पाठ 1/12 · 18 शब्द · 0 याद हो गए
Accounting basics and principles
लेखांकन की मूल बातें और सिद्धांत
लेखांकन, लेखाकर्म
the work of recording, organising and reporting the financial information of a business
Our accounting department closes the books on the fifth working day of each month.
हमारा लेखा विभाग हर महीने के पाँचवें कार्य दिवस पर खाते बंद करता है।
She studied accounting before joining an audit firm in Hanoi.
समानार्थीaccountancybookkeepingfinancial recordingauditfinanceविलोमinefficiencydisorganizationलेखाकार, एकाउंटेंट
a person whose job is to keep, check and report the financial records of a business
The accountant prepared the monthly report for the finance director.
लेखाकार ने वित्त निदेशक के लिए मासिक रिपोर्ट तैयार की।
We need an accountant who understands Vietnamese tax rules.
समानार्थीbookkeeperauditorchartered accountantCPAfinancial officerविलोमlaymannon-accountantबही-खाता लिपिक, मुनीम
a person whose job is to record the daily financial transactions of a business
Our bookkeeper enters all sales invoices into the system every afternoon.
हमारा मुनीम हर दिन दोपहर बाद सभी बिक्री बिल सिस्टम में दर्ज करता है।
Small shops often hire a part-time bookkeeper instead of a full-time accountant.
समानार्थीaccountantclerkrecorderledger keeperfinancial clerkविलोमspendthriftauditormanagerdirectorबहीखाता, बही-खाता लेखन
the work of recording all the money a business receives and spends
Good book-keeping makes the year-end audit much faster.
अच्छा बहीखाता वर्ष के अंत के अंकेक्षण को बहुत तेज़ कर देता है।
The owner uses simple book-keeping software to track daily sales.
समानार्थीaccountingrecord-keepingfinancial administrationविलोमdisorganizationneglectसारभूतता, तात्विकता
the idea that an amount is large or important enough to affect the decisions of people who read the accounts
The auditors set overall materiality at one per cent of revenue.
लेखा परीक्षकों ने समग्र सारभूतता का स्तर राजस्व के एक प्रतिशत पर निर्धारित किया।
The error was corrected because of its materiality.
समानार्थीrelevancesignificanceimportanceविलोमimmaterialityinsignificanceirrelevanceविवेकशीलता, रूढ़िवादिता का सिद्धांत
a careful attitude; in accounting, not overstating income or assets and recording likely losses early
Prudence requires us to record the expected loss on this contract now.
विवेकशीलता के सिद्धांत के अनुसार हमें इस अनुबंध की संभावित हानि को अभी दर्ज करना होगा।
The finance team showed prudence by making a larger provision for bad debts.
समानार्थीcautionforesightwisdomdiscretioncircumspectionविलोमrecklessnessfoolishnessindiscretioncarelessnessवित्तीय वर्ष, वित्त वर्ष
a twelve-month period that a company or government uses for its accounts and taxes
Our fiscal year runs from January to December.
हमारा वित्तीय वर्ष जनवरी से दिसंबर तक चलता है।
Revenue rose by twelve per cent in the last fiscal year.
समानार्थीfinancial yearbudget yearव्यावसायिक इकाई की अवधारणा, व्यावसायिक इकाई सिद्धांत
the principle that the accounts of a business are kept separate from the personal finances of its owners
Under the business entity concept, the owner's family car is not a company asset.
व्यावसायिक इकाई की अवधारणा के अनुसार, मालिक के परिवार की कार कंपनी की संपत्ति नहीं है।
The business entity concept means personal bills must not go through the company accounts.
समानार्थीSeparate entity principleAccounting entity conceptBusiness entity assumptionविलोमCombined entityMerged identityरोकड़ आधार, नकद आधार
a method that records income and expenses only when money is actually received or paid
Many small shops keep their records on a cash basis.
कई छोटी दुकानें अपना हिसाब-किताब रोकड़ आधार पर रखती हैं।
Under the cash basis, the electricity bill is recorded only when we pay it.
समानार्थीcash accountingcash-flow accountingविलोमaccrual basisaccrual accountingऐतिहासिक लागत, मूल लागत
the original price paid for an asset when it was bought
Land is shown in the balance sheet at historical cost.
भूमि को तुलन पत्र में ऐतिहासिक लागत पर दिखाया जाता है।
Historical cost does not reflect the current market value of the building.
समानार्थीOriginal costPast costAcquisition costविलोमFair valueMarket valueCurrent costमुख्य लेखाकार
the senior accountant who manages the accounting team and is responsible for the company's accounting records
The chief accountant must sign the financial statements before they are submitted.
वित्तीय विवरण जमा करने से पहले उन पर मुख्य लेखाकार के हस्ताक्षर अनिवार्य हैं।
Every payment over fifty million dong needs approval from the chief accountant.
लेखा अवधि, लेखांकन अवधि
the length of time, such as a month, quarter or year, that a set of accounts covers
All expenses must be recorded in the correct accounting period.
सभी व्यय सही लेखा अवधि में दर्ज किए जाने चाहिए।
The company uses a monthly accounting period for its internal reports.
लेखा मानक, लेखांकन मानक
official rules that say how financial transactions must be recorded and reported
The statements were prepared in line with Vietnamese Accounting Standards.
विवरण वियतनामी लेखा मानकों के अनुरूप तैयार किए गए थे।
New accounting standards changed the way we report leases.
GAAP, सामान्यतः स्वीकृत लेखा सिद्धांत
generally accepted accounting principles: the standard rules and methods used for financial reporting in a country
The parent company reports its results under US GAAP.
मूल कंपनी अपने परिणाम US GAAP के तहत रिपोर्ट करती है।
Profit under local GAAP was lower than under IFRS.
IFRS, अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय रिपोर्टिंग मानक
International Financial Reporting Standards: global accounting rules used by listed companies in many countries
Many Vietnamese groups are preparing to adopt IFRS voluntarily.
कई वियतनामी समूह स्वेच्छा से IFRS अपनाने की तैयारी कर रहे हैं।
The auditors helped us convert our accounts to IFRS.
प्रोद्भवन आधार, उपार्जन आधार
a method that records income and expenses when they are earned or incurred, not when cash is paid
Under the accrual basis, December sales are recorded in December even if customers pay in January.
प्रोद्भवन आधार के तहत दिसंबर की बिक्री दिसंबर में ही दर्ज की जाती है, भले ही ग्राहक जनवरी में भुगतान करें।
Large companies must prepare their accounts on an accrual basis.
चालू प्रतिष्ठान, सतत व्यवसाय
the assumption that a business will continue operating for the foreseeable future
The auditors raised doubts about the company's ability to continue as a going concern.
लेखा परीक्षकों ने चालू प्रतिष्ठान के रूप में कंपनी के जारी रहने की क्षमता पर संदेह जताया।
The financial statements are prepared on a going concern basis.
मिलान सिद्धांत
the rule that expenses are recorded in the same period as the revenue they help to earn
Under the matching principle, sales commission is recorded in the same month as the sale.
मिलान सिद्धांत के तहत बिक्री कमीशन उसी महीने दर्ज होता है जिसमें बिक्री हुई हो।
The matching principle explains why we depreciate equipment over several years.


