفاتHistorical associationHeritage organizationالأضدادFuture societyModern associationمصادر تاريخية
Documents, objects or records from the past that provide information about history.
Historians rely on historical sources to understand the past.
يعتمد المؤرخون على المصادر التاريخية لفهم الماضي.
المرادفاتhistoric recordsarchival materialsprimary documentsالأضدادspeculationconjecturefabricationالجدول الزمني التاريخي
A list or diagram showing important historical events in the order in which they happened.
The historical timeline shows major events from the past.
يعرض الجدول الزمني التاريخي الأحداث الرئيسية من الماضي.
المرادفاتChronologyHistorical recordTimelineالأضدادAhistoricalUntimedUnchronologicalتقاليد تاريخية
Customs and beliefs that have been passed down within a community over a long period of history.
The museum showcases historical traditions of the region.
يعرض المتحف التقاليد التاريخية للمنطقة.
المرادفاتCultural heritageCustomary practicesAncestral customsالأضدادModern innovationsContemporary trendsمساعدة إنسانية
Food, medicine and other help given to people suffering because of war, disaster or poverty.
The organization provides humanitarian aid to refugees.
تقدم المنظمة مساعدات إنسانية للاجئين.
المرادفاتReliefAssistanceCharityAidالأضدادExploitationNeglectHarmأسلحة نووية
Extremely powerful bombs and missiles whose force comes from nuclear energy.
Nuclear weapons pose a significant threat to global security.
تشكل الأسلحة النووية تهديدًا كبيرًا للأمن العالمي.
المرادفاتAtomic weaponsThermonuclear weaponsWeapons of mass destructionالأضدادConventional weaponsNon-nuclear weaponsتاريخ شفوي (Tarikh Shafawi)
The collection and study of historical information through recorded interviews with people who remember past events.
The museum exhibit included recordings of oral history interviews with veterans.
تضمن معرض المتحف تسجيلات لمقابلات التاريخ الشفوي مع المحاربين القدامى.
المرادفاتVerbal historySpoken historyTestimonial historyالأضدادWritten historyDocumented historyلاجئون
People who have been forced to leave their country because of war, danger or persecution.
Many refugees seek asylum in neighboring countries.
يسعى العديد من اللاجئين إلى اللجوء في البلدان المجاورة.
المرادفاتAsylum seekersDisplaced personsEvacueesExilesالأضدادCitizensNationalsResidentsجرائم حرب
Cruel acts committed during a war that break international laws, such as killing civilians.
The tribunal investigated alleged war crimes.
حققت المحكمة في جرائم الحرب المزعومة.
المرادفاتatrocitieswar atrocitiescrimes against humanityالأضدادacts of peacehumanitarian aid






























